Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x03 - Check Out Time

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ты готов, Уолтер? - Получай, Кэрри. markusalex 05.10.11 в 11:54 0
	Это всё, на что ты способен? Lena1401 05.10.11 в 11:54 0	+1
	Эй, взгляни, что думаешь? markusalex 05.10.11 в 11:50 1
	Попытался передать выражение глаз... nataliya 06.10.11 в 11:20 2	+2
	Часы тикают, дорогая. Lena1401 05.10.11 в 11:48 0
	Алло. Lena1401 05.10.11 в 11:46 0
	Ладно, значит, ты хочешь вот так? nataliya 06.10.11 в 11:55 2
	Хорошо, выезжаю. masha_makarova 05.10.11 в 13:07 2
	- Мне надо идти. - Сейчас? Lena1401 05.10.11 в 11:47 0
	А я собирался блеснуть. markusalex 05.10.11 в 12:00 1
	Доброе утро. Пора перестать встречаться подобным образом. masha_makarova 05.10.11 в 13:14 0
	- Извините, вам сюда уже нельзя. Это место преступления. - Мне нужно поменять цветы. nataliya 07.10.11 в 08:23 2
	Жертва - Бретт Лэнгли, 42 года. masha_makarova 05.10.11 в 13:24 0
	Кто-то из обслуги обнаружил его в 9:30 утра. Lena1401 05.10.11 в 11:53 0
	Об этом сообщил Том Мартин, начальник охраны. masha_makarova 05.10.11 в 11:11 0	+1
	В водительских правах указан адрес в Коннектикуте. Podruga 05.10.11 в 07:17 0
	Корпоративная кредитная карта <i>Бингем Фармасьютиклз.</i> markusalex 05.10.11 в 12:05 0	+1
	- Ограбление? - Не похоже. Lena1401 05.10.11 в 12:06 0
	Эта... штука орудие убийства? markusalex 05.10.11 в 11:28 0
	Конец 20-х годов, пост-сюрреализм. nataliya 06.10.11 в 12:07 2	+4
	Что, у человека не может быть интересов? Lena1401 05.10.11 в 12:07 0
	Медицинская экспертиза установила время смерти markusalex 05.10.11 в 11:26 0
	между 7:00 и 8:00 вчера вечером. markusalex 05.10.11 в 11:27 0 вчера между 7 и 8 часами вечера. Cravingluck 05.10.11 в 15:00 1
	Странно... никаких бумаг, или документов. Podruga 05.10.11 в 07:18 0
	Не думаю, что он был здесь по работе. Podruga 05.10.11 в 07:17 1
	Зарегистрировался своей кредитной картой. Lena1401 05.10.11 в 11:56 0 Зарегистрировался по кредитке. nataliya 06.10.11 в 12:32 2
	Ну, он в халате. Lena1401 05.10.11 в 11:57 0
	Может, он здесь по делам другого рода. masha_makarova 05.10.11 в 11:08 0
	Вероятно, выходил из душа, удивил кого-то... здесь смежные номера? Alex_ander 05.10.11 в 15:06 0	+1
	Да, их держат запертыми, если они не арендованы вместе с номером. Alex_ander 05.10.11 в 13:25 0 Да, они заперты между собой, если не снимать целиком апартаменты. nataliya 06.10.11 в 12:30 2	+1
	Я ищу детектива Бернса. Lena1401 05.10.11 в 12:36 0	+1
	- Это я. - Том Мартин, начальник охраны отеля. nataliya 06.10.11 в 12:51 2
	Мы сделаем всё, чтобы помочь вам. Lena1401 05.10.11 в 12:00 0 Поможем всем, что в наших силах. nataliya 07.10.11 в 10:04 2
	Мне нужно посмотреть все записи ваших видеокамер в коридорах, markusalex 05.10.11 в 12:25 0
	лифтах, фойе, у всех входов и выходов. markusalex 05.10.11 в 12:26 0
	Конечно. markusalex 05.10.11 в 11:42 0
	Есть мысли, кто входил и выходил из этой комнаты markusalex 05.10.11 в 11:41 0
	за последние 24 часа? markusalex 05.10.11 в 11:41 0
	Наша система ключ-карт идентифицирует каждого и фиксирует время Alex_ander 05.10.11 в 13:23 0	+2
	его прохода в любой номер. Alex_ander 05.10.11 в 13:23 0
	Есть что-нибудь? Lena1401 05.10.11 в 12:02 0
	Никто не входил в эту комнату прошлой ночью, markusalex 05.10.11 в 11:35 0 В этот номер вчера вечером никто не заходил, Alex_ander 06.10.11 в 09:41 1
	кроме одной из наших горничных, Марии Ортис, Cravingluck 05.10.11 в 20:20 0	+3
	в 19:14, во время вечерней уборки номеров. nataliya 06.10.11 в 13:08 2
	Она сегодня работает? markusalex 05.10.11 в 11:37 0
	Она не появлялась. Это не похоже на неё. markusalex 05.10.11 в 11:36 0
	Вот её адрес и телефон. Podruga 05.10.11 в 07:19 0
	Хорошо, Мария Ортис... давайте отыщем её. markusalex 05.10.11 в 11:33 0
	Я отправила машину к её дому. Lena1401 05.10.11 в 12:01 0
	Убедись, чтобы они опросили всех... Lena1401 05.10.11 в 12:03 0

Следующая страница →