Unforgettable / 1 СЕЗОН: 01x11 - Spirited Away

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда он понял, что это я,

_HighFlyer 17.12.11 в 16:43

1

он бросил камеру
и погнался за мной.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:44

1
+1

Так, ладно ...

_HighFlyer 17.12.11 в 16:44

0

это... это вы.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:44

0

Да, и правда неплохо получилось, а?

_HighFlyer 17.12.11 в 16:45

0

Минуточку...
Вернитесь немного назад.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:46

0

Вот. Это не я.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:46

0

Оно движется. Что это такое?

_HighFlyer 17.12.11 в 16:47

0

Так, это вы.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:47

0

А это уже не вы.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:47

0

Ладно, кто еще был там в ту ночь?

_HighFlyer 17.12.11 в 16:48

0

Только дернутый бомж, что там живет.

_HighFlyer 18.12.11 в 20:11

1

Ты понимаешь, что твоя история это просто
какая-то чушь, Дэнни?

Maslovs 19.12.11 в 22:33

0

Ты понимаешь, что вся эта история
фигово звучит, Дэнни?

nataliya 20.12.11 в 12:33

0

Ты понимаешь, как глупо
звучит твоя история, Дэнни?

masha_makarova 22.12.11 в 23:27

0

Клянусь. Я просто напугал его.
Он был жив, когда я ушел.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:30

0

Послушайте, я заснял весь прикол
на видео. Можете посмотреть.

nataliya 20.12.11 в 12:37

0

Ну а вот это даже еще более невероятная чушь.

Maslovs 19.12.11 в 22:33

0

А это даже ещё более фигово.

nataliya 20.12.11 в 12:38

0

А это ещё глупее.

masha_makarova 22.12.11 в 23:28

0

Должна сообщить вам, джентльмены,
все, что находилось или находится

_HighFlyer 18.12.11 в 21:33

1

в этом конверте, может быть заражено.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:34

1

Тебе не придется это
хранить у себя, Таня.

Maslovs 19.12.11 в 22:44

0

Просто нужно узнать, что
Судерман хотел проверить.

_HighFlyer 18.12.11 в 22:25

0

Криминалист Таня Ситковски.
Открываю пакет с уликами

_HighFlyer 18.12.11 в 21:35

1

за номером 17 альфа 591,

masha_makarova 18.12.11 в 21:57

1

содержащий один мягкий конверт
из манильской бумаги.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:38

1

Приблизительно 20,3 см
на 25,4 сантиметра.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:38

1

Придает новый смысл слову
"приблизительно".

_HighFlyer 18.12.11 в 21:39

1

Достаю один пластиковый пакет...

Maslovs 19.12.11 в 22:48

1

Что в пакете, Таня?
Именно это нас интересует.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:41

1
+2

Науку нельзя подгонять, лейтенант.

_HighFlyer 18.12.11 в 21:41

1

По-моему, так говорил Архимед.

_HighFlyer 18.12.11 в 22:10

0

А по-моему, ты говоришь это всякий раз,
когда мы приходим сюда.

_HighFlyer 18.12.11 в 22:22

0
+1

Это кость.

Lizzi333 17.12.11 в 02:32

0

Что за кость?

Lizzi333 17.12.11 в 02:32

0

Человеческая кость,
если я не ошибаюсь.

Lizzi333 17.12.11 в 02:33

0

Дай мне минуту.

Lizzi333 17.12.11 в 02:31

0

Подождите минуту.

nataliya 20.12.11 в 12:56

1

Или две.

nicky 18.12.11 в 04:32

0

Да, человеческий палец,
точнее говоря.

_HighFlyer 18.12.11 в 22:23

0

Я бы сказала,
пятая дистальная фаланга

masha_makarova 18.12.11 в 22:06

1

правой конечности.

masha_makarova 18.12.11 в 22:07

1

Мизинец.

masha_makarova 18.12.11 в 22:01

1

Вряд ли удастся установить что-то ещё

masha_makarova 18.12.11 в 22:02

0

без полного наличия скелетных
и субдуральных останков.

nataliya 20.12.11 в 13:02

0

Или, говоря вашим языком,
мне нужно тело.

nataliya 20.12.11 в 13:03

1

Судерман нашёл мизинец.
А где же всё тело?

masha_makarova 18.12.11 в 22:00

0

И чьё это тело?

masha_makarova 18.12.11 в 22:01

0

Думаю, узнаем это,
найдем, кто его убил.

_HighFlyer 18.12.11 в 23:42

0

"Краткая оценка спинной
поверхности указывает

_HighFlyer 18.12.11 в 23:43

1

на отсутствие гранулярности,
недостаток макропорозности,

Maslovs 20.12.11 в 15:23

2

слабо выраженные мышечные борозды,"
и далее в том же духе.

Maslovs 20.12.11 в 15:29

2

Господи, Таня. "Почти точная
идентификация трупа",

_HighFlyer 18.12.11 в 23:52

1
+1

как женщины в возрасте около
15 лет". Великолепно.

_HighFlyer 18.12.11 в 23:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →