Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 18

Хомэйдж провела для Вельвет Ремеди очень укороченную экскурсию, целиком пропустив крышу и Библиотеку, но зато показав маленькую студию напротив С.Э.Р.М.Т.Н. Вельвет выглядела так, будто оказалась в раю. Как бы она ни протестовала, как бы ни стремилась быть врачом, единственным, кого Вельвет могла убедить в том, что не получает от пения ни с чем не сравнимого удовольствия, была сама Вельвет.

Veon 18.11.11 в 16:51

Как только Вельвет Ремеди вошла в студию, Хомэйдж переключила всё внимание на записывающее оборудование, проведя рогом над столом, покрытым переключателями и циферблатами. Ряды цветных огоньков послушно засветились в ответ. Мне оставалось только сидеть в уголке и наблюдать за представлением.

Veon 18.11.11 в 16:56

Вельвет Ремеди приблизилась к микрофону.
— Проверка звука? Вы хорошо меня слышите, ДиДжей... как мне вас называть?

Veon 18.11.11 в 16:59

— Хомэйдж, когда мы вместе, — ответила серая единорожка.

Veon 18.11.11 в 16:59

Я ощутила иррациональный приступ ревности при упоминании слова "вместе". Я хлопнула себя по лбу. Такие чувства были так же недостойны, как и нелепы. "Прекрати быть глупой пони, Литлпип!" — прошептала я себе, не дыша.

Veon 18.11.11 в 17:01

— У вас изумительная установка, Хомэйдж, — восхитилась Вельвет. Затем как бы невзначай спросила: — Нет ли у вас здесь поблизости оборудованного верстака?

Veon 18.11.11 в 17:04

Хомэйдж подняла глаза от приборного стола.
— Да. А что?

Veon 18.11.11 в 17:05

— О, прекрасно. Литлпип замыслила проект, и ей нужно личное рабочее место, — заявила Вельвет. Теперь я чувствовала себя действительно глупо за тот невольный приступ — даже на подступах к выступлению, которое услышит вся Эквестрия, Вельвет Ремеди думала о том, как помочь мне.

Veon 18.11.11 в 17:07

— Я подозреваю, что проект займёт у неё всю ночь, — промурлыкала Вельвет доверительно. — Ничего ведь, если она проведёт ночь с вами?

Veon 18.11.11 в 17:08

Солнечные вспышки оргазмов Селестии!

Veon 18.11.11 в 17:09

— О, я с удовольствием воспользуюсь шансом... — промурлыкала Хомэйдж в ответ, — ...занять её на ночь.

Veon 18.11.11 в 17:10

Я была обречена.

Veon 18.11.11 в 17:10

— Начинайте, когда будете готовы.

Veon 18.11.11 в 17:10

Рог Вельвет Ремеди начал светиться. Комната звукозаписи наполнилась разноцветным светом и насыщенной волнующей музыкой. Хомэйдж застыла в трепете. Я улыбнулась, зная, как воздействуют на всех выступления Вельвет.

Veon 18.11.11 в 17:12

"Музыка — спасение моё..."

Baybak_the_Alien 21.11.11 в 17:07

***

Veon 18.11.11 в 17:13

Четыре часа спустя мы с Хомэйдж прогуливались по аллее башни Тенпони. Вельвет Ремеди была просто потрясающей. По её настоянию, Хомэйдж дала Вельвет исполнить каждую песню несколько раз, чтобы убедиться, что песни звучали идеально. После того, как её выступление было завершено, моя угольно-чёрная спутница была исчерпана и оставила нас, чтобы вздремнуть.

Hariester 21.11.11 в 10:28

С того момента Хомэйдж говорила о выступлении и новой музыке не переставая. К счастью, я не испытывала от этого новых приступов ревности. Фактически, я сама была в восхищении. Мы с Хомэйдж провели больше часа вспоминая моменты выступления, как пара фанаток после концерта.

Veon 21.11.11 в 10:59

Первая песня очень долго была хитом в Стойле Два (и если бы мне было суждено выбирать первую песню для её бенефиса, то я несомненно тоже так поступила бы). Вторая песня была тоже популярна в дни, проведённые в Стойле. Третья была её собственным исполнением песни, спетой однажды самой Пинки Пай и первым DJ Pon3 в Хуфбитс. Кое-что она выбрала специально для DJ Pon3 — песня, которую она начала петь в лагере Разбитое Копыто, и я была взволнована, что наконец услышу её до конца! Даже Хомэйдж проняло. Мне было приятно смотреть, как маленькая серая единорожка визжит от восторга!

Baybak_the_Alien 21.11.11 в 17:16

Последней песней была та, которую Вельвет Ремеди написала во время наших путешествий. Та, что, она когда-то утверждала, была обо мне. Я не могла решить, что же больше хочу: растаять или спрятаться.

Hariester 22.11.11 в 08:05

Мы дошли до края мезонина, смотря на нижний этаж торгового центра Башни Тенпони, заполненный роскошными магазинами (включая один чисто винный, а другой, напротив — сырный, но он сейчас был закрыт). Когда мы приблизились к лестнице, ведущей вниз, я остановилась при увиденном. СтилХувз рысью проскакивал возле большого панорамного окна и смотрел на выставку картин, причем довольно небрежно. Все пони вокруг него останавливались и смотрели на него, некоторые его избегали. Я видела, как какая-то мамаша спрятала за собой своего любопытного жеребенка.

Baybak_the_Alien 21.11.11 в 17:45

— Твой друг возбуждает всеобщий интерес, — отметила Хомэйдж.

Veon 20.11.11 в 17:07

Я усмехнулась.
— Полагаю, высшее общество Тенпони не привыкло к пони в магической силовой броне.
Я подумала, не царапают ли его бронированные копыта их претенциозно отполированный мраморный пол.

Veon 20.11.11 в 17:10

— Ну, он же Стальной Рейнджер. Это у многих вызывает напряжение.

Veon 20.11.11 в 17:11

Это был уже не первый случай, когда кто-то, кому я доверяла, заявлял, что Стальные Рейнджеры имеют сомнительную репутацию.
— Почему это?

Veon 20.11.11 в 17:15

Хомэйдж посмотрела на меня с удивлением.
— Ты странствуешь со Стальным Рейнджером, — медленно произнесла Хомэйдж, — и ничего не знаешь о них?

Veon 20.11.11 в 17:20

Я было открыла рот, чтобы сказать, что он... что? Я знала их по постерам, но то было двести лет назад. Истина была в том, что я не знала Стальных Рейнджеров. Я знала СтилХувза. По крайней мере лучше, чем мои компаньоны знали загадочного пони, полностью сокрытого в своей броне. Я видела шар памяти. Тот, в котором было воспоминание, которое, я полагала (и не без оснований), принадлежало ему.

Veon 20.11.11 в 17:23

— Нет... Пожалуй, действительно не знаю. Расскажи мне.

Veon 20.11.11 в 17:23

Хомэйдж повела нас от лестницы к столику в маленьком, но дорогом кафе. Пони-официантка принесла нам меню в тот самый момент, когда мы сели, умудряясь выглядеть при этом надменно, как будто посетители были ниже неё. Глядя в меню, я вновь обнаружила, что всё в нём было облагороженным вариантом довоенной еды.

Veon 20.11.11 в 17:31

Я покачала головой и отбросила меню в сторону.
— Пятьдесят крышек за банановое пюре, которое я могу найти в холодильнике разрушенного здания за бесплатно? Нет уж, спасибо. Пожарить его в виде плосок и сплести из них подобие корзинки не стоит так дорого.

Veon 20.11.11 в 17:38

Хомэйдж вскинула брови.
— Не забывай, что большинство пони из живущих здесь не выдержат и дня снаружи. Там рейдеры, работорговцы, взбунтовавшиеся охранные роботы, а может быть и заблудшие мантикоры отделяют их от заветной "бесплатной" еды. — Она огляделась вокруг, наблюдая за другими посетителями, а потом наклонилась вперёд и прошептала: — Честно говоря, не думаю, что большинство из этих пони справятся даже с радтараканами. Они раздавят одного, а потом остальные убьют их, пока они пытаются отскрести с копыта радтараканьи потроха в неуправляемом отвращении.

Veon 20.11.11 в 17:44

Я посмотрела на элитных кобылиц и джентльпони Башни Тенпони, сидевших вокруг. Похоже что она была права.

Veon 20.11.11 в 17:46

— Запасы самой Башни Тенпони иссякли поколения назад. То, что они продают сейчас, было приобретено у мародёров — специалистов по проникновению в руины Мэйнхэттена в поисках продуктов питания. К счастью, до бомбы город изобиловал продуктовыми магазинами, ресторанами и бакалейными лавками, так что мародёрство всегда было столь плодотворно, сколь и опасно. Но мародёры не рискуют своими шеями задёшево. А учитывая то, насколько загрязнена радиацией вода, семье пони будет сложно очистить достаточно воды даже для маленького сада. Для ресторанов, подобных этому, речи о свежих урожаях быть не может.

Veon 20.11.11 в 17:55

Я приняла сказанное к сведению и снова взяла меню.

Veon 20.11.11 в 17:56

Я заказала корзинку из обжаренного бананового пюре и бутылку вина. Оно оказалось на удивление ароматным.

Veon 20.11.11 в 17:57

— Стальные Рейнджеры, — объясняла Хомэйдж за бокалом вина, — это старые стражи Министерства Военных Технологий. Они видят в себе рыцарей величия прошлого, которое они связывают с успехами Эквестрии в области технологий и промышленности, а также хранителей технологий, которые их Министерство помогло создать.

Veon 20.11.11 в 17:05

— Честно говоря, — продолжала она, — большинство из них будут более заинтересованы в том, чтобы спасти твой ПипБак, чем тебя.

Veon 20.11.11 в 17:06

***

Veon 20.11.11 в 17:02

После обеда я обратилась к Хомэйдж с предложением пойти ранним вечером в спа. Последний раз был до такой степени восхитительным, что я просто обязана была поделиться с нею своим опытом.

Hariester 21.11.11 в 10:43

Хомэйдж попросила, чтобы маленькое радио в спа настроили на станцию DJ Pon3. Из выражения, что подарили ей спа-пони, было ясно, что они не очень-то одобряют этого любящего гулей ренегата, но всё же исполнили просьбу. С новой музыкой, я подозревала, популярность трансляции резко подскочила.

Hariester 21.11.11 в 10:48

Одна из симпатичных спа-пони намазывала моё лицо очищающей лечебной грязью, когда голос DJ Pon3 прогремел из маленького радиоприёмника.

Hariester 21.11.11 в 10:54

"Эй, детишки! Вечер добрый!"

Hariester 21.11.11 в 10:55

Я посмотрела на Хомэйдж в удивлении. Она подмигнула мне в ответ, прежде чем её глаза были накрыты огуречными ломтиками.

Hariester 21.11.11 в 10:56

"У меня вопрос ко всем вам, мои верные слушатели. Кто-нибудь из вас, кобыл или жеребцов когда-нибудь видел... призрака? 'Да ну, DJ Pon3!' — слышу я, как вы говорите, — 'Нет такой штуки, как призраки! Истории с призраками ходят по Мэйнхэттену ещё с тех пор, когда бабушка моей бабушки была маленькой кобылкой, но никто никогда не видел их на самом деле. Истории о призраках — выдумки, сам знаешь!' Ну а теперь, что если я — DJ Pon3, ваш голос в пустоши — сказал бы вам, что видел призрака? И я не имею в виду героических Обитателей Стойл, чудесным образом переживающих падения поездов со скал. Не в этот раз."

Hariester 21.11.11 в 11:10

Я громко застонала. Я бы сжала глаза, если бы они уже не были покрыты овощами.

Hariester 21.11.11 в 11:11

"Это было несколько лет назад, и я только-только выпутался из заварушки с одной из этих мантикор, так что был в тот момент под Дэшем и Стампедом одновременно. Но она была там, о чистая правда Селестии. Никогда не встречал её больше и не находил то самое место, где на неё наткнулся, но на этой дикой пустоши безумных вещей гораздо больше, чем вы думаете."

Veon 21.11.11 в 12:02

Позже, когда спа-пони делали нам понидекюр и обрабатывали рога, я спросила Хомэйдж:
— Что такое Стампед?

Hariester 21.11.11 в 11:14

— О, смесь Рэйдж и обезболивающего, — ответила Хомэйдж. — Мы с подругой нашли рецепт в руинах клиники Министерства Мира, когда мы были моложе.

Hariester 21.11.11 в 11:16

Мною овладело любопытство:
— Подруга? Я её увижу?

Hariester 21.11.11 в 11:18

— Нет. Боюсь, что она не пережила попыток обосноваться в Башне Тенпони.

Hariester 21.11.11 в 11:20