Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 30. Охотники и Добыча polukrovka 28.12.11 в 16:32 |
|
|
"Что ты высматриваешь?" brdchrrtr 10.01.12 в 19:38 |
+1 | |
|
"Два очень опасных типа движений. Медленные, тяжёлые, мощные движения и резкие, непредсказуемые, лёгкие. Оба пригодны для убийства." brdchrrtr 10.01.12 в 19:31 |
||
|
Добродетели. brdchrrtr 10.01.12 в 19:31 |
||
|
Первый реальный совет, данный мне после выхода из Стойла — найти свою добродетель. Ну, не совсем — найти оружие, броню и друзей. И я верила, что справилась с такой, казалось, страшной задачей. Этот совет — найти ту определяющую позитивную черту, которая позволит мне не потерять себя в тёмных кошмарах, которые Эквестрийская Пустошь может противопоставить — ускользал от меня. Вместо этого я ставила перед собой другие цели, другие задачи. Я отправилась сделать этот взорванный мир лучше, чище для пони, оказавшихся здесь в ловушке. brdchrrtr 10.01.12 в 19:32 |
||
|
И я чувствовала, что все мои усилия были напрасны. An29 22.02.12 в 19:00 |
+1 | |
|
Красный глаз был очень умён, очень изворотлив и очень хорошо организован. Я недооценила каждый его шаг, и он умело воспользовался этим против меня. Даже его, казалось бы, безумные заявления о приближении божества были подкреплены коварным и жутким планом. Акт неимоверно жестокого, холодно расчётливого забоя единорогов, превзошедшего убийства, задел меня до глубины души. И всё же я уже могла представить себе его ответ: что есть смерть нескольких десятков или сотен единорогов сейчас ради безопасности и мира миллионов в будущем? brdchrrtr 10.01.12 в 19:32 |
+1 | |
|
Я почувствовала горечь. brdchrrtr 10.01.12 в 19:32 |
||
|
Богиня была… безумной. И, тем не менее, она была фактически неприкасаемой. Необыкновенно могучей. И армия её приспешниц, значительно численно меньшая войск Красного Глаза, состояла из одних из самых грозных противников во всей Пустоши. И они были полностью преданы, если не подконтрольны её прихотям, в числе которых было наше исчезновение. brdchrrtr 10.01.12 в 19:32 |
+1 | |
|
И она была таким мощным телепатом, что, даже если бы я могла придумать план, она бы узнала о нём, прежде чем я смогла бы приблизиться достаточно близко, чтобы осуществить. brdchrrtr 10.01.12 в 19:32 |
+1 | |
|
Мы взялись тягаться с совершенством. И мы проигрывали. AnotherAnonymous 20.02.12 в 18:46 |
+4 | |
|
Я чувствовала угнетающее приближение тьмы. Если я когда-либо ещё нуждалась в добродетели, чтобы выстоять, то точно сейчас. brdchrrtr 10.01.12 в 19:33 |
||
|
Но даже добродетели могли обратиться против тебя. Они могли потерять свой первоначальный смысл, стать искажёнными или извращёнными. Наблюдатель рассказал мне о шести самых больших добродетелях пони — доброте, смехе, щедрости, честности, верности и магии — хотя дал ясно понять, что есть и другие, и что моя, вероятно, не в этом священном списке. Я язвительно заметила, что, возможно, могла бы собрать сломанные, исковерканные версии каждой из них. Это получалось у меня лучше, чем поиск пони с истинной добродетелью. Однако я шутила. brdchrrtr 10.01.12 в 19:33 |
+2 | |
|
Теперь я встретила Богиню, сущность, некогда бывшею Трикси, и поняла, что увидела воплощение искажённой добродетели магии. Всё, что мне осталось найти — это исковерканную доброту, и у меня будет весь набор. brdchrrtr 10.01.12 в 19:33 |
||
|
<i><b>{{О, НО ТЫ УЖЕ ВСТРЕТИЛА ИСКОВЕРКАННУЮ ДОБРОТУ, ЛИТЛПИП!}}</b></i> brdchrrtr 10.01.12 в 19:33 |
||
|
Жестокий, сладостный голос Богини взорвался в моей голове хором шепчущих, в основном согласие, голосов. Тяжесть её мыслей в моей голове удушала. brdchrrtr 10.01.12 в 19:33 |
+1 | |
|
<i><b>{{ЭТО ТЫ.}}</b></i> brdchrrtr 10.01.12 в 19:34 |
||
|
Нет! Это не так! Она не могла быть права! brdchrrtr 10.01.12 в 19:42 |
||
|
Я была лучше этого. Я должна была быть лучше этого. brdchrrtr 10.01.12 в 19:45 |
||
|
Но как раз когда я отчаянно отрицала садистское предположение Богини, мой разум вызвал в воображении сомнения и демонов, как будто стремясь доказать её правоту. brdchrrtr 10.01.12 в 19:48 |
||
|
Я спасла рабов из Старой Эплузы только для того, чтобы оставить в городе, торгующем с работорговцами. Я убила рейдеров, которые изнасиловали и охотились на голубую пони в Мэйнхэттене, чтобы уйти прочь и оставить её на произвол судьбы, когда опасность миновала. Сколько ещё? Сколько ещё раз я была в подобной ситуации, пытаясь помочь, чтобы потом оставить? Должна ли я считать всех в Филлидельфии жертвами своей доброты? Я вспомнила свой образ в зеркале, отражающем мою душу. Исковерканная доброта была тем, что я видела там? Было ли ей это чудовище? brdchrrtr 10.01.12 в 20:07 |
+4 | |
|
Нет... это была немощь и отравленное представление. Это была Богиня, нашедшая мою слабость и безжалостно мучающая меня. У меня была добродетель, хорошая и истинная, только и ждущая, когда я её найду. brdchrrtr 10.01.12 в 20:16 |
||
|
Я должна была найти. brdchrrtr 10.01.12 в 20:17 |
||
|
*** brdchrrtr 10.01.12 в 20:17 |
||
|
Мы вышли из наименее потрёпанного здания Марипони на дневной свет, четыре аликорна Богини вели нас к месту, где приземлился Небесный Бандит. brdchrrtr 11.01.12 в 05:33 |
||
|
Мой ПипБак защёлкал. Жар-бомба здесь взорвалась под землёй. Радиационное излучение Прекрасной Долины не шло ни в какое сравнение с ужасами Филлидельфийского Кратера. По крайней мере, не на поверхности. brdchrrtr 11.01.12 в 05:39 |
+1 | |
|
На ближайшей стене была карта здания выше водных резервуаров. Щелчки ПипБака зловеще участились, когда я поднесла его близко к стене, но я была заинтересована в карте, чтобы в будущем было чем руководствоваться. Я подозревала, что это могло мне понадобиться. brdchrrtr 11.01.12 в 05:49 |
+1 | |
|
Окружавшие нас аликорны молча наблюдали за нами из-за разрушенных стен, стоя среди сломанных колонн и щебня. Их безмолвное присутствие было жутким и зловещим. brdchrrtr 11.01.12 в 05:56 |
||
|
— Процветание? — спросила Вельвет Ремеди тихим голосом, опустив голову. — Мне кажется, что это место, наоборот, проклято. fxd 16.02.12 в 03:23 |
+1 | |
|
Я кивнула, инстинктивно понизив голос, словно молчание аликорнов вынуждало нас говорить тихо. brdchrrtr 11.01.12 в 06:18 |
+1 | |
|
— Меня особо не колышет их индивидуальность с личными качествами, — шёпотом встрял Каламити. — Видать, они все как их богиня — "ура-ура нам, мы великие, а вы все жалкие насекомые". Просто иногда молчание — золото. A_G_M 19.02.12 в 11:10 |
||
|
Пегас на секунду задумался и продолжил. A_G_M 19.02.12 в 11:17 |
||
|
Чудесно. A_G_M 19.02.12 в 11:19 |
||
|
Каламити посмеялся над моим выбором слов. fxd 16.02.12 в 03:27 |
||
|
Конечно же, аликорны ничего не ответили. Они провели нас сквозь руины к асфальтированной площадке, которая когда-то была местом для посадки небесных экипажей. Небесный Бандит стоял в ожидании. Паерлайт на его крыше принялась подпрыгивать и громко кричать, увидев нас. A_G_M 19.02.12 в 11:22 |
||
|
Вельвет Ремеди остановилась. fxd 16.02.12 в 03:29 |
||
|
Каламити, увидев птицу, замер и настороженно поднял уши. A_G_M 19.02.12 в 11:32 |
+2 | |
|
Ещё один аликорн упал с неба позади нас и поднял свой щит. fxd 16.02.12 в 03:38 |
+4 | |
|
— Так и есть, — выдохнула Вельвет Ремеди. fxd 16.02.12 в 03:36 |
+4 | |
|
Четвёрка аликорнов поскакала к Небесному Бандиту. Та, что была впереди, обернулась, подзывая нас, и в ту же секунду вспышки энергомагических выстрелов взломали асфальт вокруг них. Все четверо аликорнов были мертвы — троих растворило на месте, превратив в лужицы светящейся жижи, четвертой оторвало несколько конечностей. С жалобным ржанием она упала в нескольких метрах поодаль, истекая кровью. Рог Вельвет Ремеди вспыхнул — её анестезирующее заклинание позволило существу дожить последние мгновения без боли. A_G_M 19.02.12 в 11:40 |
||
|
Аликорны в развалинах вокруг нас замерли одновременно. Ещё двое из них упали, когда разящие сгустки света снова рассекли воздух. A_G_M 19.02.12 в 11:42 |
||
|
Вельвет Ремеди пробормотала что-то, закрыла глаза, и её рог вспыхнул, затем пять небольших мерцающих энергией шаров выстрелили из него. Один из шаров быстро подлетел ко мне и стал плавать над головой. Другой завис над Вельвет. Остальные отыскали Каламити, Ксенит и Паерлайт и зависли над ними, как крошечные стражи. galan 17.02.12 в 12:19 |
||
|
— Новое заклинание? fxd 16.02.12 в 03:14 |
||
|
— Позже объясню, — сказала Вельвет Ремеди, кивнув; она высматривала путь для прорыва. Аликорны в руинах возводили свои щиты. galan 17.02.12 в 12:37 |
||
|
Воздух был наполнен зарядами магической энергии. fxd 16.02.12 в 03:35 |
||
|
Стая адских гончих прорывалась поверх развалин с невероятной скоростью, чтобы напасть на аликорнов, прижатых огнём других гончих, стрелявших со стороны долины. A_G_M 19.02.12 в 11:46 |
||
|
Они заминировали посадочную пощадку! Образы адских гончих в моём воображении выкапывали отверстия в земле, отделяемой от внешнего мира полдюймовым слоем асфальта, садили мины на тонкий слой чудоклея и закапывали их. galan 17.02.12 в 13:23 |
||
|
— Возвращаемся в укрытие! — крикнула я. Уйдём с линии огня, перегруппируемся. fxd 16.02.12 в 03:13 |
||
|
Я повернулась, только чтобы обнаружить, что мы заперты сзади аликорном с поднятым щитом. Позади неё была дверь обратно в Марипони, тёмная и пустая. Бетон в шаге от неё взорвало, и адская гончая выскочила из земли. Массивные когти прошли сквозь щит и содрали огромный кусок мяса с её бока, когда та поворачивалась, чтобы сразиться с гончей. Аликорн почти сотворила заклинание, когда цербер вошёл когтями в её лицо, убив мгновенно. Hariester 20.02.12 в 03:31 |
||
|
<i><b>{{НАГЛЫЕ ШАВКИ!}}</b></i> brdchrrtr 11.01.12 в 06:23 |
