Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 44
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 44. Искра Litho 27.07.12 в 11:26 |
+2 |
|
«Искра не сработала.» Mentalist169 19.04.12 в 10:52 |
||
|
«Но она всё-таки зажглась. Другая искра... Та, что появилась Octarineflute 16.05.12 в 14:56 |
+4 | |
|
во мне, когда я поняла, что вы все мои друзья!» Octarineflute 16.05.12 в 14:57 |
||
|
Вера. Ssanex 19.05.12 в 13:23 |
||
|
Все мы призваны, чтобы в тот или иной момент обрести веру. SKX 24.05.12 в 14:20 |
+1 | |
|
Веру в богинь. Greem 21.05.12 в 16:05 |
+1 | |
|
Или веру в светлое начало пони, которую Вельвет Ремеди стремилась восстановить. Tails_Doll 26.05.12 в 16:13 |
||
|
Или, как в случае с Хомэйдж, веру в героев и в важность Сражения на Светлой Стороне. Tails_Doll 26.05.12 в 16:15 |
||
|
Иногда вера, которую вы призваны обрести — это вера в себя. Sitxar 27.05.12 в 11:10 |
||
|
Вера не требует от нас слепо и догматически тупо ей следовать. Но она требует, чтобы мы шли на риск. Чтобы мы надеялись на что-то, что, мы знаем, <i>может</i> оказаться ложным. Даже если цена провала очень высока. Tails_Doll 26.05.12 в 16:18 |
+2 | |
|
Особенно в этом случае. Tails_Doll 26.05.12 в 16:20 |
||
|
Для некоторых из нас вера становится главной причиной, чтобы жить, чтобы двигаться вперёд. Вера — это то, что позволяет нам верить в счастливый конец даже в моменты величайшего горя. Это то, что даёт нам надежду на спасение даже в самой удушающей тьме. SKX 24.05.12 в 14:29 |
+1 | |
|
И именно веру хищная Пустошь пытается уничтожить сильнее всего. Не доброту. И не невинность. Пустошь делает всё возможное, чтобы отнять вашу способность верить во что-либо, кроме себя. Tails_Doll 26.05.12 в 16:42 |
||
|
Только когда вы перестаёте верить в то, что что-то ещё может стать лучше, когда вы перестаёте даже пытаться, Пустошь побеждает. Tails_Doll 26.05.12 в 16:47 |
||
|
Пустошь может убить нас, но пока мы умираем, ещё пытаясь что-то сделать... умираем, веря во что-то... её победы над нами по крайней мере будут пирровыми. Tails_Doll 26.05.12 в 17:38 |
||
|
Я думала об одной истории, которую Спайк рассказал нам тогда в пещере. Об одной из множества историй о кобылках, которые позднее стали Кобылами Министерств. Эта история была о том, как магия Твайлайт Спаркл подвела её... Tails_Doll 26.05.12 в 16:55 |
||
|
<i>Ты знаешь какое-нибудь заклинание, превращающее гидру в мышь? А может, в белку?</i> Tails_Doll 26.05.12 в 17:22 |
+2 | |
|
<i>Нет! Ни в каких мелких грызунов!</i> Tails_Doll 26.05.12 в 17:22 |
||
|
...И о том, как ей пришлось довериться Пинки Пай и её противоречащему всякому здравому смыслу Пинки-Чувству. Tails_Doll 26.05.12 в 17:07 |
||
|
<i>Всё будет в порядке! Это единственная надежда! Ты должна совершить прыжок веры!</i> Tails_Doll 26.05.12 в 17:23 |
||
|
Я, вероятнее всего, очень скоро умру. Tails_Doll 26.05.12 в 17:25 |
||
|
Это мой прыжок веры. Tails_Doll 26.05.12 в 17:25 |
||
|
<center>* * *</center> Tails_Doll 26.05.12 в 17:25 |
||
|
<b>Два дня назад:</b> SKX 24.05.12 в 14:13 |
+1 | |
|
— Пришло время покончить с этим. SKX 24.05.12 в 14:14 |
||
|
Требуя внимания, я топнула копытом по столу Зекоры, отчего подскочила моя бутылка Спарк~Колы-Рад, стоявшая на нём. Содержимое этой бутылки испускало яркое сияние. Эта газировка хранилась у меня... сколько уже? Неужто со Старой Эплузы? Я нашла её тогда в обломках первого фургончика Дитзи Ду. О Богини, каким далёким казалось то время. Что ж, теперь я могла смело её выпить. С уверенностью, потом такой возможности, скорее всего, уже не будет. Denizzo 26.05.12 в 18:20 |
||
|
Было раннее утро. Когда мы прибыли в хижину Зекоры вчера вечером, Лайфблум и Вельвет Ремеди первым делом сделали всё, что могли для Реджи. К счастью, её ранение лишь имитировало поражение энерго-магическим зарядом, и они сумели помочь ей, пусть и приложив неимоверные усилия. Но перенесённая травма и последующее восстановление отняли у неё все силы. Лайфблум предупредил нас, что ей жизненно необходим отдых, причём длительный, и она ни при каких условиях не должна сопровождать нас в ближайшее время. Прямо сейчас она спала на соседней от Ксенит койке. Той, на которой мы держали адского пса предыдущей ночью. Denizzo 26.05.12 в 18:39 |
+2 | |
|
Большинство из нас, включая меня, воспользовалось предоставившейся возможностью немного поспать. Даже Каламити немного вздремнул после завершения очень важной работы по восстановлению своей шляпы. Спасённые нами пони, которые не рискнули покинуть нас, расположились на ночлег снаружи: последователи Красного Глаза по одну сторону хижины, все остальные — по другую. Denizzo 26.05.12 в 18:51 |
||
|
Несколько пони из числа бывших узников «Громовержца» копали могилу для жеребёнка, умершего в заключении. Его мать соорудила памятный знак из камня, вытащенного из мутного ручья неподалёку, окружив его венком из мягко светящихся призрачных цветов. Denizzo 26.05.12 в 18:57 |
||
|
— Я ждал этого, — прошептал Каламити Вельвет Ремеди. Она перевела с меня на него свой непонимающий взгляд. — Не так давно Лил'пип пообещала мне, что мы найдём способ сделать все эти смерти не напрасными, — объяснил он, прочтя немой вопрос на её лице. — У неё есть план. Denizzo 26.05.12 в 19:07 |
||
|
— Моя не верить, что ты планировать пить это, — пробормотал пёс-альбинос. Я по-прежнему не понимала, почему он оставался с нами, особенно сейчас, когда мог беспрепятственно убежать (или закопаться) от нас. Полагаю, он был основной причиной, почему некоторые пони предпочли оставаться снаружи, хотя вряд ли это помогло бы им, стань он действительно опасен. Но он держался почти дружелюбно, особенно с Вельвет, лицо которой чуть не разорвал буквально день назад. — Из этот блестящий дрянь лучше делать взрывчатка, чем пить. Denizzo 26.05.12 в 19:32 |
||
|
Каламити прижал уши: Denizzo 26.05.12 в 19:36 |
||
|
— Если она не пить это, моя покажет. Denizzo 26.05.12 в 19:37 |
||
|
Каламити чувствовал себя в компании нашего нового дружелюбного приятеля примерно так же комфортно, как и я. И доверял ему в той же степени. Он вновь обратил своё внимание ко мне, хотя и продолжал искоса поглядывать на адского пса. Denizzo 26.05.12 в 20:00 |
+2 | |
|
— Литлпип, что ты планируешь? — спросила Вельвет Ремеди. В её голосе слышались нотки недовольства от того, что она впервые услышала об этом. Каламити шёпотом начал уверять свою любимую, что я держала все свои планы при себе и что даже он ничего не знал. Denizzo 26.05.12 в 20:09 |
||
|
— Проект Одного Пегаса, — сказала я, обращаясь ко всем, кто находился в хижине. — Мы собираемся вернуть солнце. hiponsk 26.05.12 в 18:31 |
||
|
По помещению пронеслась волна вздохов. Похоже, что только Каламити не выглядел удивлённым. hiponsk 26.05.12 в 18:33 |
||
|
— Ты собираешься… вернуть солнце? — ЛайфБлум, казалось, не мог поверить собственным ушам. hiponsk 26.05.12 в 18:37 |
||
|
— Да! — Я вновь ударила копытом по столу, отчего Спарк~Кола-Рад отскочила ещё дальше. hiponsk 26.05.12 в 18:39 |
||
|
— Мы сможем снова увидеть солнце Селестии? Вновь почувствовать его тепло? Все мы? hiponsk 26.05.12 в 18:40 |
||
|
Я взглянула на Вельвет Ремеди. hiponsk 26.05.12 в 18:55 |
+1 | |
|
— Анклав существует только из-за того, что есть облачная завеса. Она — источник их власти, основанный на тотальном контроле источников продовольствия и информации. Не станет её — не станет и самого Анклава. hiponsk 26.05.12 в 19:06 |
+1 | |
|
— Откроем небо, и они не смогут остановить пегасов, которые захотят взглянуть вниз, а затем, осознав, что Анклав всё время лгал им, свергнуть его, — провозгласила я. — Откроем небо, и они перестанут убивать пони только потому, что один из нас может развеять их драгоценные облака. hiponsk 26.05.12 в 19:21 |
+6 | |
|
— Откроем небо, — предостерегающе начала Вельвет Ремеди, — и пегасы начнут голодать. Мы не можем так поступить. hiponsk 26.05.12 в 19:29 |
||
|
Я немного запнулась, а затем медленно кивнула. hiponsk 26.05.12 в 19:52 |
||
|
— Но на сколько этого хватит? — спросил Каламити обеспокоенно. — Анклав не даёт населению разрастись, чтоб всем хватало производимой еды и ещё оставалось на чёрный день. Урежем площадь сельскохозяйственных угодий в два раза — на запасённых припасах продержатся ещё этак год. Но потом наступит кризис. А они не готовы довольствоваться крохами, как это делаем мы здесь внизу. Они начнут совершать налёты на земные города, чтобы прокормить себя и свои семьи. hiponsk 26.05.12 в 20:21 |
+1 | |
|
Каламитри покачал головой. hiponsk 26.05.12 в 21:22 |
||
|
— Может быть, на очень короткое время, — признала я, но заверила его: — Я знаю способ исправить это. Просто я пока не могу говорить об этой части плана. Но я скажу вам завтра. Для начала, мы должны кое с кем встретиться. MrJonas 26.05.12 в 22:05 |
||
|
Каламити бросил пристальный взгляд на меня. Потом его выражение лица прояснилось. MrJonas 26.05.12 в 22:16 |
