Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава девятнадцатая: Предательство UnDemon 14.11.11 в 20:40 |
|
|
"Скажи, что мои друзья врут мне и избегают меня, потому что им не нравятся мои вечеринки, и они больше не хотят быть моими друзьями!" UnDemon 14.11.11 в 20:38 |
||
|
Наркомания. UnDemon 14.11.11 в 20:42 |
||
|
Когда ты понимаешь, что ты в ловушке? Когда чего-то хочется больше, чем чего-либо еще? Когда ты осознаешь, что врешь друзьям и скрываешь от них истинное положение вещей, потому что не хочешь, чтобы они знали? Когда ты не можешь прожить и неделю без удовлетворения своей потребности? День? UnDemon 21.11.11 в 20:40 |
||
|
Или когда ты просто тешишь себя мыслью, что на самом деле ничто из вышеупомянутого к тебе не относится, и ты в полном порядке? UnDemon 21.11.11 в 20:43 |
||
|
Мы разбились, и всё потемнело, словно кто-то задул свечу. Я лежала на улице, измучившаяся и сильно израненная. Но в глубине моего сознания я всё ещё падала. Последнее сообщение Пинки Пай наполняло мои мысли. К тому времени, как я пришла в сознание, действие ПрМ рассеялось, и я снова оказалась в трясине собственной беспомощности. Даже разноцветные огни взрывов, поглотивших три квартала позади нас, не смогли пробиться через мой психологический туман. Я стряхнула с себя щебень, которым была засыпана улица, но перед моим мысленным взором всё ещё был тот одинокий скелет пони в углу... перед смертью прижимавшей фигурку подруги к груди. Hariester 22.11.11 в 13:51 |
+8 | |
|
И всё-таки всё, чего я хотела — это ещё одна Праздничная Минталка. Очиститься от тумана и смятения. Сделать себя выдающейся, чтобы я смогла помочь друзьям. UnDemon 21.11.11 в 20:55 |
||
|
В этот момент я поняла, что даже если не наблюдается ничего из моего личного списка "признаков опасности", я рискую потерять контроль. Я всё ещё решала, принять ПрМ или нет, и могла отказаться в любой момент. Но... я достигла грани, где я не чувствовала себя нормально — даже не чувствовала себя собой — без очищающего и просветляющего эффекта ПрМ. UnDemon 22.11.11 в 18:03 |
||
|
Может быть, возможно, у меня действительно проблема? UnDemon 21.11.11 в 21:06 |
||
|
*** lenich 14.11.11 в 14:51 |
||
|
— Иии-ХХА! — торжествующе воскликнул Каламити, подлетая к нам. — Именно так это делается в стиле Дашитов! UnDemon 22.11.11 в 18:55 |
||
|
СтилХувз застонал, поднимаясь на бронированные копыта. UnDemon 22.11.11 в 18:09 |
||
|
— Аааау! — вскрикнула одна из грифин (думаю, Бучер). — Моё крыло! Похоже, оно сломано... UnDemon 22.11.11 в 18:12 |
||
|
Вельвет Ремеди выбралась из-под обломков опрокинутого фургона, на который она приземлилась. Её тело было изодрано и кровоточило, особенно глубокая рана на лбу, но она не обращала внимания, хромая к травмированной грифине. На полпути она остановилась, шокировано смотря на бушующее пламя позади нас. UnDemon 22.11.11 в 18:21 |
+2 | |
|
— Милосердная Селестия. Надеюсь, никто не жил в этих зданиях! UnDemon 22.11.11 в 18:22 |
||
|
Каламити гордо приземлился рядом. UnDemon 22.11.11 в 18:25 |
||
|
Мы сделали что? UnDemon 22.11.11 в 21:38 |
||
|
Вельвет Ремеди пошатнулась и вытерла струящуюся со лба кровь, заливавшую глаза. UnDemon 23.11.11 в 13:56 |
||
|
Она сделала ещё три шага, прежде чем упасть без чувств. UnDemon 23.11.11 в 11:12 |
||
|
Я попыталась подбежать к ней, но оказалось, что я лежу. Это казалось странным. Я попыталась подняться, и дикая боль пронзила правую ногу. Я подняла её, пытаясь понять, что не так... нога заметно потяжелела. Мой взгляд упал на торчащий из нее кусок арматуры, прямо над потухшим экраном ПипБака. UnDemon 23.11.11 в 13:37 |
||
|
— ох. Это нехорошо... UnDemon 23.11.11 в 13:37 |
||
|
Взглянув вверх, я увидела тёмный силуэт бронированного грифона, идущего ко мне, и вновь потеряла сознание. UnDemon 23.11.11 в 13:44 |
||
|
*** UnDemon 23.11.11 в 11:04 |
||
|
— ... уже получили коды, когда они начали наседать на нас. Мы подумали, что нам охрененно повезло, раз они теснили нас прямо к крыше, но эти суки навернули наш путь к бегства, превратив его в ловушку. Baybak_the_Alien 23.11.11 в 23:34 |
||
|
Я очнулась во второй раз, как раз тогда, когда Блэквинг и СтилХувз были увлечены в дискуссию. Не думаю, что провалялась в отключке больше пары минут. Я чувствовала себя ещё слабее, чем когда я болела в хижине СтилХувза, как же мне хреново, а передняя нога пульсировала такой болью, что я не могла сдержать слёз. Baybak_the_Alien 23.11.11 в 23:40 |
||
|
— Моя команда заметила аликорнов, проверяющих как минимум ещё один сейф в здании, — заметил СтилХувз. — Они знали, что вы уже получили коды? Baybak_the_Alien 23.11.11 в 23:41 |
||
|
Блэквинг рассмеялась: Baybak_the_Alien 23.11.11 в 23:46 |
||
|
Мое внимание отвлеклось: красавица Вельвет Ремеди находилась рядом со мной, пока я была без сознания. Вельвет Ремеди сидела на коленках напротив меня, её исцеляющий рог светился. Она сидела в таком неудобном положении, что даже мне было больно на неё смотреть. Её голова была обмотана волшебными бинтами, через которые просачивалось большое багровое пятно с её обработанной раны. Baybak_the_Alien 23.11.11 в 23:53 |
+6 | |
|
— Надеюсь, тебе нравится на вкус Антирадина, Литлпип, — сказала она, улыбаясь и стараясь звучать естественно. Я могла определить напряжение в её голосе, как бы она его ни скрывала. — СтилХувз единственный среди нас, кто не будет безмерно благодарен, если я смогу убедить Доктора Хелпингхуфа продать нам все его запасы. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:00 |
+1 | |
|
— Вельвет... ты в порядке? Ты упала. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:01 |
||
|
Вельвет мягко улыбнулась мне. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:02 |
||
|
Пф-ф-ф. Со мной всё будет в порядке. Пара лечебных зелий, и всё заживет, как на собаке. Так ей я и сказала. Вельвет вздрогнула. Почему она вздрогнула? Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:04 |
||
|
— Литлпип... нельзя тебе лечебные зелья принимать, пока эта штука всё ещё торчит в тебе. — Я посмотрела на окровавленную, ребристую металлическую арматуру, гротескно пронзившую мою переднюю ногу. Вельвет продолжила: — Своей магией и медикаментами я тебя подштопаю, да. Но сначала нужно вынуть этот металлический прут. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:08 |
+1 | |
|
Это будет больно, не так ли? Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:09 |
+1 | |
|
Вельвет Ремеди заверила меня, что это будет ОЧЕНЬ больно. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:09 |
||
|
Телекинезом я вынула шар памяти из Башни Подковы, предавшись на мгновенье созерцанию. Замок на том сейфе был самым сложным из всех, что я взламывала. Он был за гранью магических способностей двух аликорнов. Что же за секреты он хранил. Согласно сказанному Блэквинг, наёмники получили коды, которые они искали где-то в здании. Конечно, аликорны не знали этого наверняка. Вероятно, они просто не хотели рисковать. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:42 |
||
|
— На счет три? — предложила я Вельвет Ремеди. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:44 |
||
|
— Раз... два... Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:45 |
||
|
Я пробудила свою магию и дотронулась до шара. Как только рог Вельвет Ремеди заполыхал и арматурина окуталась сиянием, все мои чувства провалились в другой мир. Baybak_the_Alien 24.11.11 в 00:47 |
+1 | |
|
<-=======ooO Ooo=======-> AnotherAnonymous 23.11.11 в 16:16 |
||
|
Я сидела перед рядом терминалов между ещё двумя пони, на которых я не обращала никакого внимания. В ухе мягко шипел наушник. На экране терминала ничего не было, кроме значка-шарика, который надувался, пока не лопнет, затем процесс повторялся. AnotherAnonymous 23.11.11 в 16:21 |
||
|
У хозяина памяти уже всё замлело от долгого нахождения в одной позе. У неё чесалась грива, как и… AnotherAnonymous 23.11.11 в 17:24 |
||
|
Ой! Поправка, у него чесалась грива. Как и некоторые другие места. И мне вдруг очень сильно захотелось вернуться назад в руины Мэйнхэттена и чувствовать вонзённую в ногу арматуру вместо этого. AnotherAnonymous 23.11.11 в 17:25 |
+5 | |
|
Маленький шарик в очередной раз лопнул и сменился текстом. AnotherAnonymous 23.11.11 в 17:43 |
||
|
>Перехвачено аудиосообщение. AnotherAnonymous 22.11.11 в 00:59 |
||
|
>Источник сообщения: Резиденция Оранж, Башня Подковы, Мэйнхэттен AnotherAnonymous 22.11.11 в 01:01 |
||
|
>Получатель сообщения: [][][][][][] AnotherAnonymous 22.11.11 в 01:03 |
||
|
>Получатель сообщения: зашифровано. AnotherAnonymous 22.11.11 в 01:14 |
||
|
— Отлично, — чрезвычайно скучающим голосом произнёс жеребец моим ртом. Я почувствовала, как моё копыто нажало кнопку, не глядя. Шум в наушнике сменился голосом. AnotherAnonymous 23.11.11 в 18:46 |
||
|
— ...останусь со своими дядей и тётей Оранж. AnotherAnonymous 23.11.11 в 18:50 |
