Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я кивнула. Это было очень полезным изобретением. Как и устойчивые к магии терминалы Эпплблум, это был шаг вперёд в развитии арканных технологий, которые подошли очень близко к своему концу. Иначе я бы натыкалась на них повсеместно. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:17 |
+1 |
|
— Итак, ты хочешь, чтобы я взяла шар памяти, хранящийся в башне Тенпони, и принесла тебе. Я что, похожа на пони-курьера? — Я рассердилась. — Но если это то, что по-твоему значит быть полезной, я сделаю это. Где эта штука находится? BrotherAnonim 25.11.11 в 00:20 |
+1 | |
|
— Я уверен, что он у этого пони-радиоведущего, DJ Pon3. Верни его мне, и я передам твоё сообщение. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:21 |
||
|
Стоп. Что? Наблюдатель хочет, чтобы я украла у Хомэйдж!? BrotherAnonim 25.11.11 в 00:22 |
||
|
— Я...Я... — Я чувствовала, как внутри всё сжимается от ярости. — Оки... доки... локи. Я посмотрю, что можно сделать. — Мой голос был очень резок. — Но сперва ты отправишь это чёртово сообщение. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:24 |
||
|
Спрайт-бот завис, в то время как Наблюдатель, казалось, обдумывает это. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:25 |
||
|
— Конечно. Доверие строится с обеих сторон. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:26 |
||
|
Ну, может быть. Но Наблюдатель просил меня предать пони, которая мне важна. А Хомэйдж была важна мне гораздо больше, чем какой-то пони, прячущийся за спрайт-ботами и требовавший услугу в обмен на принятие мер во спасение. Я просто спрошу Хомэйдж о Чёрном Опале. Вежливо. И если она скажет нет, значит Наблюдателю не повезло. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:30 |
||
|
Вдруг меня поразила одна очень важная мысль. Мои глаза расширились, и я уставилась на спрайт-бота. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:32 |
||
|
— Что? Почему ты так смотришь на меня? BrotherAnonim 25.11.11 в 00:32 |
||
|
— Ты до сих пор не исчез. Все твои предыдущие визиты заканчивались очень быстро. Правильнее сказать, каждый раз, как я собиралась задать тебе вопрос, на который ты не хотел бы отвечать, твоё время контроля спрайт-ботом неожиданно заканчивалось. Но сейчас, когда тебе что-то понадобилось от меня, ты... BrotherAnonim 25.11.11 в 00:34 |
||
|
Раздался электрический треск, и веселый марш (исполняемый на тубе, барабане и губной гармошке), полился из динамика спрайт-бота, покинутого Наблюдателем как раз вовремя. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:38 |
||
|
Я не купилась на это. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:38 |
||
|
*** BrotherAnonim 25.11.11 в 00:38 |
||
|
Солнце поднималось, окрашивая облака великолепными цветами и погружая город в лабиринт теней. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:39 |
||
|
Я бы несомненно насладилась дорогой назад, если бы отсутствие моего Л.У.М.а не заставляло меня пугаться каждой тени и каждого угла, за которым мог прятаться враг. Если бы моя передняя нога не пульсировала от боли. Если бы моя голова не гудела, а живот не скручивался и не сжимался. Меня уже вытошнило всем, что ела когда-либо вообще. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:52 |
||
|
Я пришла к заключению: я ненавидела лучевую болезнь. Сильно ненавидела. Башня Тенпони, Хомэйдж и постель — всё это казалось бесконечно далёким. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:53 |
||
|
Вельвет Ремеди разделила Антирадин между нами (за исключением СтилХувза), перед тем как мы попрощались с Когтями Блэквинг. То, чего не хватило бы, чтобы очистить от радиации и нас троих, пришлось разделить на шестерых. Вельвет Ремеди уверяла нас, что всё будет в порядке, как только мы доберёмся до Башни Тенпони, и она сможет пополнить свой запас. Хотя мы и не говорили ничего по поводу этого. И это заставило меня волноваться сильней. BrotherAnonim 25.11.11 в 00:58 |
||
|
Я старалась отвлечь себя мыслями о шаре памяти. Они привели меня к мыслям о Министерстве (Военных) Технологий. А те, в свою очередь, заставили меня вспомнить о том, что сказал про Министерство СтилХувз. И о том, кому они помогали. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:01 |
||
|
Такие компании как Айроншод, Четыре Звезды, Эквестриан Роботикс, и даже Стойл-Тек. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:05 |
+1 | |
|
Айроншод Файрармс: там я впервые узнала, что не всё в мире Эпплджек было хорошо. Эквестриан Роботикс: в действительности я не знала о них ничего, но подозревала, что ужасные мозгоботы — это их копыт дело. Четыре Звезды: предатели, работавшие с лазутчиками зебр, они были в значительной степени причастны к гибели миллионов пони. И Стойл-Тeк... я уже знала, как они работали. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:10 |
+1 | |
|
Под руководством и поддержкой Министерства. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:12 |
+2 | |
|
Из моих размышлений меня вырвал вздох Вельвет Ремеди. Я отстала в равной степени из-за моих мыслей и из-за физического состояния. Я попыталась доскакать туда, где остальные присели за стеной, выглядывая из наполовину разбитого окна. Вместо этого я покачнулась и обнаружила, что во мне ещё есть что-то, что можно вытошнить. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:22 |
+1 | |
|
С отвращением вытирая остатки рвоты с морды, я подошла ко второму окну, не желая находиться близко рядом с остальными после того, что я сейчас сделала. Рядом был металлический стол; технически мы были внутри здания и смотрели из него. Я задержалась, чтобы открыть стол и найти в нём дюжину бутылочных крышек. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:25 |
+1 | |
|
Мой затуманенный мозг задался вопросом, почему я нахожу крышечки в местах, подобных этому? Столы. Корзины для мусора. Шкафчики. Шкафы для хранения. Какому пони придёт в голову хранить деньги в абсолютно случайных местах? Какие мысли должны быть в его голове: О, смотри! Стол посреди пустыни. Давай положим туда несколько крышек. Не очень много. Как раз, чтобы хватило на бутерброд...? BrotherAnonim 25.11.11 в 01:29 |
||
|
Я потрясла головой, пытаясь избавиться от паутины нелепых мыслей. Тупая боль сдавила мой череп, давая понять, что этого делать не следовало. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:33 |
||
|
Смахнув слезы, я выглянула на улицу. Я услышала странные звуки, прежде чем увидела источник. А когда увидела, глаза мои расширились от удивления. Мгновение спустя шар зелёного пламени осветил улицу, и огонь жар-феникса сжёг кровокрыла. Я стояла, разинув рот. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:41 |
+1 | |
|
Не все мои компаньоны стояли и просто смотрели на происходящее. Левитируя боевой дробовик, Вельвет Ремеди целилась через окно, к великому нашему удивлению. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:43 |
||
|
Вельвет Ремеди никогда не вступала в битву первая. Список существ, против которых она готова была применить силу со смертельным исходом, рос, и теперь включал аликорнов. Но это всегда происходило в порядке самозащиты или защиты других пони. Когда я увидела Вельвет, занимающую боевую позицию и направляющую дробовик в сторону воздушной схватки, я невольно вспомнила слова Монтерея Джека и подумала, неужели я медленно теряю её под влиянием Экветрийской Пустоши? Неужели она теряет себя? BrotherAnonim 25.11.11 в 01:51 |
||
|
Вельвет Ремеди подождала, пока жар-феникса полностью не закроет тело кровокрыла. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:53 |
||
|
БЛАМ!! BrotherAnonim 25.11.11 в 01:53 |
||
|
Гигантская летучая мышь с пронзительным визгом упала на землю. Вельвет Ремеди навела оружие на другую тварь, поджидая удачного момента. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:54 |
||
|
Летучие мыши не собирались прощать ей это. Одна из них резко рухнула вниз, пикируя на мою подругу. Двойной выстрел Каламити сбил её, и кровокрыл упал прямо у копыт Вельвет Ремеди. BrotherAnonim 25.11.11 в 01:57 |
||
|
Небо озарилось зелёной вспышкой, когда жар-феникс попытался подлететь сзади к нападавшим. Один из кровокрылов развернулся и столкнулся с величественной зелёно-золотой птицей, и оба влетели внутрь фургона доставки, круша полки с испорченными книгами. Часть меня подумала, что книги, наверное, везли в Библиотеку имени Твайлат Спаркл. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:07 |
||
|
Феникс был прижат кровокрылом. Я видела, как отчаянно он пытается выбраться. Другой кровокрыл подлетел ко входу фургона и тут же быстро отлетел, так как феникс выпустил в него зелёное пламя. Прекрасное создание издало печальный крик, когда кровокрыл поднял свою голову, намереваясь впиться зубами в птицу. Второй кровокрыл спустился в отверстие. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:12 |
||
|
— Литлпип! — в панике закричала Вельвет Ремеди. — Твоя зебринская винтовка! — Я в замешательстве смотрела на неё, пока мой лишённый Праздничных Минталок мозг пытался понять, что она хочет, чтобы я сделала. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:15 |
||
|
Вельвет Ремеди не собиралась ждать. Её рог засветился, когда она вытащила винтовку из державших её ремней и начала безостановочно палить в заднюю часть фургона. Через секунду всё внутри фургона было в огне. Кровокрылы завизжали в агонии. Один из них споткнулся, пытаясь идти на своих горящих крыльях, похожий на живой ад. Он рухнул на улице. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:17 |
||
|
Больше ничего, ни жар-феникс, ни второй кровокрыл не выбрались из огненной печи, в которую превратился фургон с книгами. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:22 |
||
|
Я переводила взгляд с фургона на Вельвет Ремеди и обратно. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:24 |
||
|
Я собиралась закончить мысль, когда пепел взорвался струёй пламени изнутри. Он закружился в утреннем воздухе, ловя лучи солнца, пронзавшие пост апокалиптический пейзаж города, и закручиваясь на ветру. Затем с ослепляющей вспышкой изумрудного света появился феникс. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:31 |
+1 | |
|
Вельвет Ремеди издала радостный визг. Она смотрела, как странное, но великолепное существо трижды описало над нами круг, издавая музыкальный плач, и затем улетело. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:35 |
||
|
Левитируя зебринскую винтовку ко мне, она ухмыльнулась. BrotherAnonim 25.11.11 в 02:37 |
+1 | |
|
*** BrotherAnonim 25.11.11 в 02:37 |
||
|
— Когда вернёмся, буду долго принимать ванну, — заявила Вельвет Ремеди, — закуплюсь Антирадином, как только откроется клиника доктора Хэлпингхуфа. Такими темпами, пока дойдём, ждать этого останется недолго. fenz 23.11.11 в 18:55 |
||
|
— Ё-моё, когда вернёмсь, даж я ванну приму, — воскликнул Каламити, вызывая наигранную потерю сознания со стороны Вельвет. fenz 23.11.11 в 18:57 |
||
|
Мне же просто хотелось спать. Желательно рядом с Хомэйдж. fenz 23.11.11 в 19:03 |
||
|
— Мало времени? До чего? fenz 23.11.11 в 19:05 |
||
|
— До того, как Монтерея Джека казнят, — грубовато ответила я Каламити. — Мы обязаны его спасти. fenz 23.11.11 в 19:06 |
||
|
Все встали на месте как вкопанные. UnDemon 12.12.11 в 10:22 |
+2 | |
|
— Мы обязаны что?? — переспросил Каламити так, словно я предложила ему дать покусать себя гремучим змеям. fenz 23.11.11 в 19:09 |
+1 |
