Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 23

Глава двадцать третья: Картина Предательства

Sauronium 05.12.11 в 16:25

"Дитя моё, это довольно опасно исследовать места, которым ты не принадлежишь. Чем ты руководствовалась, оказавшись в моих покоях?"

brdchrrtr 07.12.11 в 02:11

— Любопытство.

Sauronium 05.12.11 в 16:24

Я остановилась, заколка и отвёртка зависли между мной и стенным сейфом, когда СтилХувз пробормотал свой комментарий. Этот сейф был единственным в Клинике Хэлпингхуфа, который не вскрыли пони, побывавшие тут до нас. Всё, что могло содержать какие-либо ценности, было обчищено; светлые пятна на стенах, показывающие, где весили боксы, говорили о том, что то, что не смогли вскрыть, просто сорвали со стен.

BrotherAnonim 08.12.11 в 14:56

— А? — Как всегда красноречива, Литлпип.

brdchrrtr 07.12.11 в 01:58

СтилХувз заржал.
— Твоя маленькая подружка Хомэйдж спрашивала меня о том, что я думаю о твоих характерных чертах.

Sauronium 05.12.11 в 16:29

— Что? Когда? — О Богиня, что СтилХувз сказал ей? Пожалуйста, хоть бы это не было плохим. Или постыдным.

Sauronium 05.12.11 в 16:31

— Пока ты лежала в больнице, — прямо ответил СтилХувз. — Тебя и вправду удивляет, что она расспрашивала твоих компаньонов о тебе?

Veon 05.12.11 в 22:07

Нет, не совсем. Она, вероятно, пыталась лучше узнать настоящую меня, в особенности перед тем как поднимать наши отношения на новый уровень. Это было... мудро. Просто я не была уверена, что СтилХувз — тот пони, от которого я хотела бы получать рекомендации.

Veon 07.12.11 в 17:34

— И что ты сказал? — нервно спросила я. И внезапно почувствовала себя глупой. Он ведь только что ответил, не так ли? — Я имею в виду... хорошо. Любопытство. Не так уж это и плохо. Да, я любопытна. Я не думаю, что это можно назвать моей характерной чертой.

Sauronium 07.12.11 в 06:02

— Мы идём в ад, — вставила Вельвет Ремеди, — а Литлпип осматривает достопримечательности.

Sauronium 05.12.11 в 16:44

— Нет, — возразила я. — Я не... — Я перестала говорить, увидев её понимающую улыбку. — Эй, Клиника была тут, у нас на пути. И вы знаете, что мы могли бы использовать медикаменты, если бы их нашли.

Sauronium 07.12.11 в 06:06

— А-ага. Вам надо было видеть Лил'пип в Стойле Двадцать Четыре, — согласился Каламити. Изображая мой голос (плохо, надо сказать), он прокричал: — Опасные твари? Давай посмотрим!

Veon 08.12.11 в 10:15

— Эй. Не ты ли хотел пойти со мной на следующее приключение?

Veon 08.12.11 в 10:15

— Полагаю, она была такой с момента, как вышла из собственного Стойла, — заключил Каламити. — Хотя не мне её судить. Живя в коробке...

Veon 08.12.11 в 10:17

— О нет, — встряла Вельвет Ремеди. — Она была такой и в Стойле тоже.

Я вздохнула. Очевидно, сегодня был День Поддразнивания Литлпип. Я отвернулась, решив сосредоточиться на сейфе в стене. Пускай веселятся.

Veon 08.12.11 в 10:18

Вельвет между тем продолжала:
— Когда остальные жеребята решили попробовать что-то новое в попытке заставить свои кьютимарки появиться, они пробовали хуфбол. Или балет. А Литлпип? Она пытается изобрести искусство влезания в чужие личные вещи.

Veon 08.12.11 в 10:20

Я сломала заколку, что меня очень расстроило, так как замок был намного ниже моих умений.

Veon 08.12.11 в 10:21

Я глубоко вздохнула, глядя в случайном направлении — не на сейф и не на своих друзей. Паерлайт уселась на стойку для капельниц в углу рядом с больничной койкой. Позади неё висел постер Министерства Мира, изображавший Флаттершай с белым кроликом, сидящим у неё на голове, и разноцветными птичками и бабочками, порхающими вокруг. В верхней части постера стояла короткая надпись "Помните", но нижняя половина была настолько затёрта, что я не могла понять, что же она пытается сказать. Должно быть, была какая-то кроткая, но коварная сила в изображении Флаттершай, заставившая меня почувствовать стыд за то, что мы забыли о том, что она просила нас не забывать.

Veon 08.12.11 в 10:42

— Что ж, — проворчала я, доставая запасную заколку. — Может быть, тогда любопытство — моя добродетель?

Veon 08.12.11 в 10:24

Трое моих спутников тихо скептически переглянулись. Паерлайт мягко гукнула, когда их лица расплылись в улыбках (или, по крайней мере, мордочки Каламити и Вельвет Ремеди). Они одновременно повернулись ко мне и сказали, что нет — это определённо порок.

Veon 08.12.11 в 10:26

***

Veon 08.12.11 в 10:26

— Нда, такого мы не ожидали, — заметил Каламити, глядя через открытый сейф на здание, соседствующее с клиникой Хелпингхуфа. Вся задняя стенка сейфа отсутствовала напрочь вместе с заметной частью стены. По характеру повреждений было похоже, что оружие большой магической силы, типа пушки со станции Р-7, было использовано, чтобы проплавить стену. — У кого-то круто встало на этот сейф.

ukiwa 08.12.11 в 14:14

— Значит они были идиотами, — прокомментировала я. — Этот взрыв наверняка уничтожил всё, что было внутри.

ukiwa 08.12.11 в 14:17

— Не думаю, что они использовали оружие именно против сейфа, — сказал Стилхувз.

ukiwa 08.12.11 в 14:22

— С чегой ты взял?

ukiwa 08.12.11 в 14:25

— Ну, во-первых, сейф был спрятан. Похоже, они даже не знали, что он здесь есть.

ukiwa 08.12.11 в 14:25

СтилХувз был прав. Сейф был спрятан за большим оправленным в рамку плакатом; большинство мародёров не додумалось бы снять его и посмотреть за ним. Но после того, как Хомэйдж показала её сейф за пейзажем Прекрасной Долины, у меня появилась привычка заглядывать за картины. Которая, конечно, стала темой для моих спутников при обсуждении моих недостатков.

BrotherAnonim 08.12.11 в 15:21

Я окинула взглядом место, где плакат был прислонён к медицинской стойке. Он сильно отличался от плакатов, которые я видела раньше. Это было более прямолинейное и беспристрастное предупреждение из прошлого:

BrotherAnonim 08.12.11 в 15:36

Невроз Военного Времени

ukiwa 08.12.11 в 14:40

Тысячи лет пони знали только мир.

ukiwa 08.12.11 в 14:40

И нет ничего удивительного в том, что многие не смогли выдержать суровые реалии войны.

ukiwa 08.12.11 в 14:43

Невроз Военного Времени — настоящая болезнь, которая захватывает тысячи поней каждый год.

ukiwa 08.12.11 в 14:44

На что обращать внимание:

ukiwa 08.12.11 в 14:45

· Депрессия

ukiwa 08.12.11 в 14:45

· Постоянное беспокойство.

ukiwa 08.12.11 в 14:46

· Бессонница.

ukiwa 08.12.11 в 14:46

· Потеря аппетита.

ukiwa 08.12.11 в 14:46

· Непатриотичные мысли.

ukiwa 08.12.11 в 15:16

· Суицидальные порывы.

ukiwa 08.12.11 в 15:17

Если у вас или кого-то из ваших близких присутствуют два или больше из этих симптомов — это может быть НВВ.

ukiwa 08.12.11 в 15:19

В этом случае обратитесь за помощью. Ни один пони не должен страдать в одиночестве. Специально обученные и внимательные пони, прошедшие подготовку в Министерстве Мира, ждут вас, чтобы помочь.

ukiwa 08.12.11 в 15:23

Я лишь мимолётом глянула на плакат и снова прислушалась к Стилхувзу. (Прочитав плакат, перед тем как снять его, мне не было нужды читать его снова.)

ukiwa 08.12.11 в 19:39

— Во-вторых, — продолжал Стилхувз, очевидно, обративший больше внимания на окружающее, чем я, — следующее за клиникой здание было банком.

ukiwa 08.12.11 в 15:39

По правде сказать, я выбросила из головы соседнее здание, после того как обнаружила, что двери завалены изнутри кирпичами. Теперь-то я видела (через сейф), что изрядное количество обстановки внутри не пострадало. А банк обещал много интересного.
— Хорошо, — сказала я, левитируя перед собой зебринскую винтовку. — Я иду туда.

ukiwa 08.12.11 в 19:55

Едва я полезла в сейф, как тут же почувствовала зубы, вцепившиеся в мой хвост и вытащившие меня обратно.

ukiwa 08.12.11 в 18:43

— Не-не-не-не, ты чё! — сказал Каламити, отпустив меня. — Да никто из нас нифига не сможет забуриться в эту штуку, — уточнил он, указывая копытом на стенной сейф. Я открыла рот, собираясь возразить, но он оборвал меня: — И тебе не дам храбриться тут в одиночку. То, что разнесло эту стену, может быть, ещё там шныряет. — И ухмыльнулся: — К тому же, ты сказала, что следующая развлекуха у тебя будет вместе со мной. Обещания надо держать!

ukiwa 08.12.11 в 18:59

Я осеклась — он попал в точку. Потом меня осенило:
— Оттуда я смогу увидеть обвал, заваливший вход, и отлевитировать его с пути. И вы все сможете войти через дверь. Это займёт всего мгновение.

ukiwa 08.12.11 в 19:12

Они переглянулись, и я прочла на их лицах неохотное принятие неизбежности этого. Раз уж я взялась за это, то ничто не могло меня остановить (кроме, разве что, дротика с транквилизатором).

ukiwa 08.12.11 в 20:22

Я левитировала перед собой зебринскую винтовку, моё нынешнее основное оружие. Мы с Каламити провели всё утро за разграблением закрытых оружейных ящиков из сохранившихся конвойных колесниц на эстакадах; в результате я больше не беспокоилась о патронах для винтовки зебр. (Меня удивило, что даже здесь наверху всё, что не было закрыто, было разграблено. Но Каламити напомнил мне, что он не единственный летун на Эквестрийских Пустошах.)

ukiwa 08.12.11 в 20:36