Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>"Какая разница. Разбуди меня, когда Твайлайт, которую я знаю и люблю, решит тебя навестить. А до тех пор я даже говорить с тобой не хочу."</i> Hariester 18.02.12 в 18:17 |
+4 |
|
<i>"Гррр. Здорово."</i> xvc23847 10.02.12 в 21:02 |
||
|
*** xvc23847 10.02.12 в 21:02 |
||
|
— Здесь, — сказала Хомэйдж, махнув копытом в направлении полуразрушенного сельскохозяйственного отсека, — Мы обнаружили, что Министерство Тайных Наук усовершенствовало заклинания, очищающие воду, радиацию, даже удаляющие Порчу. Hariester 18.02.12 в 19:28 |
||
|
— К сожалению, — сообщила мне Хомэйдж, — Заклинания работают только на очень небольших масштабах. С большим усилием мы могли бы очистить одно дерево, плоды которого стали бы спелыми и сочными, идеально подходящими для употребления... Но мы никак не смогли бы предотвратить просачивание яда обратно из почвы. Нужна целая армия единорогов, чтобы очистить достаточно земли для выращивания сада без беспокойства о том, что земля станет плохой до сбора урожая. Но эти заклинания вполне подходят для прекрасных растений в горшках. Hariester 18.02.12 в 19:40 |
||
|
— Но если бы ты могла сотворить эти заклинания везде, все сразу. Очистить всё... — Я поняла, что я видела. Это были компоненты Садов Эквестрии. Hariester 18.02.12 в 19:42 |
+2 | |
|
— Я бы сказала, что ты просто бредишь. Но я говорю с моей Литлпип. Я знаю лучше. Hariester 18.02.12 в 19:44 |
||
|
Настало время сказать ей. Hariester 15.02.12 в 19:39 |
||
|
Когда я закончила, Хомэйдж осела на пол. fxd 15.02.12 в 08:05 |
||
|
Я кивнула. fxd 15.02.12 в 07:42 |
||
|
— Это заклинание... оно может всё исправить? fxd 15.02.12 в 07:39 |
||
|
— Большую часть, — я снова кивнула. — Но есть вещи, которые необходимо сделать в первую очередь. Не я Спасительница Пустошей, Хомэйдж. Это ты. Ты и остальные пятеро. — Я подарила ей сладостно-горькую улыбку. — Я лишь расчищаю путь. fxd 15.02.12 в 07:54 |
+3 | |
|
Хомэйдж долго на меня таращилась. Потом встала. fxd 15.02.12 в 07:46 |
||
|
*** xvc23847 10.02.12 в 21:03 |
||
|
Да идут в жопу моя мать с моей уязвимостью к зависимостям! Мы вернулись в библиотеку, и Хомэйдж утопила себя в яблочном виски. И я с ней напару, рядом, пьяная, чтобы... ну, чтобы делать что бы то ни было, что делают пони, когда они пьяны. Hariester 19.02.12 в 06:41 |
+1 | |
|
— ...И тут, — невнятно продолжила рассказ Хомэйдж, после того как отвлеклась на другую историю, соскочив с основного рассказа о ещё четырёх историях, — Джоукблу говорит: "Пфф, большое дело. У тебя есть какой-то ящик, который внутри больше, чем снаружи. Ну, мистер Ктопыто, у меня есть четыре маленькие седельные сумки, и я могу поместить в них тридцать винтовок и больше боеприпасов, чем ты можешь уместить в охапке. Чёрт возьми, ты бы видел, сколько граблей я могу втиснуть в мою домашнюю коробку инструментов!" — Хомэйдж стукнула по столу бутылкой, подчеркнув сказанное. Hariester 19.02.12 в 06:52 |
+3 | |
|
Я прервала её, замахав копытами и стараясь представить себе эту картину. Я была пьяна и, возможно, пропустила что-то, ну ведь невозможно же уместить грабли в коробку интрументов. В конце концов я сдалась, решив, что это всё-таки была шутка. Hariester 19.02.12 в 08:03 |
||
|
— Джоукблу — смешное имя. Как она его получила? Ivan09 19.02.12 в 06:10 |
||
|
Хомэйдж стала более мрачной, но не более трезвой. Hariester 19.02.12 в 08:47 |
||
|
— Ау, — сказала я, не совсем понимая сказанное, но всё равно потянулась утешительно погладить её копытом. Мне показалось, что так и надо было сделать, хоть я и уронила при этом несколько бутылок яблочного виски, большинство из которых были пустыми. Hariester 19.02.12 в 08:52 |
||
|
Воспоминание поразило меня, и я снова начала плакать. Hariester 19.02.12 в 08:44 |
||
|
— Лит... пип? Что такое? Ivan09 19.02.12 в 06:14 |
||
|
С содрогающимся дыханием я рассказала ей: Hariester 19.02.12 в 09:46 |
||
|
— Ну, звучит так, будто эта сука заслужила этого. Все Стальные Рейнджеры заслужили. Hariester 19.02.12 в 09:49 |
||
|
— Да, я знаю... но я просто подкралась и застрелила её. И продолжала стрелять. Даже после того как она уже была мертва. Пока в барабане Малого Макинтоша не закончились патроны, я стреляла в её труп. — Моя грудь вздымалась с содроганием. — Я... мне не нравится та пони, которой я становлюсь. Я думаю, я теряю себя. Монтерей Джек был прав. Я убегаю от того, что должна бы в себе сохранить. Hariester 19.02.12 в 10:05 |
+1 | |
|
Хомэйдж была рядом со мной. Я не помню, как она покинула свой стул. Уже второй раз за эту ночь она держала меня, когда я начинала плакать. Hariester 19.02.12 в 10:13 |
||
|
Она мягко повлекла меня к постели. xvc23847 10.02.12 в 21:04 |
||
|
*** xvc23847 10.02.12 в 21:03 |
||
|
Если моё пребывание в Башне Тенпони и волновало Красного Глаза, то виду об этом он не подавал. Похоже, ему было плевать и на потерю аликорна с грифоном. Я знала, что это должно меня беспокоить. Но я всё это игнорировала, я расслаблялась, даже в спа с Хомэйдж сходила. Дважды. _007_ 19.02.12 в 10:28 |
||
|
Я не хотела думать о себе как о эгоистичной пони, но идёт нахуй Красный Глаз, я нуждалась в этом. И разве я не заслужила хоть немножко этого? Может быть и нет, учитывая мои ошибки — повреждённый шар памяти, действительно тупые планы битв, путешествие за Стену в одиночку. Но если я и не заслужила, мои товарищи уж точно заслужили это. Hariester 19.02.12 в 13:08 |
||
|
Я надеялась, что Хомэйдж и Ксенит поладят. Но в то время, как Хомэйдж, казалось, нравилась зебра, Ксенит её явно сторонилась. Что сделало сессию выпечки маффинов на кухне весьма неловкой, из-за чего я даже удалилась в библиотеку, чтобы почитать, сидя за столиком. Hariester 19.02.12 в 13:18 |
+1 | |
|
Я только что закончила сравнительное чтение полного варианта библиотечной версии Применения Самоцветов с моей собственной и глядела на картину Прекрасной Долины, когда Ксенит забежала в библиотеку. Hariester 19.02.12 в 13:20 |
||
|
— Ну, повезло ли отыскать свою дочь? — спросила я, как бы между прочим, напоминая какую исключительную и уникальную аппаратуру в распоряжение зебры предоставила Хомэйдж. galan 19.02.12 в 12:12 |
||
|
— И да и нет, — ответила Ксенит. — Я видела признаки её племени. Они жили в предгорьях под руинами Кантерлота. На безопасном расстоянии от Облака, — быстро уточнила она. — Но я не видела следов моей дочери. Тем не менее, я благодарю тебя за это... fxd 15.02.12 в 13:24 |
+2 | |
|
— Тебе стоит поблагодарить Хомэйдж. fxd 15.02.12 в 13:16 |
||
|
— Уже. fxd 15.02.12 в 13:15 |
||
|
— Тогда почему ты так... холодна с ней? fxd 15.02.12 в 13:27 |
||
|
Зебра пристально смотрела на меня, словно оценивая. Наконец она спросила: A_G_M 15.02.12 в 16:31 |
+2 | |
|
Ксенит пошла прочь. xvc23847 10.02.12 в 21:05 |
||
|
Ну ёпт... Кажется, теперь уже было совсем бесполезно в чём-то убеждать зебру, после такого бреда. Наверно, мне повезло, что я тогда случайно не вляпалась в кровь Звёздного Отродья, а то бы Ксенит и меня тоже считала бы проклятой. A_G_M 19.02.12 в 10:51 |
+1 | |
|
— Да не бывает никаких проклятий! — крикнула я ей вслед с досадой. fxd 15.02.12 в 13:13 |
+5 | |
|
С глубоким вздохом я закопала голову в книжный завал. fxd 16.02.12 в 20:40 |
||
|
Несколькими минутами позже вошла Хомэйдж с запачканным маффиновым тестом носом. fxd 16.02.12 в 20:28 |
+4 | |
|
О Богини! Она действительно считала! xvc23847 10.02.12 в 21:06 |
+4 | |
|
*** xvc23847 10.02.12 в 21:06 |
||
|
Небесный Бандит рассекал воздух на пути к Прекрасной Долине. Небо было чуть подёрнуто дымом и казалось шершавым. Долина, раскинувшаяся внизу, была полностью безжизненной пустошью, усеянной камнями. A_G_M 15.02.12 в 16:07 |
+4 | |
|
Разбросанные тут и там небольшие дыры в земле были единственным напоминанием, что пещеры под нами были жилищем десятков, а то и сотен самых опасных чудовищ в Эквестрии. Адских гончих. A_G_M 15.02.12 в 16:08 |
||
|
Я левитировала бинокль и уставилась в горизонт. Воронка диаметром в несколько миль указывала место, где взорвалась Жар-бомба. От удара она вошла в землю и сдетонировала глубоко внизу. Всё, что когда-то стояло на поверхности, теперь провалилось в заполненные отравой подземные тоннели. A_G_M 15.02.12 в 16:11 |
||
|
За прошедшие двести лет края воронки выветрились и осыпались, образуя широкий кратер. Даже днём от него исходило едва заметное свечение. А стенки кратера были испещрены сотнями нор... A_G_M 15.02.12 в 16:15 |
||
|
У самой кромки кратера были видны обрушившиеся стены комплекса Марипони. Будучи ранее горнодобывающим комплексом для разработки месторождений драгоценных камней, здание больше всего походило на тюрьму "Разбитое Копыто", нежели на здания Министерств, которые я видела до этого. Оно могло бы сойти за крепость — разумеется, разорённую. Взрыв и последующее осыпание воронки оторвали часть фундамента и разрушили стены. Почти треть всего сооружения провалилась в кратер. А то, что осталось, сильно потрепал сейсмический удар. A_G_M 15.02.12 в 16:23 |
+1 |
