Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Независимо от того, оправданы ли были суеверные страхи Ксенит, она заставила меня обдумать случившееся менее эгоцентрично. verbe_I 22.02.12 в 19:33 |
|
|
Я посмотрела в глаза зебры. xvc23847 11.02.12 в 15:16 |
||
|
*** xvc23847 11.02.12 в 15:15 |
||
|
Я магией переместила весь массив кастрюль и сковородок. Ксенит быстро открыла для себя, что ни одна поверхность в комнате не была достаточно плоской, чтобы спокойно готовить, после неудачного случая с плитой. Amazingmax 22.02.12 в 21:42 |
+4 | |
|
Снаружи, не так далеко, Каламити и Вельвет Ремеди начали спорить. Мы слышали их из кухни, но слов разобрать не могли. Да я и не хотела. Ксенит фыркнула, беспокоясь, что их разговор привлечёт новых гончих, но чем дальше они отходили, тем тише становились их голоса. Хотя дух ссоры всё ещё витал в воздухе. Amazingmax 22.02.12 в 21:50 |
+1 | |
|
Я вернулась к ранней части моего разговора с Ксенит. Amazingmax 22.02.12 в 21:52 |
+1 | |
|
— До тех пор, пока ты не решишь, что в моих же интересах лучше мне солгать. Amazingmax 22.02.12 в 21:53 |
+1 | |
|
Дерьмо. Мне была ненавистна мысль о том, что она может быть права. Я бы предпочла быть больше похожей на Хомэйдж. Но если речь шла о честности или защите моих друзей, больше опыта у меня было в выборе последнего. И я хоть и сожалела об этом, но свой выбор меняла редко. Означало ли это, что я для Хомэйдж была как СтилХувз для Эпплджэк? galan 24.02.12 в 14:33 |
+9 | |
|
— Ну, ты бы доверила мне свою жизнь? — спросила я, когда Ксенит взяла нож и начала счищать куски плесени в одну из кастрюль. Она закончила, затем отложила нож. Я поймала его снова. Mister_Karter 23.02.12 в 04:18 |
+1 | |
|
— Это не вопрос доверия. Ты спасла мою жизнь. Ты ответственна за неё. — Тьфу. Логика зебры становилась всё более безумной. — И я не хочу освобождать тебя от этого. Mister_Karter 23.02.12 в 08:33 |
+6 | |
|
— Почему нет? — спросила я разочарованно. — Посмотри, после того как я тебя спасла, что принесло тебе то, что ты следуешь за мной? Ты чуть не погибла! Я таскаю тебя из одной адской дыры прямо в другую, не менее адскую. fxd 23.02.12 в 08:05 |
+1 | |
|
Зебра смотрела на меня с печалью в глазах. Затем отвернулась. Она заполнила кастрюлю ужасно радиоактивной водой, затем начала смешивать плесень в ней, не отвечая мне. Я села и начала смотреть. Во всяком случае, может, научусь чему-нибудь. Mister_Karter 23.02.12 в 04:45 |
+2 | |
|
Один за другим она добавляла всё больше компонентов, ни один из которых не выглядел нормальным. Я надеялась, что это не было тем, что было предназначено к употреблению в пищу. Mister_Karter 23.02.12 в 04:47 |
||
|
— Молчи, — сказала она, хотя я уже давно молчала. — Будь тише. Беги. Скрывайся. — Её голос был низким, тяжёлым. — Забери еду и скройся, или пони отберут её. Молчи. Когда они придут к тебе, расслабься. Позволь им делать всё, что они хотят. Не борись. Не кричи. Молчи. fxd 23.02.12 в 09:22 |
||
|
Она посмотрела на наклонный потолок. fxd 23.02.12 в 09:11 |
||
|
Она посмотрела на меня. fxd 23.02.12 в 09:16 |
||
|
Холодная дрожь пробежалась по мне, когда я уставилась на покрытую шрамами зебру. Mister_Karter 23.02.12 в 04:58 |
+1 | |
|
— И только после этого действительно исключительного ужаса я решила сражаться. Я не хотела, чтобы они видели, что я могу бороться, но я не могла больше терпеть. — Она опустила голову, смотря на меня сквозь слёзы. — До тебя — работорговцы. До работорговцев — мой муж. До него — мои родители. Я никогда не принадлежала себе. Меня беспокоит эта идея. Я знаю свою роль. Я с ней выживаю. fxd 23.02.12 в 10:08 |
+3 | |
|
Я покачала гривой. fxd 23.02.12 в 09:28 |
||
|
— И поэтому ты лучше остальных, — согласилась Ксенит. — Но, тем не менее, факт остаётся фактом: я не знаю, как жить, отвечая за себя. fxd 23.02.12 в 09:31 |
+1 | |
|
— Я думаю, — сказала я ей, — ты бы справилась. fxd 23.02.12 в 09:32 |
||
|
*** xvc23847 11.02.12 в 15:16 |
||
|
Коридор был накренён под таким отвратительным углом, что у меня создавалось ощущение, будто бы я шла не по полу, а по стене. Я держалась рядом с Каламити, следя за наличием адских гончих на Л.У.М.е. По просьбе Ксенит мы снова стали охотниками. Amazingmax 23.02.12 в 11:15 |
+1 | |
|
— Ещё один сзади, — шепнула я ему, как только светящаяся точка появилась на компасе. — Думаю, в складовой комнате. Amazingmax 23.02.12 в 11:18 |
+1 | |
|
— Ага, вижу, — кивнул Каламити, напоминая мне, что у стилизованного под жучиные глаза забрала его брони был свой Л.У.М. Пригнувшись, пегас украдкой двигался вперёд, пока не встал прямо напротив двери. Четыре его энерго-магические винтовки горячо пульсировали. Я телекинетически толкнула дверь, удерживая, чтобы гравитация не качнула её обратно. Amazingmax 23.02.12 в 11:25 |
||
|
Острый шип вылетел из складовой, безобидно отскочив от передней части чёрного бронированного доспеха Каламити. Amazingmax 23.02.12 в 11:31 |
+2 | |
|
— Хех, — сказал он, продолжая усмехаться. — Когда-нить хотела, чтоб эти штуки оценивали уровень угрозы, вместо того чтоб просто показывать, что угроза есть? Я ведь мог истратить патроны на какого-т жучка. Amazingmax 23.02.12 в 11:35 |
||
|
Я ухмыльнулась. Amazingmax 23.02.12 в 11:39 |
||
|
Мой Локатор Ушки-на-Макушке отслеживал дружелюбное пятнышко света, когда Паерлайт влетала и вылетала из комнат, ищя врагов для поджаривания... или грызунов для съедения. Жар-феникс вернулся, сбросив обугленный труп маленького животного к копытам Вельвет Ремеди. Amazingmax 23.02.12 в 11:45 |
+4 | |
|
— Ооо. Спасибо, — приторно пропела Вельвет, нежно поглаживая оперение птицы копытом. Паерлайт счастливо крикнула, расправив и замахав крыльями. Меня это поразило. Amazingmax 23.02.12 в 11:49 |
+1 | |
|
— Знаешь, ты прост поощряешь её продолжать эт делать. Amazingmax 23.02.12 в 12:03 |
||
|
— А почему бы и нет? — нежно сказала Велвет. — Моя маленькая Паерлайт — отличный охотник. Каким и должна быть. Amazingmax 23.02.12 в 12:04 |
||
|
Каламити раздражённо посмотрел в направлении Ксенит. Ну, я предположила, что раздражённо. Учитывая то, что мой друг был скрыт в броне, я не могла сказать точно. Но его позу я определила как раздражённую. Amazingmax 23.02.12 в 12:11 |
||
|
Я решила, что мой друг выглядел куда лучше без брони. Она делала его каким-то загадочным, даже зловещим, возводя между нами невидимый барьер, который отталкивал меня от Каламити. Я привыкла видеть СтилХувза в доспехах, но я не могла смириться уже с тем фактом, что не могла видеть лица Каламити. _007_ 23.02.12 в 14:21 |
+1 | |
|
— Она, в конце концов, хищная птица, — напомнила нам Вельвет. Ксенит посмотрела на обугленный труп и покачала головой, затем с поразительной лёгкостью быстро подбежала к нам по накренённому коридору. _007_ 23.02.12 в 14:29 |
||
|
Каламити сделал движение своим покалеченным крылом и, как мне показалось, пробормотал: _007_ 23.02.12 в 14:32 |
||
|
— Каламити, — вклинилась я, переключив его внимание на себя. — У меня тут вопрос есть к тебе как к пегасу. AnotherAnonymous 21.02.12 в 23:57 |
||
|
— Валяй, — ответил он, заметно обрадовавшись. AnotherAnonymous 21.02.12 в 23:59 |
||
|
— Вот если бы мне захотелось очистить от облаков большую область, к примеру, над Мэйнхэттеном... — К самому случайному примеру, область над камерой мегазаклинаний, требующей солнце для работы. — То как бы это можно было провернуть, не разворошив улей Анклава? AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:19 |
||
|
Каламити расхохотался. AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:21 |
||
|
— Чисто теоретически. xvc23847 11.02.12 в 15:17 |
||
|
— Ага. Ну конечно, — ответил он, явно не поверив ни единому слову. AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:23 |
||
|
Ксенит подошла к трупу блотспрайта. verbe_I 22.02.12 в 20:21 |
+7 | |
|
Ксенит двинулась вперёд, снова возглавляя нас. verbe_I 22.02.12 в 20:23 |
||
|
— Стоит ли вообще спрашивать про этот отвар? — произнёс Каламити. AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:30 |
||
|
— Ну, то, что она в него уже положила, отбивает у меня всякую охоту им интересоваться. AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:32 |
||
|
Возвратившись к моему вопросу, Каламити ответил: AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:41 |
+1 | |
|
Шестерёнки в моей голове завертелись. xvc23847 11.02.12 в 15:17 |
||
|
— Конечно, ответ Анклава будет скор и смертелен, но час чистого неба у тя будет. — Каламити сочувственно усмехнулся. — Вот ток для этого, к сожаленью, нужен пегас, способный провернуть этот приём. А их на Эквестрийской Пустоши осталось ровно ноль. AnotherAnonymous 22.02.12 в 00:53 |
||
|
Шестерёнки заклинило. Проклятье. xvc23847 11.02.12 в 15:18 |
