Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 30

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вздохнув, я взметнула в воздух копыта от злости и рысцой побежала обратно к остальным, оставляя работу по взлому терминала Каламити. Но, передумав, подбежала к краю ограды крыши и левитировала к себе свой бинокль, чтобы осмотреть стоящую улицей дальше больницу. Она будто землетрясение пережила: по стенам шли огромные трещины, а одна из стен вообще упала. Жёлтый крест с розовой бабочкой посередине висел почти что отдельно от стены двумя этажами выше входа. Верхние болты выдернуло из стены, так что весь знак целиком ненадёжно нависал над улицей. Большинство окон были выбиты, и ветер Старого Олнея играл запятнанными занавесками больницы. _007_ 24.02.12 в 13:23 0	+2
	Несмотря на это, здание больницы оставалось одним из самых хорошо сохранившихся строений в городе, а также нашей последней надеждой найти медикаменты, которые были нужны, чтобы вылечить крыло Каламити. _007_ 24.02.12 в 13:25 0	+2
	Я посмотрела на крышу. Я отчётливо могла видеть причудливое, раскрашенное яркими цветами приспособление, позволяющее земным пони летать, светящееся на фоне заходящего солнца. Его бок украшало название "Грифинчейзер II". Оно выглядело неисправно, но я доверяла оценке Каламити. Amazingmax 24.02.12 в 17:35 0	+4
	Я посмотрела вниз, на главную дорогу Старого Олнея — Мэйн Стрит, с её набором железнодорожных путей, бегущих к центру. Адские гончие бегали от одного здания к другому стаями. Охотясь на нас. Amazingmax 24.02.12 в 17:43 0	+4
	И наступала ночь. Hariester 02.03.12 в 07:05 0	+6
	*** xvc23847 11.02.12 в 15:22 0
	<-=======ooO Ooo=======-> Hariester 20.02.12 в 09:38 1	+1
	Я смотрела на шипы, украшавшие верхнюю часть кованых ворот. Они были некрасивы, имели болезненный вид. Я направила рог на один из них, металл осветился красивой голубой магией и изменил свою форму на изображение радостно скачущей кобылы. Hariester 20.02.12 в 09:42 0
	Я послала молитву благодарности Селестии и Луне. Я была в кобыле-единороге. Я чувствовала себя в этом теле хорошо и правильно. Hariester 20.02.12 в 09:43 1
	И более того — я купалась в солнечном свете. Самом ярком и чистом. Воздух был пыльным, но чистым, напоминая мне ещё раз о том, сколь странным был воздух в реальном мире. Hariester 20.02.12 в 09:50 1
	Я обратила свой взор к следующему и сколдовала заклинание над ним. Он превратился в скачущего жеребца-единорога. Я была поражена тем, насколько он напоминал принца Блюблада. Практически идеальное сходство. Следующий шип осветился и превратился в единорога-кобылу, наклонившую голову, как бы посреди атаки с разбега, её рог был опасно направлен на шею Блюблада... Hariester 20.02.12 в 10:01 1
	— Веди себя прилично, Рэрити, — услышала я, как моя хозяйка прошептала прекрасным голосом Рэрити. Голубое свечение магии снова охватило две фигурки, и они превратились в совершенно иные — в двух счастливых пегасов. Hariester 20.02.12 в 09:56 0	+2
	Я почувствовала странный трепет, поняв, в чьём теле я находилась. Следом за вспышкой чувства вины. Hariester 20.02.12 в 10:06 0
	— То старое заклинание, да? — раздался голос прямо позади меня. Hariester 20.02.12 в 10:07 0
	Я повернулась, и синяя пегаска с шокирующе радужной гривой оказалась в поле зрения. — Это невоспитанно — так подкрадываться к пони, Рэйнбоу Дэш! Hariester 20.02.12 в 10:09 0
	— Я не подкрадывалась, — обороняясь, сказала пегаска. — Я просто летела. Не моя вина, что полёт тих. — Рэйнбоу Дэш была одета в фиолетово-чёрную униформу, что я видела раньше. — Итак, для чего же они послали тебя проделать весь этот путь до этой помойки? Hariester 20.02.12 в 10:14 1	+2
	Рэрити осмотрелась вокруг, и я признала вид Старого Олнея. Неповреждённого, в хорошем состоянии, шумного. Я увидела магазины и дома, что видела ранее как просто руины. Hariester 20.02.12 в 10:19 0
	И всё же, как бы славно ни выглядел Старый Олней в этой памяти, это был явно не период его расцвета. Большинство магазинов было заколочено. Ощущение заброшенности висело над большей частью города. И большинство пони были явно или военными, или же связанными с Министерсвом Тайных Наук. Hariester 20.02.12 в 10:42 0
	— Видимо, у них опять возникли проблемы с Алмазными Псами, — печально ответила Рэрити. — Флаттершай пыталась поговорить с ними, но это не помогло. Так что кое-кто решил, что, если я поговорю с ними, это больше поможет. Hariester 20.02.12 в 10:45 0	+1
	— Ну, — усмехнулась Рэйнбоу Дэш, — Я, кажется, догадываюсь, почему. Hariester 20.02.12 в 10:46 0
	— Да ну? Hariester 20.02.12 в 10:47 0
	— Разве Флаттершай не пыталась сказать им, что это не их дом больше? — спросила Рэйнбоу Дэш, паря в воздухе передо мной. — Или ты не знаешь, что это опасно? Hariester 20.02.12 в 10:50 0	+1
	— Конечно же она пыталась, — сказала Рэрити. — Флаттершай даже пыталась идти на компромиссы... Hariester 20.02.12 в 10:51 0
	Рэйнбоу Дэш хлопнула себя копытом по лицу. Hariester 20.02.12 в 10:52 0
	— Но это было, когда они обнаружили, что магические... — Мой хозяин искал подходящее выражение. — ...Побочные продукты Твайлайт, скажем, начали проедать бочки. Санни потеряла пони, пытающегося переместить их, когда несколько бочек разоравались, как будто они были сделаны только из покрывавшей их когда-то краски. — Я наблюдала, как мы осматриваем Рэйнбоу Дэш сверху донизу. — Знаешь, я до сих пор поверить не могу, что ты носишь это. Hariester 20.02.12 в 11:02 0	+1
	— Эй, мы же элитные воздушные силы Луны. Как ещё мы будем называть себя? Hariester 20.02.12 в 11:08 0
	— Как насчёт чего-нибудь, <i>Кроме</i> "Шедоуболты"? — пренебрежительно предложила Рэрити. Hariester 20.02.12 в 11:12 0
	— Ну а почему бы не сыграть на сумасшедшем страхе зебр перед Найтмэр Мун? Оригинальные Шэдоуболты были как раз Найтмэр Мун, не так ли? — Рэйнбоу Дэш заговорщически ухмыльнулась. — Почему бы не использовать это в наших интересах? Каждая зебра, что видит нас и покидает поле боя — это на одного меньше, кого надо убить и кто мог бы убить кого-то из наших. Hariester 20.02.12 в 11:19 0	+1
	— Тем не менее, я никогда не смогу привыкнуть к тебе, выглядящей так. Hariester 20.02.12 в 11:21 0
	— На самом деле, — сказала Рэйнбоу Дэш, закинув копыто за голову и пригладив им гриву, — У меня была мысль насчёт этого. Как думаешь, твои старые швейные навыки сойдут для работы с бронёй? — поддразнила пегаска Рэрити. Hariester 20.02.12 в 11:46 0
	— Рэйнбоу Дэш! Ты меня обижаешь! Hariester 20.02.12 в 11:48 0	+1
	— О! — раздался возглас откуда-то слева от моего хозяина. Через мгновение серый пони в военной форме остановился после галлопа и отсалютовал Рэйнбоу Дэш. Рэрити отступила назад. Hariester 20.02.12 в 12:19 0
	— Вольно, э-э... — Дэш посмотрела на униформу пони. — ...командир танка?.. Hariester 20.02.12 в 12:20 0
	— Торчвуд, мэм! Большой ваш поклонник. Следил за вашими успехами, начиная с Вондерболтов! Hariester 20.02.12 в 12:26 0	+1
	Лицо Рэйнбоу Дэш оживилось. — В самом деле? Видели ли вы меня в прошлом году на Галоп-Коне? Hariester 20.02.12 в 12:27 0
	Мой хозяин покачал головой. — Дэш, кажется, ты будешь некоторое время занята. Я догоню тебя позже, — сказала она любезно, хотя это пегаска искала её, а не наоборот. — Как думаешь, к обеду освободишься? Hariester 20.02.12 в 12:30 0	+2
	Рэйнбоу Дэш обернулась назад. — О, да, без проблем. Я хотела бы подбросить тебе несколько идей. Hariester 20.02.12 в 12:32 0	+1
	Я почувствовала, как Рэрити улыбается. Hariester 20.02.12 в 12:32 0
	— Кроме того, — добавила Рэйнбоу Дэш, подлетев поближе и шепча на ухо, — До меня дошёл слух, что ты работаешь над новым заклинанием вместе с Министерством Мира. Что-то насчёт сохранения пони живым и спящим на неограниченный срок... Hariester 20.02.12 в 12:42 0	+1
	— Анабиоз, да, хотя это и очень плохое его описание, — ответила Рэрити, кивнув. — И я работаю над ним <i>для</i> них, а не <i>с</i> ними. На некоторых... частных направлениях исследований, наконец принёсших кое-какие плоды. Но оно всё ещё нуждается в некоторой тонкой настройке. Hariester 20.02.12 в 13:03 0	+1
	Дэш широко улыбнулась. — Отлично. Потому что это звучит как то, что я как раз ищу. Hariester 20.02.12 в 13:06 0
	Рэрити подняла бровь. — Смею ли спросить? Hariester 20.02.12 в 13:07 0
	— О, лишь часть Проекта Одного Пегаса. Hariester 20.02.12 в 13:08 0
	Я почувствовала, как Рэрити нахмурилась. — Ты имеешь ввиду ту вещь, котрую ты сделала ужасным бельмом на глазу всей нашей прекрасной Эквестрии? — Она фыркнула. Hariester 20.02.12 в 13:12 0
	— Они будут лучше выглядеть, как только будут готовы. Я обещаю. Эплблум говорит, что они будут "элегантными". Тебе же нравится элегантное, не так ли? Hariester 20.02.12 в 13:14 0
	— Да, нравится. Но я повременю с решением, пока сама не увижу их. Hariester 20.02.12 в 13:16 0
	По морде Рэйнбоу Дэш расплылась широкая улыбка. — Просто подожди, пока не увидишь главный центр. На самом деле, ты можешь увидеть его строительство, если посмотришь с крыши больницы. Просто повернись лицом к водонапорной башне и взгляни около сотни миль вперёд и вверх. — Рэйнбоу Дэш сделала паузу. — Ну, возможно, потребуется бинокль... Hariester 20.02.12 в 13:20 0	+1
	— Уж скорее телескоп, — возразила Рэрити. xvc23847 11.02.12 в 15:27 0	+1
	— Хе-хе. Ага. Во всяком случае, оно пока ещё не названо. Они не позволяют мне назвать это, как я хотела, хотя это мой чёртов проект и моё Министерство. Так что... Hariester 20.02.12 в 13:23 0
	— Ты хотела это назвать "Мегакрутой Центр Грандиозной Суперпотрясности Рэйнбоу Дэш", не так ли? — спросила Рэрити, дразня Дэш в ответ. Hariester 20.02.12 в 14:05 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →