Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Ты... хранишь его здесь за семью замками, как бесценное сокровище... — медленно и серьёзно произнесла Ксенит. _007_ 29.02.12 в 11:22 |
|
|
Хомэйдж нахмурилась. _007_ 29.02.12 в 11:24 |
||
|
Ксенит моргнула, затем, скосив на меня взгляд, медленно поинтересовалась: _007_ 29.02.12 в 11:39 |
+3 | |
|
Хомэйдж бросила на меня озадаченный взгляд. Я попыталась ответить ей таким, чтобы убедить, что Ксенит была совершенно серьёзна в своём заявлении. Хомэйдж не засмеялась. Не было похоже, чтобы она посчитала его хоть сколько-нибудь забавным. Agamidae 29.02.12 в 11:04 |
||
|
— Признаюсь, да, из этой штуки я стреляю куда лучше, чем из любого другого оружия, коим мне доводилось пользоваться, в том числе другими видами энерго-магического. Но я объясняла это тем, что по большей части в Эквестрийской Пустоши крайне сложно достать энерго-магические пушки, а все те, что я всё же находила, представляли собой полнейшую рухлядь. Agamidae 29.02.12 в 11:28 |
||
|
Ксенит, не произнося ни звука, ждала. Agamidae 29.02.12 в 11:30 |
||
|
— Но нет, я не думаю, что он действительно хочет убивать. Я сомневаюсь, что эта вещь может быть живой или разумной, — сказала ей Хомэйдж. — Однако в том, что её предназначением в намерениях самих создателей являлось убийство, я не сомневаюсь. Agamidae 29.02.12 в 11:55 |
||
|
— Создателей? — переспросила Ксенит. Agamidae 29.02.12 в 11:56 |
||
|
— Это сложное техно-магическое устройство. Я не думаю, что звёзды просто принесли его в этот мир. Кто-то или что-то сделало его. — Она посмотрела на зебру. — Ведь так действуют звёзды? Подталкивают пони к самоуничтожению? Agamidae 29.02.12 в 12:01 |
+1 | |
|
Я была сражена наповал таким ответом. И припомнила, что именно Хомэйдж первая рассказала мне о мифологии зебр. И, судя по всему, она верила в то, о чём говорила. Agamidae 29.02.12 в 12:07 |
+1 | |
|
— Так ты... разделяешь наши убеждения? — медленно задала вопрос Ксенит. Agamidae 29.02.12 в 12:08 |
||
|
— Я считаю, что большинство религий — это смесь правды и вымысла, надежды и страхов. Сложно сказать, сколько истины содержится в том или ином мифе. — Хомэйдж вытащила из сейфа коробку с моими воспоминаниями и закрыла его, оставив внутри дарованное звёздами оружие. Agamidae 29.02.12 в 12:18 |
||
|
— И на мой взгляд, в мифах зебр присутствует некоторое количество истины. Правда, я думаю, что ваши давно упокоившиеся предки верили, что понимают звёзды куда лучше, нежели на самом деле... Agamidae 29.02.12 в 12:30 |
||
|
Хомэйдж взглянула на меня и обратилась к нам обеим: Agamidae 29.02.12 в 12:40 |
+1 | |
|
*** Rubiont 27.02.12 в 10:23 |
||
|
— Я передумала, — раздался экзотичный голос угольно-чёрной земнопони рядом со мной, которой на самом деле была Ксенит. — Она мне нравится. HalfVirus 29.02.12 в 12:57 |
||
|
Ставшая пони Ксенит вглядывалась в банки, наполненные странной жидкостью, в которой плавало нечто ещё более странное. Банки выстроились на дальней полке одинокого аптекарского киоска, который притаился за углом от основных магазинов, как маленький жеребёнок прячется от хулиганов. Хозяин постоянно смеривал нас своим недоброжелательным взглядом, но я чувствовала, что волна негодования была направлена более на меня, чем на Ксенит. Она была облачена в платье, искусно стилизованное под вьющийся плющ и инкрустированное нежными цветками полевых растений. Широкополая шляпа прекрасно подходила этому ансамблю. Ксенит выглядела восхитительно, прям как местные леди и джентельпони Башни Тенпони. Vampire27 29.02.12 в 14:56 |
+7 | |
|
А я же выглядела, ну, как я. Agamidae 29.02.12 в 12:49 |
+2 | |
|
— Кто? — спросила я и тут же поняла очевидный ответ. — Хомэйдж? HalfVirus 29.02.12 в 13:05 |
+1 | |
|
Мне захотелось начать прыгать вокруг и кричать "Да-да-да!"... но владелец и так уже косо поглядывал на меня. HalfVirus 29.02.12 в 13:06 |
||
|
Ксенит явно наслаждалась своим вечерним времяпровождением, в открытую прогуливаясь по улицам, проходя через толпы, сидя с ними в одних ресторанах и будучи обслуживаемой теми же заносчивыми официантами, платя такие же непомерно высокие цены за сладкий картофельный пудинг и яблочное пюре во фритюре, что и другие пони. HalfVirus 29.02.12 в 13:14 |
+1 | |
|
Уже не первый раз от очередного пони прозвучало ехидное предложение показать Ксенит дорогу до ближайшего магазина одежды, произнесённое с таким сочувственным взглядом, будто она была моей старшей сестрой со скованными из-за меня копытами, а мой внешний вид, соответственно, был проявлением юношеского бунтарства. В такие моменты я просто ненавидела, что была столь мала. Agamidae 29.02.12 в 15:29 |
+1 | |
|
— Выбор здесь отличный, — заметила Ксенит. — Но я не ожидала столь высоких цен. HalfVirus 29.02.12 в 13:17 |
||
|
— Вы, наверное, не обратили внимание, мисс, — проворчал жеребец за прилавком, — у нас не будет свежих поставок в ближайшее время. Товаров дефицит. HalfVirus 29.02.12 в 13:19 |
+1 | |
|
В Башне Тенпони цены на всё выросли в три раза с того момента, как я была здесь в первый раз. Блокада Красного Глаза придушила торговлю с караванщиками и мародёрами. Это несколько беспокоило меня, пока мы были на рынке. HalfVirus 29.02.12 в 13:37 |
+1 | |
|
Чуть ранее какая-то пони, фыркнув, воскликнула: Agamidae 29.02.12 в 21:48 |
+3 | |
|
Я вспомнила, насколько противно мне было общество этих пони. Agamidae 29.02.12 в 21:51 |
+1 | |
|
Крики снаружи привлекли наше внимание. Вежливо улыбнувшись жеребцу, с негодованием смотревшему из-за прилавка, Ксенит сказала: lezvion 29.02.12 в 15:22 |
+3 | |
|
Леди и джентельпони собрались в небольшую толпу около внешнего окна башни. Чопорные и приличные юные кобылки и жеребята взбирались на своих родителей, на мгновение забывая о надлежащих приличиях, пытаясь хотя бы на мгновение на что-то взглянуть. lezvion 29.02.12 в 15:32 |
||
|
Ксенит, упиваясь возможностью общения с этими незнакомцами, поинтересовалась: lezvion 29.02.12 в 15:41 |
+1 | |
|
— Захватчики! — ответил жеребёнок, быстро пробежав мимо нас и показывая головой в сторону окна. — Они уходят! lezvion 29.02.12 в 15:42 |
||
|
*** Rubiont 27.02.12 в 10:26 |
||
|
— Не нравится мне это, — сказала я Ксенит, когда мы смотрели в окно, вглядываясь вниз в темноту ещё неглубокой ночи. Огни факелов удалялись от Башни, подобно потокам лавы. Более половины сил Красного Глаза покидали позиции. — Единственная приходящая на ум причина их ухода, когда я ещё не выполнила свою часть сделки — это то, что он заранее решил в любом случае снести башню. Прямо сейчас. AnotherAnonymous 29.02.12 в 12:59 |
+1 | |
|
Ксенит осмотрительно спросила: AnotherAnonymous 29.02.12 в 13:01 |
+1 | |
|
— Нет, если он хочет быть уверенным, что никто не сможет отсюда бежать, — предположила я. Хотя в этом я видела мало смысла, но другого объяснения таким действиям у меня не находилось. AnotherAnonymous 29.02.12 в 13:10 |
||
|
— Может, это всё часть твоего изощрённого плана? — с надеждой в голосе предположила Ксенит. AnotherAnonymous 29.02.12 в 13:12 |
||
|
— Что-то мне так не кажется. AnotherAnonymous 29.02.12 в 13:13 |
||
|
*** Rubiont 27.02.12 в 10:27 |
||
|
— Разве я не должна быть наказана? — спросила я, сидя на кровати Хомэйдж внутри Библиотеки Твайлайт Спаркл и смотря на отступающие войска сквозь огромное окно. Я была напряжена. И встревожена. Я хотела знать, что замыслил Красный Глаз. Он собирался уходить. Хотя у меня не было никаких оснований для беспокойства, мои инстинкты кричали об обратном. lezvion 29.02.12 в 15:58 |
+11 | |
|
Во всей башне пони излучали осторожный оптимизм. lezvion 29.02.12 в 16:01 |
||
|
— Я передумала. — Хомэйдж села позади меня и начала массировать мои плечи, сбрасывая напряжение. Ксенит пыталась убедить меня не предполагать худшего, но у меня не получалось отвлечься от дурных мыслей. lezvion 29.02.12 в 16:13 |
+4 | |
|
Копыта Хомэйдж нежно массировали мои плечи и опускались по моей спине, двигаясь к моим бокам. Я не могла сдержать стона. lezvion 29.02.12 в 16:15 |
||
|
Мои глаза распахнулись, когда тёмные мысли кинжалом вонзились в мой мозг. lezvion 29.02.12 в 16:20 |
||
|
Хомэйдж нежно хихикнула — совсем не тот ответ, что я ожидала услышать. lezvion 29.02.12 в 16:25 |
||
|
— Ох... — произнесла я, чувствуя смущение. Хомэйдж покрыла поцелуями всю мою гриву. lezvion 29.02.12 в 16:26 |
||
|
— Для начала, Доктор Хелпингхуф и Лайфблум осмотрели тебя. Это была крошечная мутация, к тому же доброкачественная. Не о чем беспокоиться. — Она прикусила одно из моих ушек. — Факт того, что ты рисковала заразиться Порчей ради меня и других пони в этой башне, не остался незамеченным. Или недооцененным, особенно мной. lezvion 29.02.12 в 16:35 |
+2 | |
|
Я почувствовала облегчение. Кинжал в моём мозгу растаял. Rubiont 27.02.12 в 10:29 |
||
|
— Ну я тебя даже собой проверила и довольно-таки тщательно. Ты определённо всё та же моя Литлпип. AnotherAnonymous 29.02.12 в 01:48 |
+2 | |
|
Мои уши вспыхнули, когда она прошептала: Octarineflute 27.02.12 в 20:05 |
||
|
*** Rubiont 27.02.12 в 10:30 |
