Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 43
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Чтобы создать аликорнов, которые могут пройти через тот щит, образцы нуждаются в определённом… единстве. Acorus 21.05.12 в 03:39 |
+3 |
|
<i>Каждая раса была частью единого целого,</i> — прошептал в моей голове голос молодого Красного Глаза. —<i> Не являясь более выдающейся или более важной, чем другие. Таков жизненный гештальт, требующий всех трёх.</i> Acorus 21.05.12 в 03:54 |
+9 | |
|
О нет. Acorus 21.05.12 в 03:39 |
||
|
— Новое божество должно быть создано из образцов всех трёх рас, — сообщил Красный Глаз. — Это означает, что мне нужно найти пегаса и единорога, достаточно сильных разумом и душой, которые вместе со мной станут доминирующей частью нового Божества. Acorus 21.05.12 в 04:44 |
+2 | |
|
+ После чего все мы хорошо познаем друг друга, вы во мне. Acorus 21.05.12 в 04:52 |
||
|
Да ну НАХУЙ! Agamidae 07.06.12 в 16:58 |
||
|
Полковник Отэм был шокирован. Затем он захихикал, не сумев сдержаться. Acorus 21.05.12 в 05:15 |
||
|
Он проскакал галопом до края платформы, спрашивая: Acorus 21.05.12 в 05:33 |
+6 | |
|
— Так же, как и я, — сказал ему Красный Глаз. — Бедный, маленький Отэм Лиф. Средний сын, пойманный в ловушку между идеальным сыном, неудачником и "ошибкой". И ты пошёл по единственному оставшемуся пути: превзошёл все ожидания. Acorus 21.05.12 в 06:11 |
||
|
+ Ты обладаешь стимулом, амбициями, не говоря уже о харизме и силе воли, чтобы быть командиром крупной группы войск. Одним из самых высокопоставленных офицеров во всей стране. И тем не менее… причина всего в жажде получить одобрение. Acorus 21.05.12 в 07:13 |
||
|
Отэм Лиф безмолвно парил. Затем медленно произнёс: Acorus 21.05.12 в 07:26 |
+2 | |
|
— Не от твоего отца, больше нет. Теперь ты покорный слуга намного более могущественных пони, чем он. Но несмотря на всю твою власть, ты по-прежнему лишь пёс, отвечающий на зов хозяина, в надежде, что его приласкают, — безжалостно промурлыкал Красный Глаз. — Вот что делает тебя совершенным. Ты достаточно силён душой, чтобы стать образцом, но ты никогда не сможешь оспорить у меня настоящее господство. Acorus 21.05.12 в 07:54 |
||
|
В комнате было очень тихо и спокойно, лишь хлопали крылья Отэм Лифа. Acorus 21.05.12 в 08:11 |
||
|
— Прости, Красный Глаз, — наконец ответил он в притворном веселье. — Но ты проиграл. Я не выпью твою чашу лжи, — он посмотрел прямо в чашу на пьедестале. — Найди другого пони. Acorus 22.05.12 в 03:33 |
||
|
Чаша извергла из себя треск взрыва, когда Красный Глаз активировал импульсную гранату, спрятанную им внутри. Броня полковника Отэм Лифа вырубилась, и он рухнул на платформу с громким скрежетом, полностью парализованный. Acorus 22.05.12 в 04:02 |
+3 | |
|
Красный глаз отключил свой СтелсБак, появляясь на мостике на расстоянии меньше двух ярдов. Он подошёл и слегка толкнул копытом выведенного из строя командира Анклава. Acorus 22.05.12 в 04:12 |
||
|
— Замечу, что ты удивил меня, — великодушно объяснил Красный Глаз. — Мне было нужно, чтобы Анклав отправил несколько пегасов в зону моей досягаемости, но твоя сумасшедшая реакция полностью застала меня врасплох. — Красный Глаз наклонил голову к шлему Отэм Лифа. — Я провёл больше времени, с трудом приспосабливаясь к массовым убийствам Анклава, чем рассчитывал. Acorus 22.05.12 в 05:07 |
||
|
— А чего, во имя того, что ты там считаешь святым, ты ещё ожидал, — раздражённо проворчал Отэм Лиф, пойманный в ловушку внутри своей брони, так же, как СтилХувз, когда я впервые разговаривала с ним. — То, что ты планируешь — не что иное, как уничтожение посевов целой страны. Твоя мания величия угрожает пегасам огромным дефицитом и голодом. Ты стремишься стать величайшим массовым убийцей в истории Эквестрии только для того, чтобы заявить о своём праве на благодарность за солнечный день! Acorus 22.05.12 в 07:32 |
+2 | |
|
О Богини. Я тоже собиралась сделать это? Мой собственный план не так уж сильно отличался. Такова цена? По сравнению с такой жестокостью, помощь, которую я оказывала пони пустоши, бледнела от своей ничтожности. Acorus 22.05.12 в 07:48 |
+3 | |
|
— Воскрешение Эквестрии, — ответил Красный Глаз прямо, — требует жертв. Acorus 22.05.12 в 08:00 |
+2 | |
|
Бессердечность его слов поразила меня. Да, я тоже планировала взять под контроль Проект Одного Пегаса. Анклав должен быть остановлен. И Вельвет Ремеди была права: нельзя положить конец чему-либо, пока существует причина этого. Более того, пони пустоши заслужили вновь увидеть солнце Селестии. Чтобы познать тепло и надежду, которые может принести лишь солнечный день. Acorus 22.05.12 в 10:31 |
||
|
Но я не была таким же холодным, бессердечным созданием, которых я видела в обоих пони передо мной. Я знала то, чего не знали ни Красный Глаз, ни Отэм Лиф, фактор, меняющий игру, который делал возможным исполнение моего плана без совершения чудовищного зла. Я знала о Садах Эквестрии. Acorus 22.05.12 в 10:47 |
||
|
— Хотя, в конце концов, действия Анклава… так сказать, твои действия… хорошо послужили выполнению моего замысла, — спокойно злорадствовал Красный Глаз. — Вы превратили самих себя в таких ублюдков, что после того, как я уничтожу вас, наше новое Божество будет встречено как спаситель. Acorus 22.05.12 в 11:03 |
||
|
Полковник Отэм Лиф начал материться. Acorus 22.05.12 в 11:06 |
||
|
— Интересный факт, — сказал Красный Глаз, прерывая цепочку проклятий Отэм Лифа. — Четыре пони стали образцами, из которых состояла Богиня, но они не формировали её равномерно. Богиней управлял один разум, одна воля. И не самый могущественный из всех четырёх. Нет, тогда им стала бы Твайлайт Спаркл. Вместо неё им была Трикси. И не просто Трикси, а Трикси–шоупони. Самая харизматичная из всех четырёх. Acorus 23.05.12 в 04:27 |
||
|
+ Я разделю Божество с мучеником, желающим спасти всех пони, и безвольной марионеткой. — Он ухмыльнулся. — Я верю в свой успех. Acorus 23.05.12 в 12:27 |
||
|
Красный Глаз посмотрел вверх на клетку. Acorus 23.05.12 в 12:33 |
||
|
<i>Что?</i> — запнулась маленькая пони в моей голове. — <i>Я… но… да ну нафиг.</i> — Её голова поникла, признавая поражение. Я отключила СтелсБак и уставилась вниз на другого Выходца из Стойла. Acorus 23.05.12 в 12:48 |
+3 | |
|
Красный Глаз улыбнулся мне. Acorus 22.05.12 в 07:28 |
||
|
— Ни единого шанса, — резко сказала я. Acorus 23.05.12 в 12:53 |
||
|
— Решать тебе, — ответил он, удивив меня. Acorus 23.05.12 в 04:33 |
||
|
— Подожди... ты даёшь мне выбор? Acorus 22.05.12 в 07:27 |
||
|
Красный Глаз подошёл к перилам мостика, положил на них свои копыта и вгляделся в круговорот красок в цистерне внизу. Acorus 23.05.12 в 13:19 |
||
|
— Почему? — Я должна была знать. Acorus 23.05.12 в 12:37 |
||
|
— Потому что меня и так ожидает тяжёлая борьба с ним, — кивнул он головой в сторону обездвиженного Отэм Лифа. — И я не хочу бороться сразу с двумя образцами. К тому же, если ты сейчас согласишься, то я уверен, что с куда большей вероятностью ты станешь использовать Божественность для помощи пустоши, великодушно правя, нежели будешь пытаться меня уничтожить из мелочной мести. И, наконец, потому… AnotherAnonymous 24.05.12 в 20:44 |
||
|
Красный Глаз остановился, казалось, обдумывая свои следующие слова. Acorus 24.05.12 в 12:17 |
+3 | |
|
Я моргнула. Раньше я была очень важна для него, а теперь он говорил, что не особо нуждается во мне? Что, в конце концов, я не была особенной? Я была уязвлена и одновременно почувствовала облегчение. Acorus 24.05.12 в 13:29 |
||
|
— В той клетке двадцать пять единорогов, — заметил он. — Двадцать пять отборных кандидатов на роль единорога-образца. Одного из них будет достаточно. Но ты… — Он смущённо фыркнул. — В тебе я не сомневаюсь. Представь моё удивление, когда судьба подбросила тебя в самый последний момент. Единорога, который не только имеет все необходимые качества, чтобы стать сильным образцом, но добровольно захочет быть частью Божества, и чьё правление действительно сделает Новую Эквестрию лучше и богаче. Acorus 25.05.12 в 06:34 |
||
|
+ Я всегда знал, что рискую. Не важно, как тщательно я изучал, планировал и создавал, непредвиденные обстоятельства неизбежно сводили все мои усилия лишь к броску игральной кости. Ты позволила мне застраховаться от возможных потерь лучше, чем когда-либо. Acorus 25.05.12 в 06:57 |
||
|
Мой разум ухватился за одно слово из его речи. Добровольно? Acorus 24.05.12 в 13:48 |
||
|
— Потому что ты боишься возможных последствий своего отказа, — сказал он просто. — Ты уже знаешь, какой он. Ты не станешь рисковать тем, что может появиться Божество с ним во главе. Или другим пони, которого ты не знаешь и который может быть столь же безжалостным. Acorus 26.05.12 в 02:39 |
||
|
— Ты сказал, что он не сможет оспорить твоё господство, — напомнила я грустно. Acorus 26.05.12 в 02:27 |
||
|
— Совершенно верно, — ответил Красный Глаз. — Но Эквестрией я буду править не один. Я говорил тебе до этого, для мира, который мы создаём, я — монстр. Мне нет места в нём. Это будет твоя работа, ты помнишь? — Он усмехнулся. — Кроме того, я буду полностью поглощён контролем солнца, луны и погоды. Acorus 26.05.12 в 03:23 |
||
|
У меня отвисла челюсть. Acorus 25.05.12 в 08:45 |
||
|
— Ох, дорогая, — засмеялся Красный Глаз. — А как, ты думала, я собираюсь передать тебе моё дело? Мои силы и мои последователи не будут верны новому лидеру просто потому, что я им прикажу. Но они будут верны новому мне и любой части меня. Acorus 26.05.12 в 03:46 |
||
|
Я колебалась. Acorus 26.05.12 в 02:58 |
||
|
— Серьёзно, Литлпип, ты когда-нибудь задумывалась об этом? Или ты просто считала, что я лгал? Acorus 25.05.12 в 08:25 |
||
|
Я оцепенела, отстранилась от мира, будто он был где-то далеко. Как коконом, я была окутана сомнениями, смотря на реальность затуманенным взором. Acorus 26.05.12 в 05:02 |
+3 | |
|
Я очнулась, когда Красный Глаз перекинул заднюю ногу через перила. Acorus 25.05.12 в 04:46 |
||
|
— Стой! — приказала я, доставая Малый Макинтош и прицеливаясь. Acorus 25.05.12 в 04:32 |
