Fallout:Equestria / Фоллаут: Эквестрия: Глава 45
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спайк, как я знала, ничего и никому, кроме как Принцессе Селестии, никогда не отсылал. У меня была лишь вера в слова Пинки Пай, что на этот раз его огонь принесёт меня именно туда, куда нужно, чтобы вернуть солнце и радуги обратно в Эквестрию. Я не могла отрицать возможность того, что последнее пристанище Селестии и центральный узел П.О.П. могут быть одним и тем же местом. _007_ 02.06.12 в 13:36 |
|
|
Щит, окружающий П.О.П., был спроектирован так, чтобы через него могла пройти любая из двух принцесс. А я так и не нашла костей Селестии в Кантерлоте тогда. Я думаю, что если бы она умерла вместе со своей сестрой, то Прозревающая Тьму носила бы кости обеих. Хотя, возможно и нет. Вполне вероятно, если брать в расчёт имя аликорна, что у неё просто была некая привязанность к Принцессе Ночи. hiponsk 01.06.12 в 16:41 |
+1 | |
|
Недалеко от серебряной двери лежало тело кобылы. Не скелет, как другие, а именно тело. Её глаза, распахнутые в ужасе, смотрели в никуда. Температура в «Зимнем Холле» была недостаточно низкой, чтобы совсем заморозить тело, но тем не менее она была способна очень сильно замедлить процесс разложения. Я подозревала, что она лежала тут не больше пары недель. (И меня здорово тревожил тот факт, что я стала настолько хорошо разбираться в трупах, что смогла прикинуть, сколько дней назад умерла эта пони.) hiponsk 01.06.12 в 16:52 |
+1 | |
|
На её теле не было каких-либо отметин, не было ран или следов травм. Так же, как и я, она не сгорела. Казалось, что она просто легла и умерла. Возможно, она умерла от шока? Когда меня обдало пламенем дракона, я была готова к этому, но я не сомневаюсь, что для неё это было абсолютной неожиданностью. hiponsk 01.06.12 в 17:20 |
||
|
Протянув копыто, намереваясь осторожно опустить её веки, я вдруг задумалась, о чём же она думала в последние мгновения своей жизни? И моё копыто застыло буквально в дюйме от её лица, когда я вдруг осознала, что мне были знакомы эти глаза. Несмотря на то, что недели медленного разложения их не пощадили, можно было почти с уверенностью сказать, что это была та самая кобыла Анклава. Из числа тех, что вторглись тогда в пещеру Спайка. Та, которую он убил. hiponsk 01.06.12 в 17:24 |
||
|
Я... я не понимаю. aslee523 27.03.12 в 13:35 |
||
|
Почему она была здесь? И если дыхание Спайка перенесло её сюда, то почему же комната не была заполнена всем тем, на что дракон когда-либо дышал? hiponsk 01.06.12 в 17:31 |
||
|
Я в запутанной тревоге уставилась на разлагающееся тело кобылы. Я предалась огню дракона, основываясь на вере, призрачных догадках и ужасно отчаянной нехватке вариантов. Если она попала сюда тем же путём, то что-то, должно быть, делало её особенной, как это "что-то" делало и меня. Но её не вёл вещий голос из прошлого. Она не была Дарительницей Света. Она даже не являлась посланием. Mister_Karter 02.06.12 в 02:21 |
+1 | |
|
...А вдруг и являлась, в каком-то извращённом смысле? Спайк определённо пытался "послать сообщение" Анклаву. Тупая боль начала сковывать мой разум, пока я думала об этом. Mister_Karter 02.06.12 в 02:26 |
||
|
Неужели такие силы как судьба, воля и стремление играют роль в магии дракона? Если и играют, то явно не таким образом, как это представляют себе пони. Возможно, куда более более таинственным и туманно экзистенциальным способом.. Я сомневаюсь, что Спайк намеревался куда-нибудь послать эту кобылу… так же как и Чёрную Книгу. Mister_Karter 02.06.12 в 02:44 |
||
|
Я почувствовала внезапную слабость в коленях, когда поняла, сколь многого я ещё не знала. Как будто бы я совершила свой прыжок веры, не взяв расчёт даже силу притяжения. Mister_Karter 02.06.12 в 02:31 |
+2 | |
|
Иней в комнате потихоньку начинал таять, пока я стояла над трупом кобылы Анклава, погружённая в мысли. Я вспомнила часть истории, которую нам когда-то поведал Спайк: случайно икнув, он отправил Селестии целую гору свитков, обрушившуюся затем прямо на её божественную голову. Но это были свитки, их предназначением было передавать сообщения. А Чёрная Книга… возможно, она <i>сама желала</i> расширить сферу своего влияния? hiponsk 02.06.12 в 05:30 |
||
|
Или, возможно, эта мёртвая кобыла не была той, кем я полагала, и я просто бессмысленно наворачивала круги в голове. Mister_Karter 02.06.12 в 02:34 |
||
|
<i>Как же она входит и выходит?</i> — спросила я Лаенхарта, глядя на розовый стеклянный шар, который был сделан столетия назад для чьего-то маленького питомца. Denizzo 01.06.12 в 16:51 |
||
|
<i>Драконья магия.</i> Denizzo 01.06.12 в 16:49 |
||
|
Я вздрогнула, ощущая неприятную боль в задней части мозга. Драконья магия. Ещё одна вещь, которую нужно добавить в список Вещей, От Которых У Меня Болит Голова. Аккурат между политическим строем Анклава и выращиванием камней. Denizzo 01.06.12 в 16:57 |
||
|
Но всё же ниже пониприводных двигателей поездов. Denizzo 01.06.12 в 16:58 |
||
|
Я опустила веки кобылы, пряча её пристальный безжизненный взгляд. Затем, дрожа чуть сильнее, чем тому способствовал холод, я развернулась и двинулась к маленькой дверце. Denizzo 01.06.12 в 17:15 |
||
|
Даже через всю комнату я смогла разглядеть, что у меня серьёзные проблемы. На двери был облачный замок. Если он был заперт (а когда вообще было легко?), то я не могла открыть его. Заклинание хождения по облакам, благодаря которому я забралась так далеко, не влияло ни на мои инструменты, ни на мой телекинез, которые не могли взаимодействовать с облаками. Denizzo 01.06.12 в 17:26 |
||
|
Моя рысь упала до медленного шага, когда до меня начало доходить, что я, пройдя весь этот путь, полный смертельных опасностей, могла навсегда застрять в этой холодной, заброшенной комнате. Denizzo 01.06.12 в 17:44 |
||
|
Три экрана ожили. Octarineflute 31.05.12 в 19:01 |
||
|
Надо мной был чёрный аликорн, и она глядела на меня с выражением холодной, злой ярости. Её огромные чёрные крылья заполнили левый и правый экраны. А с центрального монитора из-под шлема, выкованного из голубоватого металла, на меня смотрели бирюзовые драконьи глаза. Octarineflute 31.05.12 в 19:04 |
||
|
<b>— Ты ворвалась в святилище Найтмэр Мун!</b> — сказала она ледяным голосом. —<b> Даю тебе единственный шанс. Уходи. Так быстро, как тебя могут унести твои маленькие ножки.</b> Octarineflute 31.05.12 в 19:05 |
+1 | |
|
Шокированная, я начала пятиться назад, пока не наступила копытом на грудную клетку одного из скелетов. Споткнувшись о него и кувыркнувшись назад через голову, я неуклюже приземлилась прямо напротив гниющего трупа неизвестного пегаса. Denizzo 01.06.12 в 18:22 |
||
|
Найтмэр Мун. Denizzo 01.06.12 в 19:44 |
||
|
Или, как я быстро сообразила, охранная система, спроектированная для её имитации. Denizzo 01.06.12 в 19:48 |
||
|
Рэйнбоу Дэш создала Шэдоуболтов. Логично предположить, что она могла придерживаться схожих принципов и при создании внутренней охранной системы для величайшего проекта своего Министерства. Denizzo 01.06.12 в 19:53 |
||
|
Я поднялась на копыта и, твёрдо стоя на холодном полу, с вызовом посмотрела на экраны, заполненные Найтмэр Мун. Denizzo 01.06.12 в 20:05 |
||
|
— Я... я не собираюсь возвращаться, — объявила я. Denizzo 01.06.12 в 20:08 |
||
|
<b>— Ты не пройдёшь!</b> — настаивала Найтмэр Мун. <b>— И я убью тебя, если ты попытаешься. Возвращайся сейчас же, пока я ещё настолько щедра, чтобы дать тебе шанс!</b> Denizzo 01.06.12 в 20:12 |
||
|
И как именно я должна была это сделать? Она собиралась убрать щит, чтобы выпустить меня? Denizzo 01.06.12 в 20:15 |
||
|
По левому экрану пробежали помехи, искажая правое крыло Найтмэр Мун. Octarineflute 31.05.12 в 19:08 |
||
|
Это не имело значения. Denizzo 01.06.12 в 20:17 |
||
|
Я отвернулась от трёх экранов, осматривая комнату пристальным взглядом. Я не могла вскрыть облачный замок. Но возможно, мне и не нужно было делать это. Ведь ключ от него мог находиться где-то в комнате. Denizzo 01.06.12 в 20:24 |
||
|
<b>— Что ты делаешь?</b> — требовательно спросила Найтмэр Мун. Denizzo 01.06.12 в 20:26 |
||
|
<i>Игнорирую тебя,</i> подумала маленькая пони у меня в голове, когда я начала обыскивать комнату. Облачный замок, вероятно, подразумевал наличие облачного ключа. Мне нужно было найти его, пока сохраняется заклинание и пока я могу поднять его своими копытами или зубами. Denizzo 01.06.12 в 20:30 |
||
|
На обледеневшем потолке, скользнув в стороны, открылись панели. Потолочные турели выдвинулись вниз, угрожая, но пока не целясь в меня. Denizzo 01.06.12 в 20:53 |
||
|
Я ничего не могла с собой поделать. Моя мордочка расплылась в улыбке. Denizzo 01.06.12 в 20:59 |
||
|
Изображение на правом экране на миг исказилось помехами. Denizzo 01.06.12 в 21:03 |
||
|
Минутку. Охранные программы не могут нервничать. Denizzo 01.06.12 в 21:03 |
||
|
Я обернулась к экранам с широко распахнутыми глазами. Denizzo 01.06.12 в 21:04 |
||
|
— <b>Последний шанс,</b> — предупредило меня лицо Найтмэр Мун, полное праведного гнева. — <b> Уходи!</b> Denizzo 01.06.12 в 21:05 |
||
|
— Нет. Я останусь, — вызывающе ответила я. — Потому что под угрозой жизни хороших пони. Потому что зло, атакующее невинных, должно быть остановлено. Потому что Эквестрия заслуживает солнца... Denizzo 01.06.12 в 21:09 |
||
|
Я шагнула к экранам, наблюдая, как волна искажения деформирует изображение Найтмэр Мун. Denizzo 01.06.12 в 21:16 |
||
|
Я набрала полную грудь воздуха и выпалила: Denizzo 01.06.12 в 21:17 |
||
|
Экраны мигнули, и изображение Найтмэр Мун исчезло, сменившись гораздо более добрым образом. Denizzo 01.06.12 в 21:20 |
||
|
— Судьба — это то, что создаешь ты сама, — поведала мне Селестия. Octarineflute 01.06.12 в 04:45 |
||
|
Я сказала себе, что это всего лишь ещё одна подпрограмма охранной системы. Это не могла быть настоящая Селестия. Добрая Богиня преодолела смерть, вознесясь на небеса. Даже сейчас Она смотрела сверху на всех пони Эквестрии. Слушала наши молитвы. Она не могла быть... этим. Denizzo 01.06.12 в 21:24 |
||
|
<i>Это было не то, во что я верила.</i> Denizzo 01.06.12 в 21:25 |
||
|
— Прекрати эти игры, — я сплюнула в раздражении. Denizzo 01.06.12 в 21:26 |
