Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x02 - Friendly Fire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Джек!
-Да.

leiratar 02.10.11 в 10:11

0

-Шон!
-Иду.

leiratar 02.10.11 в 10:11

0

Нам пора. Пошли.

leiratar 02.10.11 в 10:12

0

Иду, папа.
Иду.

leiratar 02.10.11 в 10:12

0

Вот так. Где мой левый атакующий?

leiratar 02.10.11 в 15:55

0

- Тут.
- Хорошо.

leiratar 02.10.11 в 15:55

0

- И где мой правый атакующий?
- Здесь.

leiratar 02.10.11 в 16:01

0

Вот так и надо.

leiratar 02.10.11 в 16:01

0

Ребята, возьмите свои шлемы
и соберите вещи,

leiratar 02.10.11 в 10:14

0

а мама отвезет вас на тренировку.

leiratar 02.10.11 в 10:15

0

Понятно.

leiratar 02.10.11 в 16:02

0

Служанка сегодня взяла выходной, Денни.

leiratar 02.10.11 в 10:15

0

В посудомоечную машину.

leiratar 02.10.11 в 10:16

0

И свою вилку.

leiratar 02.10.11 в 10:16

0

- Что-то не так?
- Что-то не так,

leiratar 02.10.11 в 10:17

0

потому что я не хочу быть твоей
персональной служанкой?

leiratar 02.10.11 в 10:17

0

Ну, я не знаю.
Ты не даешь мне

leiratar 02.10.11 в 16:02

0

покоя с того времени, как
я встал с постели.

leiratar 02.10.11 в 16:03

0

Да, в полдень.

leiratar 02.10.11 в 10:21

0

Так вот в чем дело?

leiratar 02.10.11 в 10:21

0

У меня была смена до полуночи.

leiratar 02.10.11 в 10:21

0

Именно поэтому я попросила тебя
покосить газон

Cravingluck 01.10.11 в 13:07

0

и убрать листья еще вчера.

Cravingluck 01.10.11 в 13:08

0

Я не покосил газон.

Cravingluck 01.10.11 в 13:07

0

Я уберу.

leiratar 02.10.11 в 10:22

0

Иди давай. Я сама уберу.

leiratar 02.10.11 в 10:22

0

Было очень приятно.

leiratar 02.10.11 в 10:22

0

Детектив, у нас тут за углом
книга предложений.

leiratar 02.10.11 в 10:23

0

Я не знаю как ты тут
работаешь.

leiratar 02.10.11 в 10:24

0

Все дело в небольших удобствах.

leiratar 02.10.11 в 10:25

0

Ты знаешь, шикарный кабинет,

leiratar 02.10.11 в 10:25

0

путешествия первым классом.

leiratar 02.10.11 в 10:25

0

- Ну-ну.
- Что случилось?

leiratar 02.10.11 в 10:26

0

Один из твоих лакеев пустил
мое дело под откос.

leiratar 02.10.11 в 10:27

0

Это было моим решением.

leiratar 02.10.11 в 10:28

0

Твоим?

leiratar 02.10.11 в 10:28

0

Да, у вашего единственного свидетеля

leiratar 02.10.11 в 10:28

0

послужной список длинее,
чем у преступника.

leiratar 02.10.11 в 10:29

0

послужной список длиннее,
чем у преступника.

pIv 06.10.11 в 07:37

0

Ну что ж, прости, но
Его Высокопреосвященства Архиепископа

leiratar 02.10.11 в 10:31

0

не было на

leiratar 02.10.11 в 10:32

0

25й улице ночью,
когда мою жертву грабили.

leiratar 02.10.11 в 10:34

1

Дэнни, мы не можем тратить деньги
на те дела,

leiratar 02.10.11 в 10:34

0

в которых не сможем выиграть.

leiratar 02.10.11 в 10:35

0

Ты думаешь, что не сможешь выиграть.

leiratar 02.10.11 в 10:36

0

Ты не знаешь, что не сможешь.

leiratar 02.10.11 в 10:36

0

Нет, я знаю.

leiratar 02.10.11 в 10:37

0

Потому на дверях написано

leiratar 02.10.11 в 10:37

0

мое имя.

leiratar 02.10.11 в 10:37

0

Если вы не можете преследовать
в судебном порядке этих людей,

leiratar 02.10.11 в 10:38

0

нам прийдеться отстреливать
их на улицах!

leiratar 02.10.11 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →