Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x03 - Critical Condition

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лучше больше не стоит ходить
со своими братьями на стрельбище.

Cirby 09.10.11 в 03:36

0

Лучше тебе никогда не ходить
с твоими братьями на стрельбище.

pIv 09.10.11 в 05:53

1

Ты покажешь им их "превосходство".

pIv 09.10.11 в 06:00

1

Их нужно ставить на свои место
время от времени.

Cirby 09.10.11 в 03:29

0

Время от времени их
нужно ставить на место.

pIv 09.10.11 в 05:48

1

Пока же ты обстреливаешь нас всех.

pIv 09.10.11 в 06:03

0

Ну, цели не отстреливаются.

Cirby 09.10.11 в 03:30

0

Хорошо, что цели не отстреливаются.

pIv 09.10.11 в 06:05

1

Ты скучаешь по работе, верно?

Cirby 09.10.11 в 03:30

0

Я скучаю по абстрактной работе, а не по той, что есть.

Podruga 11.10.11 в 07:29

0

А ты, по слухам,

pIv 09.10.11 в 06:12

0

стала чаще выходить в общество.

pIv 09.10.11 в 06:20

0

Ты с кем-то встречаешься?

Podruga 09.10.11 в 07:40

0

Кто меня сдал?

pIv 09.10.11 в 06:11

0

У меня свои источники.

Cirby 09.10.11 в 03:31

0

Никки?

Podruga 08.10.11 в 09:28

0

Она не хочет, чтобы её
мать была одинока.

Cirby 09.10.11 в 03:32

0

Единственное время когда я была одинока,

Cirby 09.10.11 в 03:32

0

это когда я была замужем за её отцом.

Cirby 09.10.11 в 03:32

0
+1

И как твой бывший?

pIv 09.10.11 в 06:15

0

Что такое, нервничаешь?

Cirby 09.10.11 в 03:33

1

Что такое, нервишки шалят?

Cirby 09.10.11 в 03:33

0

Я прошел через худшее, чем это.

pIv 09.10.11 в 06:24

0

Да, правда.

pIv 09.10.11 в 06:25

0

Да, конечно.

Cirby 09.10.11 в 10:21

1
+1

Возбужденность -- это хорошо.

pIv 09.10.11 в 06:26

0

Держит тебя на пальцах ног.

pIv 09.10.11 в 06:28

0

Но если ты боишься,
у нас проблема.

pIv 09.10.11 в 06:27

0

Пошли.

pIv 09.10.11 в 06:28

0

Так, прежде чем мы выйдем
на улицы, поприветствуем

pIv 09.10.11 в 06:31

0

нашего нового полицейского,

pIv 09.10.11 в 06:32

0

офицера Луизу Соса, совершившую
72 задержания за ее первый год службы.

pIv 09.10.11 в 06:37

0

Наверное, она установила новый рекорд.

Podruga 11.10.11 в 16:12

0

- Так и есть.
- Хорошо, теперь она с нами.

leiratar 09.10.11 в 09:28

0

Она перевелась из 29-го.

leiratar 09.10.11 в 09:28

0

Ладно, будьте осторожны там сегодня.

pIv 09.10.11 в 06:41

0

Давайте работать.

pIv 09.10.11 в 06:41

0

Хорошо?

pIv 09.10.11 в 06:41

0

О, Рейган,
небольшие изменения в планах.

pIv 09.10.11 в 06:42

0

Ты едешь с Соса.

pIv 09.10.11 в 06:43

0

Вы сегодня занимаетесь "ловлей на сумку".

leiratar 09.10.11 в 09:29

0

Рейган, приятно тебя увидеть.

pIv 09.10.11 в 06:44

0

Как дела?

pIv 09.10.11 в 06:45

0

Что? Вы оба знаете друг друга.

pIv 09.10.11 в 06:45

0

Академия.
Академия.

pIv 09.10.11 в 06:45

0

Хорошо. Воссоединение.

pIv 09.10.11 в 06:45

0

Вы сможете работать вместе
и наверстать упущенное.

pIv 09.10.11 в 06:46

0

Я хочу, чтобы вы оба были в штатском.

pIv 09.10.11 в 06:47

0

И ты введешь ее в курс дела, парень из колледжа?

leiratar 09.10.11 в 09:30

0

Хорошо, сержант.
Отлично.

leiratar 09.10.11 в 09:30

0

Ну, и как твоя семейная жизнь
с милашкой из Харварда?

pIv 09.10.11 в 06:48

0

Это не всегда похоже на сказку.

leiratar 09.10.11 в 09:31

0

Рассчитываю на твое благословение.

leiratar 09.10.11 в 09:31

0

Да, целых два сюрприза.

pIv 09.10.11 в 06:51

0

Какой еще?

pIv 09.10.11 в 06:51

0
Минутку...

Следующая страница →