Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x12 - The Job

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ну давай же, давай.
- Опа, есть, поймал.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:35

0

Как так? Ну дела.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:37

0

- Вот руки - крюки.
- Соберитесь уже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:38

0

- Как же он так снова?!
- Мяч нужно ловить будто...

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:39

0

- Это уже третий пасс, что он проворонил.
- Я знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:39

0

А где Фрэнк? Уже знаешь ли
поздновато.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:52

0

Да, да, да...он "смылся"
сразу после мессы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:53

0

Сказал, что у него дела.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:53

0

- Ну давайте! Вперёд!
- Четвёртый даун. Поехали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:54

0
+1

- Четвёртый и один.
- Они должны "играть" этот даун.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:58

0

Они "обязаны" "играть" этот даун.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:59

0

От лица всех фанатов "Джэтс",

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:59

0

я хочу вас поблагодарить
троих за то,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 09:59

0

что вы стали копами,
а не тренерами.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:00

0

Ты это о чём?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:00

0

Если они "возьмут" сейчас 1-ый даун,
то выиграют матч.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:01

0

Или проиграют, если не
смогут конвертировать 4-ый.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:03

0

Разумнее было бы "пробить"
с угла поля.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:04

0

- Что-что?
- Нет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:04

0

Что это?

Podruga 04.02.12 в 09:03

0

Что это за удар?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:05

0

Удар по мячу с рук
внутри пятиярдовой линии.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:05

0

Мам, ты такая чуднАя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:06

0

Ну, я выросла
в доме полном парней.

pIv 06.02.12 в 08:26

0

Чего ты ожидаешь?

pIv 06.02.12 в 08:26

0

Здорово, они решили пробивать с рук.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:08

0

Видишь?
Видишь? Видишь? Что я говорила?

pIv 06.02.12 в 08:27

0

Удар с угла поля.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:08

0

Эй, Френсис.

pIv 06.02.12 в 08:28

0

Привет, Фрэнсис.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:08

0

Привет.

pIv 06.02.12 в 08:28

0

Ты тут. Парни, пришло время
мыть руки перед обедом.

pIv 06.02.12 в 08:29

0

Вот ты и пришёл. Парни, пора мыть
руки.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:11

0

Ну, позволь им досмотреть
окончание игры.

pIv 06.02.12 в 08:30

0

Пап, ты пропустил чертовски
интересную игру.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:11

0

Я следил за ней по радио.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:11

0

Тебя долго не было?
У тебя всё в порядке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:12

0

В порядке. Где в этом доме
можно "разжиться" пивом?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:12

0

Потеря мяча! Потеря мяча! Потеря мяча!

pIv 06.02.12 в 08:32

0

Тачдаун!

Podruga 04.02.12 в 19:22

0

Тачдаун!

Podruga 04.02.12 в 19:22

0

Джетс! Джетс! Джетс!

pIv 06.02.12 в 08:33

0

Ну-ка парни, громче!

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:12

0

Джетс! Джетс! Джетс!

pIv 06.02.12 в 08:34

0

Джетс! Джетс! Джетс!

pIv 06.02.12 в 08:34

0

Сегодня вечером был отличный обед,
не так ли, ребята?

pIv 06.02.12 в 08:36

0

Да.

Podruga 04.02.12 в 09:03

0

Как обычно оживленный разговор.

pIv 06.02.12 в 08:36

0

Особенно мне понравилось, как
ты "тонко" упомянула о

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:13

0

о том, что в нашем районе хотят
организовать реабилитационный центр,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:15

0

в ходе нашего разговора.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.02.12 в 10:15

0

Я подумала, что
твой отец должен знать,

pIv 06.02.12 в 08:39

0

что штат Нью-Йорк
разместил дом для преступников

pIv 06.02.12 в 08:40

0
Минутку...

Следующая страница →