Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x03 - Critical Condition
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никаких проблем. Luizot 09.10.11 в 19:03 |
|
|
Сюда, у меня заложник. atever52 10.10.11 в 09:11 |
||
|
Отлично. Luizot 09.10.11 в 19:04 |
||
|
И теперь сын комиссара в заложниках. Luizot 09.10.11 в 19:04 |
||
|
Я сказал бы, что с точки зрения карьеры, это был отвратный ход, капитан. atever52 10.10.11 в 09:12 |
||
|
Если у нас будет возможность, мы застрелим leiratar 10.10.11 в 13:07 |
||
|
Ладно. leiratar 10.10.11 в 13:07 |
||
|
Билли... Luizot 09.10.11 в 19:04 |
||
|
Ты получил, что хотел, Дэнни, Luizot 09.10.11 в 19:05 |
||
|
Я пришел сюда не за ним, Билли. Luizot 09.10.11 в 19:05 |
||
|
Я пришел за тобой. Luizot 09.10.11 в 19:05 |
||
|
Твой отец знает, что я здесь? Luizot 09.10.11 в 19:05 |
||
|
Сейчас уже весь город об этом знает. Luizot 09.10.11 в 19:05 |
||
|
Можно стрелять. atever52 10.10.11 в 09:12 |
||
|
Роджер, Капитан. Luizot 09.10.11 в 19:06 |
||
|
Уже слишком поздно меня спасать, Дэнни, Luizot 09.10.11 в 19:06 |
||
|
так что уходи. Luizot 09.10.11 в 19:06 |
||
|
Нет, не поздно. Luizot 09.10.11 в 19:07 |
||
|
У тебя есть я. Luizot 09.10.11 в 19:07 |
||
|
Она нам не нужна, Билли. Luizot 09.10.11 в 19:07 |
||
|
Давай отпустим ее. Мы разберемся во всем вместе, Luizot 09.10.11 в 19:07 |
||
|
Единственное, что мне надо сейчас понять -- atever52 10.10.11 в 09:15 |
||
|
есть ли у меня яйца выстрелить atever52 10.10.11 в 09:14 хватит ли у меня духу застрелиться, Alex_ander 11.10.11 в 12:10 |
||
|
или я струшу atever52 10.10.11 в 09:14 или я трусливо дождусь исхода Alex_ander 11.10.11 в 12:15 |
||
|
и позволю снайперу это сделать за меня? atever52 10.10.11 в 09:14 |
||
|
Билли... Билли! Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Эй! Не делай этого! Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Билли! Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Брось. Не делай этого. Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Билли, посмотри на меня. Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Ладно, вот что я скажу: Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
хочешь сделать это? Хочешь? Luizot 09.10.11 в 19:08 |
||
|
Ладно, давай. Luizot 09.10.11 в 19:09 |
||
|
А? Luizot 09.10.11 в 19:09 |
||
|
Что насчет твоей малышки? Luizot 09.10.11 в 19:09 |
||
|
Если ты сделаешь это, Luizot 09.10.11 в 19:09 |
||
|
кто позаботится о твоей дочке, Билли? Luizot 09.10.11 в 19:09 |
||
|
Правильно, посмотри на нее. Luizot 09.10.11 в 19:10 |
||
|
Кто тогда позаботиться о ней? Luizot 09.10.11 в 19:10 |
||
|
Я знаю. что ты здесь именно поэтому. atever52 10.10.11 в 09:15 |
||
|
Весь город знает, что ты здесь поэтому. atever52 10.10.11 в 09:16 |
||
|
Даже мой старик сказал это. Luizot 09.10.11 в 19:10 |
||
|
Он сказал, " если бы я был в положении Билли Флуда, atever52 10.10.11 в 09:16 |
||
|
и мой ребенок умирал бы atever52 10.10.11 в 09:17 |
||
|
без операции, на которую atever52 10.10.11 в 09:17 |
||
|
нет денег или страховки, я бы сделал то же самое." atever52 10.10.11 в 09:18 |
||
|
Рейган закрывает его. Luizot 09.10.11 в 19:11 |
||
|
Давай. Твоя маленькая девочка не leiratar 10.10.11 в 13:09 Давай. Твоя девочка не Alex_ander 11.10.11 в 12:18 |
||
|
как и я. leiratar 10.10.11 в 13:09 встал напротив этого Alex_ander 11.10.11 в 12:18 |
||
|
Ты знаешь, что там за окном, Билли. leiratar 10.10.11 в 13:10 |