Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x05 - A Night On The Town

Ты собираешься перезвонить ему?

Kadg 24.10.11 в 09:29

Я хочу подумать об этом.

Kadg 24.10.11 в 09:29

Я могу подумать?

leiratar 25.10.11 в 09:54

Могу я пока оставить себе телефон?

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:12

Запишу это в реестр.

leiratar 25.10.11 в 09:54

Скажи мне, когда разберешься с этим.

Kadg 24.10.11 в 09:29

Конечно, сержант.

leiratar 25.10.11 в 09:55

Всем внимание.

leiratar 25.10.11 в 09:55

Этот ударил капотом...
зеленый Explorer.

leiratar 25.10.11 в 09:56

Вон в тот зеленый Explorer нам надо врезаться.

igorsmc 25.10.11 в 16:23

Вот.

leiratar 25.10.11 в 09:56

Ладно, все взяли себя в руки.

Kadg 24.10.11 в 09:32

Все в порядке?

Kadg 24.10.11 в 09:32

Какого черта с тобой происходит?

Kadg 24.10.11 в 09:32

Что чёрт возьми с тобой происходит?

alekmyac 27.10.11 в 15:13

Ты остановился без причины!
Ты ударил меня!

Kadg 24.10.11 в 09:33

Встал ни с того не с сего,
ударил меня.

alekmyac 27.10.11 в 15:14

Посередине улицы!

Kadg 24.10.11 в 09:34

Ладно, я хотел бы заявить об аварии.

Kadg 24.10.11 в 09:34

Кто-нибудь вызовите скорую!

Kadg 23.10.11 в 15:22

Sync and correction by Mlmlte
www.addic7ed.com

Kadg 24.10.11 в 09:34

Я не уверен. Мы просто называли его Скотти,
понимаете. Скотти.

Kadg 23.10.11 в 15:24

- Да.
- Потому что он был шотландцем?

Kadg 23.10.11 в 15:24

Да, с акцентом.

Kadg 23.10.11 в 15:25

Верно, если только это был ирландский акцент. Да?

Kadg 23.10.11 в 15:27

Точно, только акцент у него был ирландским. Верно?

alekmyac 27.10.11 в 15:17

Его звали Лиам Кеог.
Он был из Дублина, Ирландии.

Kadg 23.10.11 в 15:28

- А я думал, он шотландец.
- Уверен, что ты так и думал.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:22

И как давно этого парня

Kadg 23.10.11 в 15:32

наняли в вашу бригаду маляров?

Kadg 23.10.11 в 15:33

Я не знаю ... недавно.

Kadg 23.10.11 в 15:29

Я едва могу стоять.
Мне действительно нужен врач.

Kadg 23.10.11 в 15:31

Давай, убирайся с моих глаз долой.

Kadg 24.10.11 в 20:42

Убедись, что у нас есть его имя.

leiratar 25.10.11 в 09:57

В общем, парни из "Эксплорера" рассказывают ту же самую историю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:25

Ну,конечно.

Kadg 23.10.11 в 15:35

-Так, и на что это похоже?
-Хорошо, у нас бригада маляров

Kadg 23.10.11 в 15:35

- Ну и что у нас тут вырисовывается?
- Значит, у нас бригада маляров,

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:27

без единого пятна краски на их обуви,

Kadg 23.10.11 в 15:37

и у нас половина футбольной команды,
направляющейся на игру,

Kadg 23.10.11 в 15:38

без мяча и даже без пары ?планок.

leiratar 25.10.11 в 10:13

А ещё одна машина протаранила другую сзади,

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:28

но нет следов торможения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:29

Больше смахивает на "подставу", чем на аварию.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:29

Замечательно.

Kadg 23.10.11 в 15:42

Ты смотри как кривляется-то.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:30

Моя рука меня "убивает"!

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:30

Браво, браво, бис!

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:31

О да.

alekmyac 27.10.11 в 07:57

В общем работает эта схема так: их обследуют в больнице,

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:33

которая изначально и "организовала" эту аварию.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:33

Затем больница выплачивает "жертвам"

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:34

некую сумму чтобы молчали,

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:34

а сами они в это время выставляют счёт "Медикэйд"

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:35

на десятки тысяч долларов за каждую фальшивую заявку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:35

Только в этот раз всё пошло не так, как было задумано.

aaaaaaaaaaaaaaaa 25.10.11 в 10:36