Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x08 - Thanksgiving ("День Благодарения")
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну... Podruga 20.11.11 в 19:38 |
|
|
Да, у неё тут индейка, Podruga 20.11.11 в 19:38 |
||
|
какие-то пирожки, закрытый пакет молока. Podruga 20.11.11 в 19:39 |
||
|
Она запаслась продуктами. Podruga 20.11.11 в 19:40 |
||
|
Так, она была в спортивной одежде. Podruga 20.11.11 в 19:45 |
||
|
Управляющий сказал, она ходила в спортзал, занималась. dfatman 21.11.11 в 15:50 |
||
|
Она пригласила людей; dfatman 21.11.11 в 15:53 |
||
|
в холодильнике. dfatman 21.11.11 в 15:53 |
||
|
По-моему, это не похоже на самоубийство. Podruga 20.11.11 в 19:41 |
||
|
Нет. Кто же перед самоубийством пойдёт в спортзал Podruga 20.11.11 в 19:45 |
||
|
и накупит продуктов для приёма гостей? Podruga 20.11.11 в 19:46 |
||
|
- Это вряд ли. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:08 |
||
|
"Мама, Хафиз и Мелия, с днём Благодарения. Podruga 20.11.11 в 19:47 |
+2 | |
|
Люблю вас, Айла." Podruga 20.11.11 в 19:47 |
||
|
С днём Благодарения. Podruga 20.11.11 в 19:48 |
||
|
С днём Благодарения. Podruga 20.11.11 в 19:48 |
||
|
Нет, я не уверена. dfatman 21.11.11 в 15:58 |
||
|
Я просто... Podruga 20.11.11 в 19:48 |
||
|
Просто он сильно смахивал на копа. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:08 |
||
|
Эрин, зачем департаменту следить за тобой? aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:09 |
||
|
И почему отец dfatman 21.11.11 в 16:05 |
||
|
Я не знаю, поэтому и звоню тебе. Podruga 20.11.11 в 20:01 |
||
|
Ты была одна? Podruga 20.11.11 в 20:01 |
||
|
Нет, я была с Никки... Podruga 20.11.11 в 19:48 |
||
|
Ого, с каким ещё другом? Podruga 20.11.11 в 19:49 |
||
|
Знаешь что? Podruga 20.11.11 в 19:49 |
||
|
Забудь о моём звонке. Podruga 20.11.11 в 19:49 |
||
|
Можно войти? dfatman 21.11.11 в 16:13 |
||
|
Хорошо бы вы на всё просили разрешения. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:11 |
||
|
Может вы объясните мне, dfatman 21.11.11 в 16:15 |
||
|
почему следили за мной сегодня утром. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:13 |
||
|
Детектив ДеЛеон. Podruga 20.11.11 в 20:02 |
||
|
И я следил не за вами. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:13 |
||
|
Тогда за кем? Podruga 20.11.11 в 20:02 |
||
|
За Джейкобом? Podruga 20.11.11 в 20:02 |
||
|
Я расследую кражи предметов искусства aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:14 |
||
|
из галерей, музеев. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:14 |
||
|
Мы считаем, что мистер Кристал Podruga 20.11.11 в 20:03 |
||
|
причастен к нескольким крупным кражам aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:15 |
||
|
в США и за границей. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:15 |
||
|
Нам сообщили, что он приехал в Нью-Йорк в прошлом месяце, aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:17 |
||
|
и мы стали за ним "приглядывать". aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:18 |
||
|
Ну, если он похититель произведений искусства, почему вы его не арестовали? aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:18 |
||
|
Если бы это было так легко сделать. Podruga 20.11.11 в 20:03 |
||
|
В офисе прокурора, всё так просто и есть. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:19 |
||
|
Человек невиновен, пока не доказано обратного. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:19 |
||
|
У нас на него пока нет веских доказательств, aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:20 |
||
|
но мы подозреваем его в нескольких кражах, aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:20 |
||
|
совершённых в течении последних шести лет. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:20 |
||
|
Вы следите за ним уже 6 лет, Podruga 20.11.11 в 20:04 |
