Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x08 - Thanksgiving ("День Благодарения")

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и он всего лишь находится под подозрением?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:21

0

Я сказал, что он вор,

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:24

0

но не говорил, что он не профессионал в своём деле.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:24

0

Он совершил свою прошлую кражу зная, что находится под наблюдением.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:25

0

Может он не так хорош, как вы думаете.

Podruga 20.11.11 в 20:05

0

Может, он вообще ни при чём.

Podruga 20.11.11 в 20:05

0

Ладно, но для чего вы пришли ко мне?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:33

1

Профессиональная этика.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:34

0

Я просто подумал,
что вам нужно знать.

dfatman 21.11.11 в 16:33

1

Ну, теперь я знаю.

Podruga 20.11.11 в 20:05

1

Хорошо.

Podruga 20.11.11 в 20:06

0

Не переборщи с маслом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:32

1

Разве тебе можно

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:36

0

есть столько масла?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:36

0

Не знаю, я позабыл, что можно, что нельзя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:37

0

А вообще, если и есть что-то вкусненькое,

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:38

0

почти всегда, мне есть воспрещается.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:38

0

Мальчишки так ждут завтрашнего вечера.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:39

0

Да, День Благодарения всегда был моим любимым.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:43

0

Никаких тебе подарков.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:43

0

Никакого "давления".

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:44

0

Только чудесный ужин в кругу семьи.

Podruga 20.11.11 в 20:06

0

Что может быть лучше?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:48

0

Мне нужно

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:50

0

добавить туда полную чайную ложку ванили или половинку?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:50

0

Полную, я люблю ваниль.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:51

0

Значит полную.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 16:53

0

- Дай-ка я.
- А?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:01

0

А почему бы завтра, пока они будут играть в футбол,

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:01

0

нам с тобой

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:02

0

не провести шахматный матч реванш,
что ты избегал?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:04

0

Заодно "спасёшь" меня от игры в футбол.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:11

0

Па?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:05

0

Генри! Генри!

Podruga 20.11.11 в 20:07

0

Мэр Пул, сэр.

Podruga 20.11.11 в 20:07

0

Спасибо, Эбигейл.

Podruga 20.11.11 в 20:07

0

Господин Мэр.

Podruga 20.11.11 в 20:07

0

Фрэнк.

Podruga 20.11.11 в 20:07

0

Вот только что переговорил с людьми из ФБР.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:23

1
+2

А я с людьми из Министерства
национальной безопасности.

dfatman 21.11.11 в 16:39

1

Ну разве не отличная из нас команда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:25

1

В ФБР теперь считают реальной угрозу

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:27

1

теракта в тоннеле Линкольна.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:27

1

Правильно будет сказать, что "угроза, реальная,
но не подтверждённая".

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:30

1

Разве не такого подтверждения
мы ждали?

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:36

1

Я и не ждал его, господин мэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:37

1

Я пытаюсь помешать этому.

dfatman 21.11.11 в 16:47

1

Я понимаю Фрэнк, но думаю, что мы должны
что-то предпринять.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:38

1

Я увеличил количество патрулей втрое, поставил посты,

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:40

1

развернул отряды антитеррора по всему городу

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.11.11 в 17:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →