Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x09 - Moonlighting ("Халтурка")

У тебя ничего нет,
вот, что у тебя.

Kamilla 10.12.11 в 16:18

Ты сказал Санфино, что делал это раньше.

Podruga 05.12.11 в 18:16

Ну да.

Podruga 05.12.11 в 18:16

Так почему я чувствую себя нянькой?

Podruga 05.12.11 в 16:09

Мне нужна эта работа.

Podruga 04.12.11 в 09:20

Следующий номер в твоём
списке клиентов.

Kamilla 10.12.11 в 16:19

Просто набери его.

Podruga 04.12.11 в 09:20

Я продал 10000 акций.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 17:54

Ты должен признать,
что это начало.

Kamilla 10.12.11 в 16:22

Знаешь, твои комиссионные идут мне.

Kamilla 10.12.11 в 16:23

Что?

Podruga 04.12.11 в 09:20

Если я тебя нанимаю, то проценты
с первых десяти сделок, идут мне.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 17:56

Ноубл ничего не говорил о...

Podruga 05.12.11 в 19:01

Ну, тем о чём Ноубл не знает,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 17:57

можно энциклопедию заполнить,
понял?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 17:59

Не нравится - можешь идти домой.

Podruga 05.12.11 в 19:02

Бьянка.

Podruga 04.12.11 в 09:20

Мой брат сказал, что "пристроил" тебя сюда.

Kadg 10.12.11 в 22:30

Представь моё разочарование.

Podruga 05.12.11 в 19:03

И я тоже рад тебя видеть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 18:00

Я предполагала, что у тебя есть профессия,

pIv 11.12.11 в 13:44

чтобы не работать
в этом обезьяннике.

pIv 11.12.11 в 13:46

Что ты здесь делаешь?

Podruga 04.12.11 в 09:20

Позволяю тебе
позвать меня выпить.

Kamilla 10.12.11 в 16:26

Ладно.
Хорошо.

Podruga 05.12.11 в 19:03

Эрин Рейган.

Podruga 04.12.11 в 09:21

Джейкоб Кристал.

Podruga 04.12.11 в 09:21

Мне нужно было тебя увидеть.

Podruga 05.12.11 в 19:04

Это плохая идея.

Podruga 04.12.11 в 09:21

Почему? В эмоциональном, географическом
или законном отношении?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 18:01

Всё вместе.

Kamilla 10.12.11 в 16:28

Я хочу доказать тебе,
что я тот, кто я есть.

Kamilla 10.12.11 в 16:29

Разве ты можешь доказать, что не крал эту картину?

Podruga 04.12.11 в 09:22

Я не могу ничего доказать...

Podruga 05.12.11 в 18:16

нет... но я ничего не "брал" из этого музея.

Podruga 04.12.11 в 09:22

Ты встретишься со мной?

Podruga 05.12.11 в 16:10

Я не могу. Не сегодня.

Podruga 04.12.11 в 09:22

Тогда, я ещё позвоню.

Podruga 04.12.11 в 09:23

Ты и Тесла,
серьезно?

pIv 10.12.11 в 08:54

Серьезно в том, да,
что я недолго с ним встречалась.

pIv 10.12.11 в 08:58

Ничего серьезного в том,
насколько мне это понравилось.

pIv 10.12.11 в 09:04

Что с лицом?

Podruga 04.12.11 в 09:23

Ничего.

Podruga 04.12.11 в 09:23

Да, на лице написано,

pIv 10.12.11 в 08:51

ты не одобряешь,
что я встречалась с Джонни Тесла.

pIv 10.12.11 в 08:52

Это не моё дело.

Podruga 04.12.11 в 09:23

Вот именно, что не твоё.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 18:03

Я не вижу кольца.

Podruga 04.12.11 в 09:24

Ты принадлежишь к тем,
кто его не носит?

pIv 10.12.11 в 09:07

То есть, женат ли я?

Podruga 06.12.11 в 21:52