Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x09 - Moonlighting ("Халтурка")

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто о том, что если в следующий раз,
я принесу тебе дело на блюдце,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:36

0

не заставляй меня заниматься
всякой фигнёй.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:38

0

Из за этой фигни, у нас два раскрытых убийства,
может даже три,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:39

0

если мы найдём того
водителя мусоровоза.

Kamilla 10.12.11 в 18:39

0

Да, но ты забываешь, что чуть
не произошло ещё одно убийство: моё.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:40

0

Думаю, я должна извиниться.

pIv 07.12.11 в 08:31

0

Или по крайней мере, купить
бутылку хорошего виски.

pIv 07.12.11 в 08:32

0

Мне жаль, что ты попал
под пули

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:40

0

выполняя задание, на которое я тебя направила.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:41

0

Видишь?
Это же было не сложно?

alekmyac 10.12.11 в 14:11

0

Да...потому что, чем мне хуже внутри,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:41

0

тем меньше мне хочется
признавать свою неправоту.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:42

0

Узнаю, свою маленькую сестрёнку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:43

0

Спасибо.

pIv 07.12.11 в 08:33

0

Как думаешь, Никки сможет
остаться у тебя после ужина?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:43

0

У меня назначена встреча в городе.

pIv 07.12.11 в 08:34

0

Я могу забрать её после ужина.

alekmyac 11.12.11 в 19:23

0

Конечно.

pIv 07.12.11 в 08:35

0

Может я оставлю Никки на ночь?

alekmyac 11.12.11 в 19:22

0

Насколько я помню,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:45

0

иногда подросткам также нужно
отдохнуть от родителей.

Kamilla 10.12.11 в 18:41

0

Я отвезу её в школу по
пути на работу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:45

0

Я думаю, что она не будет против.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:46

0

Тогда договорились.

pIv 07.12.11 в 08:37

0

Спасибо.

pIv 07.12.11 в 08:37

0

Как выглядил другой парень?

alekmyac 10.12.11 в 14:16

0

Другие два парня.

alekmyac 10.12.11 в 14:11

0

Их было двое?

Kamilla 10.12.11 в 18:42

0

Да. Они выглядиле
круче, чем я.

Kamilla 10.12.11 в 18:42

0

И он не выплюнул доказательства.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:46

0

Ну, это дар.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:47

0

Я не понимаю.

pIv 07.12.11 в 08:39

0

Он должен был что-то проглотить?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:47

0

Да, это был...
секретный код.

pIv 07.12.11 в 08:39

0

Я объясню позже.
Правда? Проглотил?

Kamilla 10.12.11 в 18:43

0

Ага. Видимо, дядя Джимми с детства

Nickeras 11.12.11 в 10:54

0

отличался тем, что
проглатывал всякие мелочи.

Nickeras 11.12.11 в 10:55

0

Как, например, десятицентовики "Меркурий" из моей коллекции.

Nickeras 11.12.11 в 10:59

0
+1

Угадай, где мы их нашли?

pIv 07.12.11 в 08:41

0

Тьфу. Дядя Джимми?

pIv 07.12.11 в 08:41

0

Всё нормально...

alekmyac 11.12.11 в 21:27

0

Как только я прокипятил их,
они заблестели и выглядели как новые.

pIv 07.12.11 в 08:42

0

Ну хватит уже.
Мне больно, когда я смеюсь.

pIv 07.12.11 в 08:43

0

Конечно.

pIv 07.12.11 в 08:43

0

Мы сожалеем.

pIv 07.12.11 в 08:43

0

А мой медальон с конфирмации...

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:55

0
+1

Вот где было отвратительно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.12.11 в 21:59

0

Хватит. Я прошу вас.

pIv 07.12.11 в 08:44

0

Ага.

alekmyac 10.12.11 в 14:15

0

Верно.
Простите.

alekmyac 10.12.11 в 14:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →