Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x10 -Whistle Blower ("Осведомитель")

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чёрт, он этому старику дал
пощёчину.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 22:45

0

Дай-ка ещё раз взглянуть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 22:46

0

Напомнило мне как я как-то раз,
поймал одного типа за мелкую кражу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 22:52

0

Он сопротивлялся...ну и я его бац бошкой
об авто-фургон.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 22:54

0

Да уж, веселуха как
всегда полная.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 22:56

0

Вы думаете, что это смешно, сержант?

kacal 07.01.12 в 13:31

0

Я думаю, что это паршиво.

kacal 07.01.12 в 13:31

0

Вот почему я говорю вам ...

kacal 07.01.12 в 13:32

0

Всегда нужно иметь в виду,
чтоб вас могут снимать на видео.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 23:01

0

Да уж, когда я начинал
работать,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 23:01

0

единственными людьми с камерами
на улице,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 23:09

0

были журналисты и туристы.

kacal 07.01.12 в 13:34

0

Сейчас, они у каждого.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.12 в 23:10

0

Новый телефон?

kacal 07.01.12 в 13:35

0

Нет, старый тоже у меня.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:23

0

Пойдём.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:28

0

"Засветимся" перед камерами.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:29

0

Вольно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:26

0

Как сильно разошёлся этот ролик?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:32

0

Он на Youtube, Drudge, везде.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:32

0

Хорошо хоть ТВ-каналы на
нашей стороне,

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:33

0

но тем не менее, ролик они покажут.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:33

0

Капитан Брауни, начальник
того полицейского...

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:34

0

ждёт вас в кабинете,
как вы и приказали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:36

0

Рад вас видеть, Брауни.

kacal 07.01.12 в 13:37

0

- Спасибо, что пришли.
- Всегда пожалуйста, комиссар.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:37

0

Пожалуйста садитесь.

kacal 07.01.12 в 13:38

0

Я прочитал личное
дело офицера Акосты.

pIv 10.01.12 в 07:34

0

Расскажите мне о нём.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.12 в 20:35

0
+1

Основательный, целеустремлённый, инициативный.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.12 в 20:34

0
+2

Хороший пример для молодых
офицеров на работе.

kacal 07.01.12 в 13:40

0

Каков сейчас его рабочий статус?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:47

0

Он переведён на другой вид
работы, сэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:47

0

- Из ОВР с ним уже беседовали?
- Беседовали, сэр.

pIv 12.01.12 в 18:30

1
+2

Что офицер Акоста рассказал
о происшествии?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:50

0

Всё есть в докладе, сэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 11:59

0

Я хотел бы услышать это от него.

kacal 07.01.12 в 13:41

0

Извините, что заставил вас ждать.

pIv 10.01.12 в 07:38

0

Я - Деннис Дрисколл,
управляющий делами профсоюза.

pIv 10.01.12 в 07:38

0

Детектив Рейган.
Это мой напарник - детектив Куратола.

Podruga 07.01.12 в 19:32

0

Парни, подождите чуток.
Я скоро освобожусь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:05

0

Я был на баскетбольном
матче внука,

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:07

0

когда мне позвонили.

Podruga 07.01.12 в 19:33

0

Рэй Майло ...

kacal 07.01.12 в 15:58

0

он был не только
организационным директором,

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:11

0

он был моим хорошим другом.
Мы оплакиваем его.

pIv 10.01.12 в 07:40

0

- Его жена сказала, что ему угрожали.
- Рэй, был чертовски хорошим проф. спецом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:12

0

В результате его работы по
организации работы на объектах,

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:13

0

компаниям приходилось платить
достойные зарплаты и пособия.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:15

0

И если честно,то не многим
подрядчикам

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →