Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x10 -Whistle Blower ("Осведомитель")

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

нравится "делиться".

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:18

0

Мы знаем, что вчера он повздорил
с одним из подрядчиков.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:18

0

Да, с управляющим от
компании "Паркер/Роллинз".

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 12:19

0

Мы закрываем их.

pIv 10.01.12 в 07:42

0

Парень умер из-за обвала стены,

pIv 10.01.12 в 07:42

0

и Паркер отказался исправить
проблемы безопасности.

pIv 10.01.12 в 07:43

0

Этот Паркер...

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 15:08

0

он вообще любитель
"почесать" кулаки?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 15:10

0

Да нет, он только по
телефону крутой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 15:10

0

Этого хлебом не корми, дай поорать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 15:10

0

Но в нашем деле, всегда нужно
быть настороже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 18:25

0

А во сколько это прекращение работ
встанет Паркеру?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 18:26

0

Полдюжины объектов...
около трёх в день.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 18:27

0

Трёх чего?

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 18:27

0

Трёхсот тысяч.

aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.12 в 18:27

0

Да, нужно "поставить" Салливана
на прослушку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 12:57

0

Нет, прямо сейчас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 12:57

0

Да, хорошо.

kacal 07.01.12 в 16:50

0

Рейган, эй.

kacal 07.01.12 в 16:50

0

Как делишки?

Podruga 07.01.12 в 19:35

0

Получше, чем у Рэя Майло.

Podruga 07.01.12 в 19:35

0

- Да уж.
- Или у его жены.

Podruga 07.01.12 в 19:35

0

Нужно убедиться в том, что "утечка"

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 12:58

0

шла не с нашей стороны.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 12:58

0

Слушай, Майло мог куче людей
сказать, что он осведомитель.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:00

0

Своим друзьям, собутыльникам
из бара, да кому угодно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:01

0

Нам нужно знать наверняка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:02

0

Нужно, чтобы проверили телефоны
всех

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:02

0

в этом офисе, кто знал
насчёт Майло.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:03

0

Я управляю бюро по борьбе
с рэкетом уже шесть лет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:36

0

Я видел как осведомители
отказывали свидетельствовать,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:36

0

оказывались на поверку
патологическими лжецами

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:36

0

и совершали преступления, хотя
должны были поступать правильно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:37

0

Но утечек в моём бюро
никогда не было.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:38

0

Ну, Рэй Майло не был каким-то
малодушным бандитом,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:39

0

который решил сдать своих
дружков, чтобы спасти себя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:39

0

Он был хорошим парнем.

Jusi 07.01.12 в 22:58

0

и кстати, это он пришёл к нам,
помнишь?

Jusi 07.01.12 в 22:58

0

Хорошо. Мне нужен список людей,

Jusi 07.01.12 в 23:01

0

кто знал что он работал на нас.

Jusi 07.01.12 в 23:01

0

Два следователя,
помощник адвоката,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:40

0

мой секретарь, я и ты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:41

0

Мне нужна детальные данные по звонкам
и их стоимости на каждого.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:42

0

Будет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:42

0

И от тебя тоже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:43

0

Я бы расстроился, если бы
ты этого не попросила.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:46

0

Вы знаете, что вам разрешено вызвать
представителя?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:47

0

Да, сэр,

kacal 07.01.12 в 16:52

0

но мне здесь не нужен
представитель.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 13:47

0

Ладно, хорошо.

kacal 07.01.12 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →