Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x10 -Whistle Blower ("Осведомитель")

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Расскажите мне, как всё было.

kacal 07.01.12 в 16:52

0

Я подошёл к белому мужчине, который
курил марихуану на улице.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 14:04

0

Я сказал ему, затушить сигарету и
показать свои документы,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 14:05

0

в этот момент, этот человек схватился
за мой пистолет, сэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 14:05

0

Поэтому я шагнул назад и отмахнулся,
ударив его открытой ладонью,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:15

0

затем он упал на землю и я
надел на него наручники.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:15

0

Вы уверены, что он потянулся
за вашим оружием?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:16

0

Ну да.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:16

0

В - в тот момент, да.

pIv 10.01.12 в 12:53

0

И вы уверен, что не было
чрезмерного применения силы?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:19

0

Как я и сказал сэр, я думал,
что он тянется за моим пистолетом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:19

0

Я могу поручиться за профессионализм
офицера Акосты, сэр.

pIv 10.01.12 в 12:54

0

Офицер Акоста,
на вас было подано

pIv 10.01.12 в 12:55

0

шесть гражданских жалоб,

pIv 10.01.12 в 12:55

0

за последние два года.

pIv 10.01.12 в 12:56

0

Да,сэр.

kacal 07.01.12 в 16:53

0

В 54-м участке всегда
полно работы, сэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:34

0

Пять из них были сняты,
одна была за словесное оскорбление

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:35

0

и оказалась ложной.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:36

0

Сэр, если бы вы сами
были там, но ...

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:36

0

Но меня там не было.

pIv 10.01.12 в 12:58

0

Также, как не было
во время ареста, снятого на видео.

pIv 10.01.12 в 12:59

0

Поэтому, я сужу по тому,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:37

0

что вижу своими глазами.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:37

0

Да,сэр.

kacal 07.01.12 в 16:53

0

Не падай духом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 17:38

0

Всё в порядке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:25

0

Я не штрейкбрехер, ребята.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:26

0

Не штрейкбрехер, ясно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:26

0

Вы на ботинки посмотрите.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:27

0

Мы не штрейкбрехеры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:27

0

Может попросить их принести эту крысу

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:27

0

к дому моего бывшего мужа.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:27

0

Он прям такая сволочь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:28

0

Ну да, вообще-то.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:28

0

Мистер Паркер.

pIv 10.01.12 в 13:01

0

Детектив Рейган. Это
мой напарник, детектив Куратола.

pIv 10.01.12 в 13:01

0

Мы хотели бы с вами
поговорить, сэр.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:29

0

Хорошо, чем я могу вам помочь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:29

0

Джентльмен, с которым вы
поспорили,

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:29

0

был убит несколько часов спустя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:30

0

Мы бы хотели об этом
с вами поговорить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:30

0

Хорошо. Давайте отойдём
вот сюда?

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:31

0

Конечно, почему бы вам
не выйти вот сюда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:31

0

Мы знаем, что у вас с ним

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:32

0

возникли разногласия, перешедшие,
в словесную перепалку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:32

0

Да ладно вам.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:32

0

Д-да я голос срываю
каждый день.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:33

0

Да вы бы тоже срывались на крик,
на моей-то работе.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:34

0

Всё эти чёртовы кровопийцы из профсоюзов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 11.01.12 в 18:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →