Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02х17 - Reagan V. Reagan

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Значит это был не тот парень, что убил Делмара

atever 27.03.12 в 06:59

0

Так это не тот парень,что убил Деламара.

RAZZved4ik 29.03.12 в 19:20

1

и это не была его жена

atever 27.03.12 в 07:00

0

- И это была не жена.
- Нет.

pIv 28.03.12 в 07:41

1
+1

Давай, съездим туда вместе.

atever 27.03.12 в 07:00

0

Это интересно

atever 27.03.12 в 07:00

0

Это забавно.

RAZZved4ik 30.03.12 в 11:02

1

довольно неожиданно, ты понимаешь

atever 27.03.12 в 07:00

0

Неожиданно ты понимаешь,

RAZZved4ik 30.03.12 в 11:24

0

что твой следующий юбилей будет в 60

atever 27.03.12 в 07:01

0

и ты был женат 30 лет и ты думаешь

atever 27.03.12 в 07:01

0

и ты в браке 30 лет,
и ты думаешь

pIv 28.03.12 в 07:45

1

Что должно случиться сейчас

atever 27.03.12 в 07:01

0

"Что же теперь будет?".

pIv 28.03.12 в 07:42

1

и понимаешь, что больше ничего уже не будет

atever 27.03.12 в 07:01

0

И понимаешь, что больше ничего уже не будет.

pIv 28.03.12 в 07:47

1

Ты собираешься попутешествовать, начинаешь рисовать маслом -

atever 27.03.12 в 07:02

0

пытаешься развлечь себя, но ничего не получается.

atever 27.03.12 в 07:02

0

Ты не можешь начать новую карьеру,

atever 27.03.12 в 07:02

0

ты не сможешь изобрести что-то новое,

atever 27.03.12 в 07:03

0

влюбиться...

atever 27.03.12 в 07:03

0

Я влюбился

atever 27.03.12 в 07:03

0

Я влюбилась.

pIv 28.03.12 в 06:56

1

в Самуэля Делмара

atever 27.03.12 в 07:03

-1

В Самуэля Деламара.

pIv 29.03.12 в 17:01

1

У меня было влечение к нему в средней школе

atever 27.03.12 в 07:04

0

Я была влюблена в него
в средней школе,

RAZZved4ik 30.03.12 в 11:52

1

у него было влечение ко мне, но мы были робкие

atever 27.03.12 в 07:04

0

он был влюблен в меня,
но мы были застенчивы,

RAZZved4ik 30.03.12 в 11:52

1

никогда не говорили об этом, до 35

atever 27.03.12 в 07:05

-1

и никогда об этом не говорили
до встречи на 35 годовщине выпуска.

pIv 28.03.12 в 06:59

1

Да, 35 лет спустя.

Podruga 31.03.12 в 19:52

0

Но чувства ещё были.

Podruga 31.03.12 в 19:52

0

Да.

Podruga 31.03.12 в 19:53

0

Что случилось той ночью, в ресторане?

atever 27.03.12 в 07:06

0

Что мы сказали

atever 27.03.12 в 07:06

0

То, что мы сказали.

pIv 29.03.12 в 18:09

1

Как мы уже говорили.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:06

0

Сэм и Анна дрались из-за денег и она просто сошла с ума

atever 27.03.12 в 07:07

0

Сэм и Энн крупно повздорили из-за денег,
но она на самом деле сошла с ума,

pIv 31.03.12 в 09:51

1
+3

потому что чувствовала, что теряет его...

atever 27.03.12 в 07:07

0

она не знала обо мне,

atever 27.03.12 в 07:07

0

но Уолтер был подозрителен.

atever 27.03.12 в 07:07

0

Я никогда не мог спрятать свои чувства

atever 27.03.12 в 07:08

0

Я никогда не могла
скрывать свои чувства,

RAZZved4ik 30.03.12 в 11:56

1

так что, когда Делмаор ушёл. он спросил меня напрямую

atever 27.03.12 в 07:09

0

так что, когда Деламар ушел,
он спросил меня в упор.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:02

1

И я ему всё сказала.

Podruga 31.03.12 в 19:54

0

он был уязвлен, он злился

atever 27.03.12 в 07:09

0

И он был оскорблен,
и он разгневался,

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:03

1

сказал, что пойдёт поговорить с Сэмом к нему домой,

atever 27.03.12 в 07:10

0

но когда он вернулся, то сказал что не застал Сэма

atever 27.03.12 в 07:10

0

и просто ушёл.

atever 27.03.12 в 07:11

0

и когда ты услышал, что Делмар мертв?

atever 27.03.12 в 07:11

0

А когда вы услышали, что Деламар мертв?

pIv 29.03.12 в 18:11

1

все говорили, что Анна убила его

atever 27.03.12 в 07:11

0

Ну, все говорили,
что Энн убила его.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:08

1

Полиция, вы.

atever 27.03.12 в 07:11

0

А если это так не было...

atever 27.03.12 в 07:12

0

Я не мог подумать, что это мой муж

atever 27.03.12 в 07:12

-1

Я не могла подумать, что это был мой муж.

pIv 29.03.12 в 18:12

1

я даже представить не мог

atever 27.03.12 в 07:12

-1

Я даже представить не могла.

pIv 29.03.12 в 18:13

0

Мистер Харрис.

House_md 26.03.12 в 10:50

0

Мы поклялись любить друг друга.

atever 27.03.12 в 07:13

0

Это было важно для меня

atever 27.03.12 в 07:13

0

Это имело значение...
для меня.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:17

1

Я полагаю, лучше позвонить адвокатк

atever 27.03.12 в 07:13

0

Я думаю, мне лучше позвонить адвокату.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:18

1

Фрэнк!

atever 27.03.12 в 07:13

0

Ты у меня не записан в книге

atever 27.03.12 в 07:14

0

Не знал, что ты заказывал столик.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:29

1

Я здесь не для того, чтобы поесть.

atever 27.03.12 в 07:14

0

Тут два детектива

atever 27.03.12 в 07:14

0

Там два детектива снаружи.

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:32

1

Если у тебя остались какие то мозги, они выйдут

atever 27.03.12 в 07:14

0

Если у твоих партнеров вообще есть мозги,
то они выйдут на улицу,

RAZZved4ik 30.03.12 в 12:34

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →