Blue Bloods / 2 CЕЗОН: 02x21 - Collateral Damage (LOL)

Меня или Джимми Риордана?

atever 11.05.12 в 12:25

Джимми Риордана.

atever 11.05.12 в 12:25

Очевидно, что после того,
как мы организовали твой арест,

atever 11.05.12 в 12:26

они послали адвоката.

atever 11.05.12 в 12:27

А его клиент испарился.

atever 11.05.12 в 12:27

Нет, просто тут мы допустили ошибку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:00

Мы не думали, что они наймут
тебе адвоката.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:01

Они знают, что я коп?

atever 11.05.12 в 12:28

Мы так не думаем.

obezyna 16.05.12 в 18:45

Для них, плохо даже если это, если кто-то,
кто "работает" на копов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:06

Что мы будем делать?

atever 11.05.12 в 12:29

Сидеть здесь, пока мы не будем уверены,

atever 11.05.12 в 12:29

что за твою голову больше нет
никакой награды.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:03

"Голубая кровь": сезон 2, серия 21
" Побочный ущерб".

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:02

Он умер от отека

atever 11.05.12 в 12:30

мозга, вызванного тяжёлым сотрясением,

atever 11.05.12 в 12:31

и как результат - фронтальная лобовая гематома.

atever 11.05.12 в 12:31

Когда я говорил с ним прямо перед тем, как он умер,

atever 11.05.12 в 12:31

у меня создалось впечатление, что он участвовал в драке.

atever 11.05.12 в 12:32

Ссадины и контузия на это указывают,

atever 11.05.12 в 12:33

только есть одно "но".

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:04

- Руки.
- Точно.

atever 11.05.12 в 12:33

Похоже на то,
что маникюром он занимался больше,

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:12

чем имел "тёрки".

obezyna 16.05.12 в 18:50

- Значит я под домашним арестом?
- Мы "поставили"

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:13

всех кого можно на прослушку,
чтобы получить больше информации,

atever 11.05.12 в 12:35

но пока да, ты будешь находиться
в этом доме.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:16

И как долго?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:16

До упора.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:17

А можно мне сидеть допоздна?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:17

Можно мне не ложиться рано спать
и посмотреть шоу Джона Стюарта?

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:18

Думаешь, это смешно?

atever 11.05.12 в 12:37

Нет, я думаю что всё это глупо
и ты бы так не поступил,

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:18

если бы в эту ситуацию, попал бы какой-нибудь
другой коп.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:19

Поступил бы также, чёрт побери.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:19

Я бы только не стал жить вместе с ним.

obezyna 15.05.12 в 04:08

Должно же быть что-то, что я могу предпринять,
помимо простого протирания штанов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:20

Что ж, мой стул в гостиной немного шатается.

kloyn3 14.05.12 в 21:16

У меня есть клей в гараже.

kloyn3 14.05.12 в 08:11

Увидимся сегодня вечером.

kobra22 13.05.12 в 16:02

Такое ощущение, будто награду
дают за его голову.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:21

Возьми свой самый большой страх

kloyn3 14.05.12 в 08:11

и умножь его на 100,

kloyn3 14.05.12 в 08:12

и даже этого будет мало, чтобы описать его чувства.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:23

Ты даже приблизительно к этому описанию
не подойдёшь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.05.12 в 05:25

Спасибо. Очень помог.

kobra22 13.05.12 в 16:03

Послушай, ты должен понимать, что думает твой отец.

kobra22 14.05.12 в 16:57

На нем лежит огромная ответственность.

kobra22 14.05.12 в 16:56

И когда что-то идет не так, он
воспринимает это как личное дело.

kobra22 14.05.12 в 16:57

И его работа - управлять более 30-ю тысячами человек,

kobra22 13.05.12 в 16:05