Fringe - 04x03 - Alone in the World / Fringe - 04x03 – переводчики (25 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Celestia 221 (24%) 10 0.05
2. wyp 117 (12%) 2 0.02
3. HuGe (не в группе) 78 (8%) -1 -0.01
4. Rat_L (не в группе) 77 (8%) 20 0.26
5. TeeNa 72 (7%) 5 0.07
6. PeterK (не в группе) 65 (7%) 1 0.02
7. MathManiac 51 (5%) 15 0.29
8. BuRN815 46 (5%) 0 0.00
9. AlexKraev 43 (4%) -1 -0.02
10. kulichka24 34 (3%) 0 0.00
11. SeeRoJa (не в группе) 30 (3%) -1 -0.03
12. fonf (создатель) 15 (1%) 1 0.07
13. studioworkz (не в группе) 13 (1%) 0 0.00
14. cuttle (не в группе) 12 (1%) -2 -0.17
15. _kati_ 10 (1%) 0 0.00
16. Filya (не в группе) 7 (0%) 5 0.71
17. trito 5 (0%) -1 -0.20
18. Lescale (не в группе) 5 (0%) -1 -0.20
19. Klev (не в группе) 2 (0%) 0 0.00
20. one_love (не в группе) 2 (0%) 1 0.50
21. Letorg 1 (0%) 2 2.00
22. sasa8585 (не в группе) 1 (0%) 1 1.00
23. snakedog 0 0
24. eugenisma 0 0
25. zProrokz 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
8 октября 2011, владелец: fonf
Скачали:
40 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить никто
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.75% КП = 1.1
Инструментарий