Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2): 02х09 - Gross Anatomy/ Наглядная анатомия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы собрались здесь сегодня, lolochka 30.11.11 в 16:19 |
|
|
чтобы поблагодарить и попрощаться lolochka 30.11.11 в 16:20 |
||
|
с теми, кто преподнес нам бесценный дар... lolochka 30.11.11 в 16:21 |
||
|
их тела. lolochka 30.11.11 в 16:21 в виде своих тел. BARR 30.11.11 в 16:48 свои тела mari4 01.12.11 в 13:25 |
||
|
В течение восьми месяцев мы вскрывали их, lolochka 30.11.11 в 16:22 |
||
|
исследовали и препарировали. lolochka 30.11.11 в 16:23 |
||
|
Поэтому трупам Главной Анатомички группы 101 lolochka 30.11.11 в 16:24 |
||
|
мы говорим спасибо. lolochka 30.11.11 в 16:25 |
||
|
И перед тем как мы отправим вас в крематорий - lolochka 30.11.11 в 16:25 |
||
|
минута молчания. lolochka 30.11.11 в 16:25 |
||
|
Спасибо тебе за все, Сеймур. lolochka 30.11.11 в 16:25 |
||
|
Вы желаете сказать последнее слово lolochka 30.11.11 в 16:26 |
||
|
своему трупу, мисс Мейсон? lolochka 30.11.11 в 16:27 |
||
|
Хм, на самом деле lolochka 30.11.11 в 16:27 |
||
|
это не мой труп. lolochka 30.11.11 в 16:28 |
||
|
Лэйси! lolochka 30.11.11 в 16:28 |
||
|
Лэйси, ты уже проснулась? lolochka 30.11.11 в 16:28 |
||
|
Не может быть. lolochka 30.11.11 в 16:28 |
||
|
- Не может быть, чтобы он так сказал. lolochka 30.11.11 в 16:29 |
+1 | |
|
Ты еще даже не одета? lolochka 30.11.11 в 16:29 |
||
|
Отец безумно разозлиться, lolochka 30.11.11 в 16:30 |
||
|
если я опаздаю в первый же день, когда ты за меня отвечаешь. lolochka 30.11.11 в 16:30 |
||
|
Занятия в школе начинаются в 8.15, правильно? lolochka 30.11.11 в 16:31 |
||
|
Но математика начинается в 7.05 lolochka 30.11.11 в 16:32 Но собрание математического клуба - в 7:05. BARR 30.11.11 в 16:56 |
||
|
Мона, твоя мама может заскочить и забрать меня? lolochka 30.11.11 в 16:32 |
||
|
Я буду через 10 секунд. lolochka 30.11.11 в 16:32 |
||
|
Хорошо, без проблем. lolochka 30.11.11 в 16:33 |
||
|
У тебя губная помада? lolochka 30.11.11 в 16:33 Это моя губная помада? mari4 01.12.11 в 13:51 |
||
|
Фуу, нет. lolochka 30.11.11 в 16:33 |
||
|
Помимо содержания плаценты, твоя косметика тестировлась на животных lolochka 30.11.11 в 16:38 |
||
|
и, возможно, содержит каменноугольную смолу. lolochka 30.11.11 в 16:39 |
||
|
Я использую только гипоалергенную неагрессивную косметику. lolochka 30.11.11 в 16:41 |
||
|
Отлично. lolochka 30.11.11 в 16:41 |
||
|
Мне пора. Люблю тебя, мама. lolochka 30.11.11 в 16:42 |
||
|
Это просто путаница или убийство? lolochka 30.11.11 в 16:42 |
||
|
- Путаница. lolochka 30.11.11 в 16:43 |
||
|
Возможно она просто жертва происшествия из больничного крыла, lolochka 30.11.11 в 16:44 |
||
|
которую по ошибке отправили не в ту секцию морга. lolochka 30.11.11 в 16:44 |
||
|
Хорошо, тогда где Сеймур? lolochka 30.11.11 в 16:44 |
||
|
- Кто такой Сеймур? lolochka 30.11.11 в 16:45 |
||
|
Если это путаница, тогда где он? lolochka 30.11.11 в 16:46 |
||
|
У нас свыше двух дюжин тел lolochka 30.11.11 в 16:47 |
||
|
в работе в каждый момент времени. lolochka 30.11.11 в 16:47 одновременно находятся в работе mari4 01.12.11 в 13:59 |
||
|
Возможно, это просто невольная ошибка, lolochka 30.11.11 в 16:48 |
+1 | |
|
совершенная в следствие усталости от переработки. lolochka 30.11.11 в 16:50 совершенная переутомившимся санитаром. mari4 01.12.11 в 14:00 |
+1 | |
|
Извините, милочка. lolochka 30.11.11 в 16:51 |
||
|
Вообще-то, доктор милочка. lolochka 30.11.11 в 16:51 |
||
|
Доктор Меган Хант, судмедэксперт. lolochka 30.11.11 в 16:52 |
||
|
Доктор Камерон Фишер, преподаватель анатомии. lolochka 30.11.11 в 16:52 |
||
|
А это... lolochka 30.11.11 в 16:52 |
