Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2): 02x13 - Sympathy for the Devil/ Сочувствие дьяволу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Шейла Темпл, BARR 18.01.12 в 10:11 |
|
|
и вы смотрите "Храм правосудия." BARR 18.01.12 в 10:11 |
||
|
Хиллари Стоун сегодня была выпущена из тюрьмы... BARR 18.01.12 в 10:12 |
||
|
<i>Назад! Отойдите!</i> BARR 18.01.12 в 10:19 |
||
|
<i>Дайте пройти! Отойдите!</i> BARR 18.01.12 в 10:20 |
||
|
своего собственного пятилетнего сына Саймона. BARR 18.01.12 в 10:21 |
||
|
И сегодня эта женщина стала свободной. BARR 18.01.12 в 10:21 Сегодня эта женщина свободна. mari4 18.01.12 в 13:35 |
||
|
И может убить снова. BARR 18.01.12 в 10:22 Свободна, чтобы снова убивать. mari4 18.01.12 в 13:35 |
||
|
<i>Вы - отойдите от машины!</i> BARR 18.01.12 в 10:23 |
||
|
Хотите воссоздать атмосферу цирка? mari4 18.01.12 в 13:36 |
||
|
В прогнозе погоды обещали осадки. BARR 18.01.12 в 10:25 |
||
|
А так мы защитим место преступление, если пойдет дождь. mari4 18.01.12 в 13:39 |
||
|
А где ваша лучшая половина? BARR 18.01.12 в 10:36 |
||
|
Сэм в Харрисберге на свадьбе. vera1010 18.01.12 в 10:25 |
||
|
Очень жаль. BARR 18.01.12 в 10:37 |
||
|
Вы же знаете, как ей нравится цирковой купол. mari4 18.01.12 в 13:40 |
||
|
Дождь прекратился в 2 ночи. BARR 18.01.12 в 10:37 |
||
|
Бегун срезал путь через площадку BARR 18.01.12 в 10:38 |
||
|
7:30. BARR 18.01.12 в 10:38 |
||
|
И как вы узнали? BARR 18.01.12 в 10:39 |
||
|
Солнце было уже достаточно высоко, BARR 18.01.12 в 10:39 |
||
|
но рабочая смена еще не началась. BARR 18.01.12 в 10:40 |
||
|
Значит, тело обнаружили где-то через час после рассвета. BARR 18.01.12 в 10:40 |
+4 | |
|
Нашел кровь на ковше. BARR 18.01.12 в 10:40 |
||
|
Жертву, наверно, ударили об него головой BARR 18.01.12 в 10:43 |
||
|
а затем скинули в яму, BARR 18.01.12 в 10:43 |
||
|
Ладно, давайте откапывать. BARR 18.01.12 в 10:44 |
||
|
Мы не копаем, детектив. BARR 18.01.12 в 10:44 |
||
|
Мы извлекаем. BARR 18.01.12 в 10:44 |
||
|
О, Боже. BARR 18.01.12 в 10:45 |
||
|
Это Хиллари Стоун. BARR 18.01.12 в 10:45 |
||
|
Не думаю, что хоть кто-то BARR 18.01.12 в 10:47 |
||
|
Могу я напомнить тебе, что она была оправдана? BARR 18.01.12 в 10:47 |
||
|
Это не делает ее невиновной. BARR 18.01.12 в 10:47 |
||
|
Люди видели ее на том мосту, BARR 18.01.12 в 10:47 |
||
|
видели, как она сбрасывала мешок в реку. BARR 18.01.12 в 10:48 |
||
|
Перестаньте. Вы же знаете, что это она убила. BARR 18.01.12 в 10:48 |
||
|
Я знаю, что <i>кто-то</i> это сделал. BARR 18.01.12 в 10:50 |
||
|
Вот, что я знаю. BARR 18.01.12 в 10:51 |
||
|
Меня зовут Шейла Темпл, BARR 18.01.12 в 10:52 |
||
|
Шокирующие известия: Хиллари Стоун, BARR 18.01.12 в 10:53 |
||
|
которая вчера была освобождена, BARR 18.01.12 в 10:53 |
||
|
сегодня найдена мертвой. BARR 18.01.12 в 10:53 |
||
|
Мы находися на строительной площадке, BARR 18.01.12 в 10:53 |
||
|
где и было обнаружено тело. BARR 18.01.12 в 10:54 |
||
|
И вот, глава службы судмедэкспертизы BARR 18.01.12 в 10:55 |
||
|
Доктор Мерфи, доктор Мерфи, BARR 18.01.12 в 10:55 |
||
|
вы можете сделать заявление? BARR 18.01.12 в 10:55 |
||
|
Даже по поводу вашего выбора BARR 18.01.12 в 10:56 |
||
|
Доктор Хант - наш лучший сотрудник. BARR 18.01.12 в 10:56 |
