Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2): 02x15 - Occupational Hazards/ Травмоопасная работа

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так ну вы идете?

vera1010 22.02.12 в 10:15

0

Ну, так куда едете?

BARR 22.02.12 в 10:16

2

Мм, ну, в общем, мы не уверены точно.

vera1010 22.02.12 в 10:16

0

Честно говоря, мы и сами еще не знаем.

BARR 22.02.12 в 11:19

2

-У вас отпуск?

vera1010 22.02.12 в 10:16

0

У вас же отпуск?

BARR 22.02.12 в 13:59

0

- У нас медовый месяц.
- Серьезно?

BARR 22.02.12 в 10:16

2

- У нас сейчас медовый месяц.
- В самом деле?

vera1010 22.02.12 в 10:17

0

Тогда давайте я вам устрою

BARR 22.02.12 в 10:17

0

небольшую экскурсию. Увидите
район Старого города,

BARR 22.02.12 в 10:18

0

пристань Пенна, Зал Независимости,

BARR 22.02.12 в 10:19

0

но сначала - Лав-Парк.

BARR 22.02.12 в 10:21

0

Оторвитесь в свой медовый месяц на полную катушку.

aleksnn13 22.02.12 в 13:57

1

Зададим вашему медовому месяцу
верное направление!

BARR 23.02.12 в 22:32

0

Сэр?

vera1010 22.02.12 в 10:18

0

Сэр, с вами все в порядке?

vera1010 22.02.12 в 10:18

0

Что?

BARR 22.02.12 в 10:26

0

Сэр.

vera1010 22.02.12 в 10:18

0

Бен. Бен!

vera1010 22.02.12 в 10:18

0

Помогите! Помогите им!

vera1010 22.02.12 в 10:19

0

Давай! Надо помочь!

vera1010 22.02.12 в 10:20

0

Звоните 9-1-1!

vera1010 22.02.12 в 10:20

0

Откройте дверь!

vera1010 22.02.12 в 10:20

0

Ты это видел?

vera1010 22.02.12 в 10:21

0

Лэйси, завтрак!

vera1010 22.02.12 в 10:21

0

Я принесла твои любимые рогалики
и малиновый шейк.

BARR 22.02.12 в 10:28

1

Э-э, дорогая, ты должен знать. Подростков необходим белок.

vera1010 22.02.12 в 10:22

-1

Дорогая, пора бы знать:
подросткам нужны белки.

BARR 22.02.12 в 10:29

1

Почему ты уже здесь?

vera1010 22.02.12 в 10:22

0

До поезда еще несколько часов.

BARR 22.02.12 в 10:31

0

Ну, мне же больше не надо ходить на работу.

BARR 22.02.12 в 10:31

0

К тому же, я уже собралась.
Мы могли бы успеть даже на 8:00.

BARR 22.02.12 в 10:58

0

Пришлось заскочить на работу,
закончить кое-какие дела.

BARR 22.02.12 в 10:36

-1

Ничто не помешает нашим
девчачьим выходным.

BARR 22.02.12 в 10:37

0

Нью-Йорк, тебе не поздоровится.

BARR 22.02.12 в 10:37

0

"Не поздоровится" в смысле "будет хорошо".

BARR 22.02.12 в 10:38

0

Что, как врач, я считаю особенно тревожным.

vera1010 22.02.12 в 10:25

0

Ну, вот видишь, вот почему мне нужно

vera1010 22.02.12 в 10:26

0

проводить больше времени с Лэйси.

vera1010 22.02.12 в 10:26

0

Если я хочу быть востребованной
на рынке труда,

BARR 22.02.12 в 10:45

0

надо приспосабливаться к современности
и быть в курсе всего нового.

BARR 22.02.12 в 10:46

0

О, боже.

vera1010 22.02.12 в 10:26

0

Я показываю бабушке, как
пользоваться социальными сетями.

vera1010 22.02.12 в 10:27

0

Теперь все живут он-лайн.

BARR 22.02.12 в 10:47

0

Да, для работы и для знакомства.

vera1010 22.02.12 в 10:27

0

Моя подруга Сильвия только так общалась

aleksnn13 22.02.12 в 14:28

0

со своим третьим мужем, знаешь?

aleksnn13 22.02.12 в 14:29

0

А виртуальным сексом они занимались?

BARR 22.02.12 в 10:53

0

Все эти знакомства через интернет...
Это так странно.

BARR 22.02.12 в 10:52

0

Я собираюсь придерживаться старомодного метода,

vera1010 22.02.12 в 10:30

0

Я предпочитаю все делать по старинке,

BARR 22.02.12 в 10:54

0

большое спасибо.

vera1010 22.02.12 в 10:31

0

Да, ведь у тебя так здорово получается.

BARR 22.02.12 в 10:55

0

Ах, черт побери.

vera1010 22.02.12 в 10:32

0

Вот черт.

BARR 22.02.12 в 10:56

0

Не волнуйся. Мы успеем на поезд.

vera1010 22.02.12 в 10:32

0

Меган Хант.

vera1010 22.02.12 в 10:32

0

Удостоверьтесь, что никто не пройдет.

BARR 22.02.12 в 10:58

0
Минутку...

Следующая страница →