Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2): 02x12 - Shades of Blue/ Оттенки синего
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поставь! mari4 11.01.12 в 18:02 |
|
|
Господи ты боже мой. BARR 11.01.12 в 19:20 |
||
|
Диспетчерская только что BARR 11.01.12 в 19:21 |
||
|
Кажется, наша певичка попыталась их ограбить. mari4 11.01.12 в 18:05 |
||
|
Итак, Кирстен, куда же вы собирались? mari4 11.01.12 в 18:05 |
||
|
Полицейские сказали, что нашли в вашей BARR 11.01.12 в 19:23 |
||
|
и бак был залит под завязку. BARR 11.01.12 в 19:24 |
||
|
Вы же вынудили меня сдать BARR 11.01.12 в 19:24 |
||
|
Думаете, я бы так и ошивалась там вокруг? BARR 11.01.12 в 19:25 |
||
|
Но первым делом вы решили ограбить BARR 11.01.12 в 19:26 |
||
|
Знаете, BARR 11.01.12 в 19:26 |
||
|
мы такое называем "наглядной демонстрацией". BARR 11.01.12 в 19:27 |
||
|
Нужны деньги - вы крадете. BARR 11.01.12 в 19:27 |
||
|
А нужны наркотики... BARR 11.01.12 в 19:27 |
||
|
Вы думаете, это я убила Джонни? mari4 11.01.12 в 18:08 |
||
|
Ну, не могу сказать, что это бы нас шокировало. BARR 11.01.12 в 19:28 |
+1 | |
|
Джонни сказал, что у него есть BARR 11.01.12 в 19:29 |
+1 | |
|
друг в музыкальном бизнесе, BARR 11.01.12 в 19:29 |
+1 | |
|
который мог бы послушать мою запись. BARR 11.01.12 в 19:29 |
+1 | |
|
Я не собиралась ничего воровать. BARR 11.01.12 в 19:29 |
||
|
Просто... BARR 11.01.12 в 19:30 |
+1 | |
|
Когда я увидела деньги, BARR 11.01.12 в 19:30 |
+1 | |
|
я... подумала, что они помогут мне BARR 11.01.12 в 19:30 |
+1 | |
|
Начать все заново, понимаете? BARR 11.01.12 в 19:31 |
+1 | |
|
Я... не смогла устоять. BARR 11.01.12 в 19:32 |
||
|
Я всегда знала, что однажды этот день настанет. BARR 11.01.12 в 19:33 |
+1 | |
|
Должно быть, это очень тяжело BARR 11.01.12 в 19:33 |
+1 | |
|
жить в постоянном стрессе. BARR 11.01.12 в 19:34 |
+1 | |
|
Как раз наоборот. BARR 11.01.12 в 19:34 |
||
|
Это самые свободные отношения BARR 11.01.12 в 19:35 |
||
|
из всех, что у меня были. BARR 11.01.12 в 19:35 |
||
|
Все всегда было на поверхности. BARR 11.01.12 в 19:37 Никто ничего не утаивал. BARR 11.01.12 в 19:37 |
||
|
Мы всегда знали, что каждый наш день вместе, BARR 11.01.12 в 19:38 |
||
|
Он никогда не говорил о своей работе? BARR 11.01.12 в 19:38 |
||
|
Все эти дела под прикрытием? Нет. BARR 11.01.12 в 19:39 |
||
|
Полицейские сплетни? BARR 11.01.12 в 19:40 |
||
|
особенно про Микса. BARR 11.01.12 в 19:40 |
||
|
Со всеми его хождениями по бабам и запоями, BARR 11.01.12 в 19:41 |
||
|
я была уверена, что именно Микс нарвется на пулю. BARR 11.01.12 в 19:42 |
||
|
Миссис Кастилло, BARR 11.01.12 в 19:42 |
||
|
мы стараемся разделить BARR 11.01.12 в 19:43 |
||
|
на те, что касались работы Эдди под прикрытием, BARR 11.01.12 в 19:43 |
||
|
и те, что нет. BARR 11.01.12 в 19:43 |
||
|
У нас есть тюремные записи, BARR 11.01.12 в 19:44 |
||
|
в которых говорится, что Эдди сломал BARR 11.01.12 в 19:45 |
||
|
Это правда? BARR 11.01.12 в 19:45 |
||
|
Нет. maxzzz 11.01.12 в 13:50 |
||
|
Он сломал руку во время нашей первой BARR 11.01.12 в 19:46 |
||
|
когды мы катались на сноубордах в горах Поконос. BARR 11.01.12 в 19:47 |
||
|
Врачи наложили гипс, BARR 11.01.12 в 19:48 |
