Body of Proof (season 2) / Следствие по телу (сезон 2): 02x18 - Going Viral, part 1/ Смертельный вирус, часть 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это странно.

vera1010 29.03.12 в 06:57

0

Ну, может, он устал

vera1010 29.03.12 в 06:57

0

от долгого перелета из Сирии.

masha38 29.03.12 в 09:36

0

Или может быть Питер заметил нечто,
что ваша команда упустила.

SweetDreams 29.03.12 в 10:42

1

Или может Питер видит что-то,
что вы пропустили.

Mirelevik 29.03.12 в 10:55

0

Я отправил все наши данные в Атланту.

vera1010 29.03.12 в 06:57

0

Я могу в течение 10 минут доставить на самолет

andelene 29.03.12 в 11:00

0

В течениие 10 минут специальная команда ЦКЗ

BARR 29.03.12 в 14:24

0

ЦКЗ-команду по болезнетворным микроорганизмам

andelene 29.03.12 в 11:00

0

может погрузиться на самолет.

BARR 29.03.12 в 14:25

0

Хорошо. Давайте. Меня от нее уже просто тошнит.

Mirelevik 29.03.12 в 10:58

0
+1

Эй, я вообще-то здесь, и если
вы снимаете нас с дела,

andelene 29.03.12 в 11:01

0

вы поступаете опрометчиво.

andelene 29.03.12 в 11:04

1

вы такой болван.

marikva 29.03.12 в 13:45

0

Доктор Хант, ваша увлеченность восхитительна,

andelene 29.03.12 в 11:04

0

Доктор Хант, ваш энтузиазм восхищает,

okpoxa 29.03.12 в 11:11

1

но вы работаете с мертвыми телами.

masha38 29.03.12 в 09:37

0

Вы можете совершить ошибки сотни
раз, ничего не случится.

masha38 29.03.12 в 09:38

0

- Когда ЦКЗ ошибается, погибают люди.
- Тогда почему вы

andelene 29.03.12 в 11:05

1

Когда Центр по контролю заболеваний ошибается, - люди умирают. - Почему мы, люди,

okpoxa 29.03.12 в 11:09

0

так упорно игнорируете
то, что прямо перед вами?

andelene 29.03.12 в 11:07

1

преспокойненько не замечаем то, что у нас под носом?

okpoxa 29.03.12 в 11:09

0

У него воспаленные глаза.

masha38 29.03.12 в 09:38

0

Это не говорит нам, кто убийца.

andelene 29.03.12 в 11:08

0

Это не дает нам нашего убийцу.

okpoxa 29.03.12 в 11:10

0

Вам интересно, как передается инфекция?

andelene 29.03.12 в 11:08

0

Он не устал, понятно? Он болен.

vkadec 29.03.12 в 06:45

0
+2

Воспаленные глаза не объясняют
способа передачи инфекции.

vkadec 29.03.12 в 06:45

0

Это не воспаленные глаза.
Это то, что они скрывают.

Mirelevik 29.03.12 в 11:01

0

Дело не в воспаленных глазах.
А в том, что за этим скрыто.

andelene 29.03.12 в 11:10

1

Склера пожелтела.

vkadec 29.03.12 в 06:45

0

Отказ печени?

vkadec 29.03.12 в 06:46

0

Желтуха прогрессировала.
Он болен уже около недели.

vkadec 29.03.12 в 06:46

0

Похоже,

BARR 29.03.12 в 14:36

0

не колет людей иголками,
чтобы заразить их.

Mirelevik 29.03.12 в 11:04

0

ему не надо колоть людей иголками,
чтобы заразить их.

BARR 29.03.12 в 14:37

0

Агент Джонсон, Доктор Стаффорд,

masha38 29.03.12 в 09:39

0

получается, вы оба ищете одно и то же.

okpoxa 29.03.12 в 11:47

0

Наш террорист - это пациент ноль.
Он заразил себя первым

masha38 29.03.12 в 09:39

0

Наш террорист и есть первый заразившийся.
Сначала он сам себя заразил,

Mirelevik 29.03.12 в 11:06

2

а затем превратился в смертника.

Mirelevik 29.03.12 в 11:06

0

Любой, кто вступает в контакт с ним, умрет.

vera1010 29.03.12 в 06:59

1

Любой, кто вступает в контакт с ним, умирает.

mari4 29.03.12 в 17:09

0

Передача происходит через непосредственный контакт

masha38 29.03.12 в 09:41

0
+1

с кровью и выделениями.

vera1010 29.03.12 в 06:59

0

А значит, мы можем сдержать инфекцию,

Mirelevik 29.03.12 в 11:08

0

использовав все имеющиеся у нас средства.

okpoxa 29.03.12 в 11:13

0

если задействуем все доступные ресурсы.

BARR 29.03.12 в 14:40

0

Но сдержать, это значит сказать людям, что

Mirelevik 29.03.12 в 11:09

0

Говоря "сдержать", вы подразумеваете,
что надо рассказать людям,

BARR 29.03.12 в 14:41

0

где-то рядом находится больной человек, который может их заразить

Mirelevik 29.03.12 в 11:10

0

что среди них ходит больной человек,
который заражает других людей,

BARR 29.03.12 в 14:42

0

так они смогут защитить себя?

Mirelevik 29.03.12 в 11:10

0

и тогда они смогут защитить себя?

BARR 29.03.12 в 14:43

0

Нет. Тогда он заляжет на дно,
и мы его больше не увидим.

vera1010 29.03.12 в 07:00

0

Нам нужно новое публичное лицо по этому вопросу.

vera1010 29.03.12 в 07:00

0

Для этого дела нам нужно новое лицо.

BARR 29.03.12 в 14:43

0

такой, как ваш очень фотогеничный
босс.

masha38 29.03.12 в 09:42

0

И ваш фотогеничный босс вполне подойдет.

BARR 29.03.12 в 14:44

0

Тебе нравится ходить по краю пропасти, не так ли?

okpoxa 29.03.12 в 11:14

0

Что ты нашел?

vera1010 29.03.12 в 07:00

0

Повышенный уровень антител в крови,

vera1010 29.03.12 в 07:00

0

но не I.D., ничего.

PolishaChu 29.03.12 в 12:13

0

но определить инфекцию не получается. Никак.

BARR 29.03.12 в 14:45

1

Это болезнь либо супер редка, либо это мутация.

PolishaChu 29.03.12 в 12:14

0

Эта инфекция либо крайне редка,
либо мутировала.

BARR 29.03.12 в 14:46

1

Так что иди надеть халат.
я не пойду на такой риск.

PolishaChu 29.03.12 в 12:26

0

Так что иди надень защитный костюм.
Я рисковать не собираюсь.

BARR 29.03.12 в 14:47

1

Не обижайтесь.

vera1010 29.03.12 в 07:01

0

Без обид.

BARR 29.03.12 в 14:46

1

Не обижаюсь, большой ребенок.

PolishaChu 29.03.12 в 12:26

0

А что за требования?
Я думал,что оно не передается по воздуху.

PolishaChu 29.03.12 в 12:37

0

А что это вы в костюмах?
Я думал, инфекция по воздуху не передается.

marikva 29.03.12 в 13:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →