Heat Wave by Richard Castle / В жару (главы 11-20): Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Когда Агда начала работать на семью Старра?" Aleks098 25.10.11 в 12:34 |
|
|
Жара даже не побеспокоилась поднять на него глаза. aceofspades 10.11.11 в 22:27 |
||
|
Она была занята перебором фотографий в деле. aceofspades 10.11.11 в 22:28 |
||
|
"А когда, по словам Каспера, картину перепродали? Правильно, два года назад." aceofspades 10.11.11 в 22:29 |
||
|
Рук подождал, но она продолжала перебирать стопку фотографий. aceofspades 10.11.11 в 22:30 |
||
|
"И Агда вынесла картины из Гилфорда, потому что она работает не одна. gentleman 12.11.11 в 08:18 |
||
|
Я думаю, наша шведка может входить в шайку воров, специализирующихся на произведениях искусства. aceofspades 12.11.11 в 09:27 |
||
|
В международную шайку воров и фальсификаторов." KSILeny 14.11.11 в 06:12 |
||
|
"Угу ... " Cravingluck 12.11.11 в 13:34 |
||
|
Там она среди людей. KSILeny 14.11.11 в 06:13 Она внедренный человек... sl_ava 17.04.12 в 11:06 |
||
|
Женщина. Aleks098 25.10.11 в 12:35 Женщина... sl_ava 17.04.12 в 11:08 |
||
|
Няня." Aleks098 25.10.11 в 12:35 Внедренная няня." sl_ava 17.04.12 в 11:06 |
||
|
"И почему же международная банда мошенников оказалась настолько тупа, чтобы похитить кучу подделок?" KSILeny 14.11.11 в 06:21 |
||
|
Он скрестил руки на груди, довольный собой. aceofspades 11.11.11 в 17:34 |
||
|
"Ясно," сказала детектив. aceofspades 11.11.11 в 17:34 |
||
|
"И ты думаешь, они бы не заметили, как няня выносит картину из квартиры? Или пустое пространство на стене?" aceofspades 11.11.11 в 17:36 |
||
|
"У тебя на все есть вопросы?" aceofspades 11.11.11 в 17:38 |
||
|
Поэтому мне нужно построить дело." Aleks098 25.10.11 в 12:37 |
||
|
"Разве я этого только что не сделал для тебя?" KSILeny 14.11.11 в 06:25 |
||
|
Она нашла фотографию, которую искала и положила ее в конверт. KSILeny 14.11.11 в 06:26 |
||
|
"Роуч." Aleks098 25.10.11 в 12:37 |
||
|
Рэйли и Очоа подошли к ее столу. KSILeny 14.11.11 в 06:27 |
||
|
"Берите ноги в руки и езжайте загород с этой фотографией Джеральда Бакли. KSILeny 14.11.11 в 06:32 |
||
|
В то место которое он упомянул у экспертов. KSILeny 14.11.11 в 06:34 |
||
|
Его не трудно найти. KSILeny 14.11.11 в 06:35 |
||
|
Покажите фото, и если что-нибудь узнаете, мигом возвращайтесь обратно." KSILeny 14.11.11 в 06:39 |
||
|
"Загородная поездка, как я мог это пропустить? О, точно, снова этот Бакли," сказал Рук. KSILeny 14.11.11 в 06:43 |
||
|
"Дайте угадаю. KSILeny 14.11.11 в 06:43 |
||
|
Вы собираетесь проверить не лжет ли Агда насчет университета, и не была ли она на самом деле где-то в другом месте с картинами?" KSILeny 14.11.11 в 06:46 |
||
|
"Тебе нет, а Руку нужна," сказала Жара. KSILeny 14.11.11 в 06:46 |
||
|
"Он заплутал в собственных рассуждениях." KSILeny 14.11.11 в 06:51 |
||
|
После того как Рэйли и Очоа ушли, она положила дело на стол. KSILeny 14.11.11 в 06:54 |
||
|
Рук до сих пор бездельничал. KSILeny 14.11.11 в 06:56 |
||
|
"Что мы будем делать?" KSILeny 14.11.11 в 06:58 |
+1 | |
|
"Мы? Мы, то есть ты примостишь свою "выигравшую Пулитцеровскую премию задницу" и не будешь мешаться у меня под ногами, а я в это время достану пару ордеров." monkeybusiness 14.11.11 в 19:12 |
+1 | |
|
Рук присел. monkeybusiness 14.11.11 в 12:21 |
||
|
"Ордера на арест? Во множественном числе?" monkeybusiness 14.11.11 в 12:25 |
||
|
Мне нужны два ордера на обыск и один на прослушку телефонных звонков." monkeybusiness 14.11.11 в 12:28 |
||
|
Взглянув на часы, она тихо выругалась. monkeybusiness 14.11.11 в 12:29 |
||
|
"Уже вторая половина дня, а они нужны мне прямо сейчас." Roberta066601 14.11.11 в 13:22 |
||
|
"Мм..думаю, я могу помочь, если тебе горит". Roberta066601 14.11.11 в 13:21 |
||
|
"Нет, Рук." Aleks098 25.10.11 в 12:38 |
||
|
"Это пустякое дело." Roberta066601 14.11.11 в 14:11 |
||
|
"Я сказала нет. Aleks098 25.10.11 в 12:38 |
||
|
Не суйся в это". Roberta066601 14.11.11 в 13:00 |
||
|
"Но ведь раньше выходило". Roberta066601 14.11.11 в 13:01 |
||
|
"Игнорируешь мои правила." Aleks098 30.10.11 в 20:45 |
||
|
"И достаю тебе ордер". Roberta066601 14.11.11 в 13:01 |
||
|
Он огляделся по сторонам, дабы убедиться, что никого не было рядом, и понизал голос. Roberta066601 14.11.11 в 13:06 |
||
|
"Разве после той ночи, мы не перешагнули этот этап?" Roberta066601 14.11.11 в 13:11 |
