Heat Wave by Richard Castle / В жару (главы 11-20): Глава 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Хватит дергаться," сказал Ной Пакстон. Aleks098 06.11.11 в 18:57 |
|
|
Рук начал поворачивать свою голову для того чтобы что-то сказать, но Пакстон прижал дуло пистолета еще сильнее к его голове. Aleks098 06.11.11 в 19:06 Рук хотел уже было повернуться и что-то сказать, но Пакстон лишь сильнее прижал дуло пистолета к его голове. lina_talker 19.11.11 в 16:16 |
||
|
"Оу. Aleks098 06.11.11 в 19:06 |
||
|
Эй." Aleks098 06.11.11 в 19:06 |
||
|
"Я же сказал- не шевелиться, черт побери." gentleman 15.11.11 в 07:27 |
||
|
"Делай так как он говорит, Рук." Aleks098 25.10.11 в 13:21 |
||
|
Никки все еще держала Зиг-Зауэр наготове, держа на прицеле Ноя Пакстона, прячущегося за живы щитом. KSILeny 17.11.11 в 14:17 |
||
|
Ей не нужно было оборачиваться, чтобы знать что Райли и Очоа делали то же самое. Aleks098 27.10.11 в 10:56 |
||
|
Рук сокрушенно приподнял брови и посмотрел на нее как ребенок, который сломал в гостиной лампу, играя в бейсбол. Aleks098 27.10.11 в 11:08 |
||
|
"Мне очень жаль." Aleks098 27.10.11 в 11:10 |
||
|
"Рук, молчи," сказала Никки. Aleks098 27.10.11 в 11:12 |
||
|
"С этого момента, я буду делать все что мне говорят." Aleks098 27.10.11 в 11:14 |
||
|
"Для начала - заткнись." lina_talker 19.11.11 в 16:17 |
||
|
"Хорошо." Aleks098 27.10.11 в 11:19 |
||
|
Затем он понял что не молчит. KSILeny 17.11.11 в 14:19 |
||
|
"Упс, извините." Aleks098 25.10.11 в 13:21 |
||
|
"Я хочу чтобы вы бросили свое оружие," сказал Пакстон. Aleks098 27.10.11 в 11:23 |
||
|
"Все для вас." Aleks098 27.10.11 в 11:24 |
||
|
Жара не сказала нет, потому что прямой вербальный контакт мог усилить напряжение. Aleks098 31.10.11 в 11:58 |
||
|
Вместо этого, она встала в атакующую позицию, таков был ее ответ. KSILeny 17.11.11 в 14:22 |
||
|
Она проговорила спокойным тоном. Aleks098 31.10.11 в 17:13 |
||
|
"Вы достаточно умны чтобы знать что не выйдете отсюда, Ной, так почему бы вам не позволить ему уйти, и мирно этим закончить." Aleks098 31.10.11 в 17:20 |
||
|
"Знаете, в этом есть смысл," сказал Рук. Aleks098 31.10.11 в 17:21 |
||
|
Жара и Пакстон одновременно посоветовали ему заткнуться. Aleks098 31.10.11 в 17:23 |
||
|
Левой рукой Пакстон схватил Рука сзади за его рубашку, чтобы держать его ближе. Roberta066601 17.11.11 в 19:14 |
||
|
Он потянул его за собой. Roberta066601 17.11.11 в 19:16 |
||
|
"Назад." gentleman 15.11.11 в 07:28 |
||
|
Когда он не двинулся, Ноа резко рванул. Aleks098 08.11.11 в 19:44 |
||
|
"Я сказал двигай. Aleks098 31.10.11 в 17:32 |
||
|
Вот так, идем со мной, медленно, медленно." Aleks098 31.10.11 в 17:37 |
||
|
Он повел Рука назад, делая маленькие шаги к лифту. Aleks098 08.11.11 в 19:48 |
||
|
Когда он увидел что три детектива двинулись вперед, подстраиваясь под его шаг, он остановился. Aleks098 31.10.11 в 17:42 |
||
|
"Эй, назад." gentleman 13.11.11 в 22:29 |
||
|
Жара и Роуч остановились, но не отступили. Aleks098 31.10.11 в 17:46 |
||
|
"Я не побоюсь использовать это," предупредил Пакстон. Aleks098 06.11.11 в 19:13 "Я не побоюсь выстрелить," предупредил Пакстон. sl_ava 19.04.12 в 10:08 |
||
|
"Никто и не сомневается." gentleman 15.11.11 в 07:09 |
||
|
Сказала она спокойно, но властно. gentleman 15.11.11 в 07:11 |
||
|
"Но ведь вы не хотите." Roberta066601 17.11.11 в 19:19 |
||
|
Пакстон не намного отвел пистолет, но только чтоб усилить свой хват, так что Рука резко дернуло вперед и назад. Roberta066601 17.11.11 в 19:25 Он немного отвел пистолет, чтобы поправить захват, и Рук скользнул вперед, но Пакстон резко одернул его назад. sl_ava 19.04.12 в 10:20 |
||
|
"Не будь идиоткой." Aleks098 06.11.11 в 19:14 "Без глупостей." sl_ava 19.04.12 в 10:21 |
||
|
Ноа снова сильно прижал дуло к голове позади уха Рука. Aleks098 06.11.11 в 19:23 Ной снова сильно прижал дуло к голове Рука. sl_ava 19.04.12 в 10:21 |
||
|
"Достаточно только одной пули. aceofspades 18.11.11 в 09:45 |
||
|
Вы представляете, что она с вами сделает?" aceofspades 18.11.11 в 09:46 Представляешь, что она с тобой сделает?" sl_ava 19.04.12 в 10:22 |
||
|
"Взбитые яйца." Roberta066601 17.11.11 в 19:33 |
||
|
"Что?" gentleman 15.11.11 в 07:13 |
||
|
Пакстон снова потащил его за рубашку и они продолжили двигаться назад к лифту. Aleks098 06.11.11 в 19:28 |
||
|
И снова детективы двинулись за ним. Aleks098 31.10.11 в 17:49 |
||
|
Когда они подошли поближе к лифту, Никки посмотрела на панель над дверью. gentleman 13.11.11 в 22:31 |
||
|
Она показывала, что кабина лифта стояла как раз на шестом этаже. Roberta066601 17.11.11 в 19:40 |
||
|
Жара сказала едва слышным голосом. gentleman 13.11.11 в 22:29 |
