Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x14 - Don''t Stop Dancing, Girl | Танцуй, девочка, танцуй

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

оригинал свидетельства о рождении Дакоты.

alunakanula 21.12.11 в 21:24

0

Так вы думаете, что Дениза его подделала,

alunakanula 21.12.11 в 21:25

0

чтобы Дакота могла соревноаться
с младшими девочками?

alunakanula 21.12.11 в 21:25

0

Да. Именно так.

alunakanula 21.12.11 в 21:25

0

Послушайте, если хочешь выиграть любой
ценой, то не погнушаешься ничем.

alunakanula 21.12.11 в 21:25

0

Оставьте себе. Вам пригодится для
расследования в этом направлении.

alunakanula 21.12.11 в 21:27

0

У нас на видео записи есть кадры
зрительного зала. Вас там нет.

alunakanula 21.12.11 в 21:28

0

Я покупала видео с танцами для команды.

alunakanula 21.12.11 в 21:28

0

Здесь обозначено время.
- Ух ты!

alunakanula 21.12.11 в 21:29

0

Вы пришли хорошо подготовленной.

alunakanula 21.12.11 в 21:29

0

Ну, я же понимаю, что вы меня
не на чашку кофе пригласили.

alunakanula 21.12.11 в 21:29

0

Вы убили Денизу Райан?

alunakanula 21.12.11 в 21:29

0

Нет. Она мне не нравилась,
но я ее не убивала.

alunakanula 21.12.11 в 21:30

0

Ты в порядке?

alunakanula 21.12.11 в 21:30

0

А что - похоже?

alunakanula 21.12.11 в 21:30

0

Что, тоже пришел свою лепту внести, да?

alunakanula 21.12.11 в 21:34

0

Джош.

alunakanula 21.12.11 в 21:34

0

Зачем пришел?

alunakanula 21.12.11 в 21:34

0

Я сказал маме, что не хочу с тобой разговаривать.

alunakanula 21.12.11 в 21:34

0

Мы с твоей матерью развелись,

alunakanula 21.12.11 в 21:35

0

но я не прекратил быть твоим отцом.

alunakanula 21.12.11 в 21:35

0

Да уж. "Папа".

alunakanula 21.12.11 в 21:35

0

Было... последние пару лет

alunakanula 21.12.11 в 21:35

0

было так здорово гулять с тобой

alunakanula 21.12.11 в 21:36

0

по выходным, на летних каникулах...

alunakanula 21.12.11 в 21:36

0

Походы, игры в мяч.

alunakanula 21.12.11 в 21:36

0

Как тебе удалось найти столько времени?

alunakanula 21.12.11 в 21:37

0

Я звонил. Я писал. Я посылал
тебе подарки на день рождения.

alunakanula 21.12.11 в 21:37

0

Ты врёшь, Винс.

alunakanula 21.12.11 в 21:37

0

Выключи крутого парня.

alunakanula 21.12.11 в 21:38

0

Я знаю, что ты обижен.

alunakanula 21.12.11 в 21:38

0

И знаю, что ты злишься.

alunakanula 21.12.11 в 21:38

0

Меня не было, когда я был тебе нужен.

alunakanula 21.12.11 в 21:38

0

Но не из-за того, что я не хотел быть рядом.

alunakanula 21.12.11 в 21:39

0

Теперь я здесь.

alunakanula 21.12.11 в 21:39

0

Теперь ты мне не нужен.

alunakanula 21.12.11 в 21:39

0

- Я в порядке.
- О да, конечно!

alunakanula 21.12.11 в 21:39

0

На тебе обвинение за стрельбу в полицейского.

alunakanula 21.12.11 в 21:40

0

Я хочу знать - это ты сделал?

alunakanula 21.12.11 в 21:40

0

Ты это сделал, Джош?

alunakanula 21.12.11 в 21:40

0

Потому что мальчик, которого
я знал и любил, не мог этого сделать.

alunakanula 21.12.11 в 21:40

0

Уведите отсюда этого человека,
и мне нужен адвокат.

alunakanula 21.12.11 в 21:41

0

У меня есть отличный адвокат.
Он тебе поможет.

alunakanula 21.12.11 в 21:41

0

Нет, я хочу государственного защитника.

alunakanula 21.12.11 в 21:41

0

Ты мне ничего не должен, Винс.

alunakanula 21.12.11 в 21:41

0

Пока.

alunakanula 21.12.11 в 21:41

0

Так кому была выгодна смерть
Денизы Райан?

alunakanula 21.12.11 в 21:42

0

Я ничего не нашла. У нее не было
ни друзей, ни работы.

alunakanula 21.12.11 в 21:42

0

Всё, что она делала, - это возила
Дакоту в школу и на танцы.

alunakanula 21.12.11 в 21:42

0

И была дома со Скиппи, у которого
есть алиби.

alunakanula 21.12.11 в 21:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →