Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x14 - Don''t Stop Dancing, Girl | Танцуй, девочка, танцуй
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. Я нашел нам еще двоих подозреваемых. alunakanula 20.12.11 в 23:34 |
|
|
Две недели назад полиция приехала alunakanula 20.12.11 в 23:35 |
||
|
по вызову в танцевальную студию "Сапфир". alunakanula 20.12.11 в 23:35 |
||
|
В связи с чем? alunakanula 20.12.11 в 23:35 |
||
|
Ненормальные мамочки Ивонна и Ким. alunakanula 20.12.11 в 23:35 |
||
|
Дочери обеих alunakanula 20.12.11 в 23:35 |
||
|
соревнуются с Дакотой - alunakanula 20.12.11 в 23:36 |
||
|
Саммер и Маккензи. alunakanula 20.12.11 в 23:36 |
||
|
А Дакота на голову выше и Саммер, и Маккензи, так? alunakanula 20.12.11 в 23:36 |
||
|
Постоянно. alunakanula 20.12.11 в 23:36 |
||
|
Вот сообщение о вандализме. alunakanula 20.12.11 в 23:36 |
||
|
Ребята разняли драку между двумя матерями, alunakanula 20.12.11 в 23:37 |
||
|
которая завязалась, когда одна из них поцарапала машину другой. alunakanula 20.12.11 в 23:37 |
||
|
Да. По минивэну Денизы провели ключом. alunakanula 20.12.11 в 23:37 |
||
|
Да, и всё потому, что Дакота лучше умеет... alunakanula 20.12.11 в 23:38 |
||
|
как это называется? alunakanula 20.12.11 в 23:38 |
||
|
Плие. alunakanula 20.12.11 в 23:38 |
||
|
Да. alunakanula 20.12.11 в 23:39 |
||
|
Что? alunakanula 20.12.11 в 23:39 |
||
|
- Я тоже занималась танцами. alunakanula 20.12.11 в 23:39 |
||
|
Да. alunakanula 20.12.11 в 23:39 |
||
|
Серьезно. alunakanula 20.12.11 в 23:40 |
||
|
Отлично. alunakanula 20.12.11 в 23:40 |
||
|
Я не знаю. Я просто... я не понимаю этот мир. alunakanula 20.12.11 в 23:40 |
||
|
По мне так это просто красивый маскарад под музыку. alunakanula 20.12.11 в 23:41 |
||
|
Нет. Неправда. Перестань. alunakanula 20.12.11 в 23:42 |
+1 | |
|
Танцоры - это атлеты в костюмах, понимаешь? alunakanula 20.12.11 в 23:42 |
||
|
Как... как фигуристы. alunakanula 20.12.11 в 23:43 |
||
|
Фигуристы не атлеты. alunakanula 20.12.11 в 23:43 |
||
|
Правда? А игроки в гольф - атлеты? alunakanula 20.12.11 в 23:43 |
||
|
Да. alunakanula 20.12.11 в 23:44 |
||
|
- Боулеры? alunakanula 20.12.11 в 23:44 |
||
|
- Водители НАСКАРа? alunakanula 20.12.11 в 23:44 |
||
|
А девочка c кубиками на животе, alunakanula 20.12.11 в 23:45 |
||
|
которая может прыгнуть выше, чем Коуб, alunakanula 20.12.11 в 23:45 |
||
|
не атлет? alunakanula 20.12.11 в 23:46 |
||
|
Нет. alunakanula 20.12.11 в 23:46 |
||
|
Ладно. Ладно. alunakanula 20.12.11 в 23:46 |
||
|
О боже. alunakanula 20.12.11 в 23:46 |
||
|
Везуха. alunakanula 20.12.11 в 23:47 |
||
|
Ивонн и Ким - единственные матери alunakanula 20.12.11 в 23:47 |
||
|
из студии "Сапфир", которых не видно на видео со зрителями. alunakanula 20.12.11 в 23:48 |
||
|
Смотри, что я только что нашел. Это выложила другая мама. alunakanula 20.12.11 в 23:48 |
||
|
Это наша жертва, Дениза, с Ивонн и Ким. alunakanula 20.12.11 в 23:48 |
||
|
Я сказала, что мне нужно поговорить с тобой. Сволочь. alunakanula 20.12.11 в 23:48 |
||
|
Макензи и Саммер обыграли бы Дакоту, если бы так же, как ты, мухлевали. alunakanula 20.12.11 в 23:49 |
||
|
Ты заставляешь мою дочь плакать. Пожалуйста, прекрати. alunakanula 20.12.11 в 23:49 |
||
|
А ты знаешь сколько раз Дакота заставляла плакать Саммер? alunakanula 20.12.11 в 23:50 |
||
|
Да, потому что Дакота лучше нее? alunakanula 20.12.11 в 23:50 |
||
|
Может быть, тебе следует научить ее проигрывать? alunakanula 20.12.11 в 23:51 |
+1 |