Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x14 - Don''t Stop Dancing, Girl | Танцуй, девочка, танцуй
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Сволочь! alunakanula 20.12.11 в 23:51 |
|
|
Моя дочь победит твою в национальном конкурсе! alunakanula 20.12.11 в 23:51 |
||
|
Господи! Давай-ка возьмем этих двоих, alunakanula 20.12.11 в 23:52 |
||
|
пока они еще кого-нибудь не убили. alunakanula 20.12.11 в 23:52 |
||
|
Отлично. Соберитесь. Соберитесь. alunakanula 20.12.11 в 23:52 |
||
|
Что с рукой? Давай же. Я хочу видеть красивые руки. alunakanula 20.12.11 в 23:53 |
||
|
Маккензи, что с ногой? Соберись. alunakanula 20.12.11 в 23:53 |
||
|
Соберись! alunakanula 20.12.11 в 23:54 |
||
|
Это вам не летний лагерь. alunakanula 20.12.11 в 23:55 |
||
|
Эй! Ты опоздала! alunakanula 20.12.11 в 23:55 |
||
|
И сколько раз я говорила - никаких шортиков в обтяжку! alunakanula 20.12.11 в 23:56 |
||
|
Вон из моей студии переодеваться. Иди. alunakanula 20.12.11 в 23:56 |
||
|
Простите, тренер. Этого больше не повторится. Я обещаю. alunakanula 20.12.11 в 23:57 |
||
|
Шортики в обтяжку - это показатель. alunakanula 20.12.11 в 23:58 |
||
|
С ними надо быть жесткой, alunakanula 20.12.11 в 23:59 |
||
|
иначе станут как Бритни Спирз. alunakanula 20.12.11 в 23:59 |
||
|
А зачем охранник? alunakanula 21.12.11 в 00:00 |
||
|
С матерями тоже надо быть жесткой. alunakanula 21.12.11 в 00:00 |
||
|
Что-то про Денизу? alunakanula 21.12.11 в 00:00 |
||
|
У нас есть к вам еще пара вопросов. alunakanula 21.12.11 в 00:00 |
||
|
Хорошо. alunakanula 21.12.11 в 00:00 |
||
|
Я только девочек разогрею. alunakanula 21.12.11 в 00:01 |
||
|
Тяните ноги или я их переломаю! alunakanula 21.12.11 в 00:01 |
||
|
Ладно. Выкладывайте. alunakanula 21.12.11 в 00:01 |
||
|
Вы не говорили, alunakanula 21.12.11 в 00:01 |
||
|
что некоторые мамы ненавидели Денизу Райан. alunakanula 21.12.11 в 00:01 |
||
|
Если вы собрались прорабатывать каждую маму, alunakanula 21.12.11 в 00:02 |
||
|
которая устроила здесь перепалку на высоких тонах, вам бы пришлось alunakanula 21.12.11 в 00:02 |
||
|
Вы работаете круглосуточно? alunakanula 21.12.11 в 00:02 |
||
|
Почти. Мы работаем семь дней в неделю. alunakanula 21.12.11 в 00:03 |
||
|
Если хочешь быть чемпионом, нужно много заниматься. alunakanula 21.12.11 в 00:03 |
+1 | |
|
Расскажите нам об Ивонн и Ким. alunakanula 21.12.11 в 00:03 |
||
|
Вы сами знаете. Они ненавидели Денизу. alunakanula 21.12.11 в 00:03 |
||
|
Почему? Потому что им было завидно, что Дакота везде первая? alunakanula 21.12.11 в 00:04 |
||
|
Конечно. Но я вам вот что скажу: alunakanula 21.12.11 в 00:04 |
||
|
если бы они хотели убить кого-нибудь, чтобы alunakanula 21.12.11 в 00:04 |
||
|
им бы пришлось убить меня. alunakanula 21.12.11 в 00:04 |
||
|
Эта девочка трудяжка, alunakanula 21.12.11 в 00:05 |
||
|
и с ней нет никаких проблем, alunakanula 21.12.11 в 00:05 |
||
|
как с некоторыми другими. Эй! alunakanula 21.12.11 в 00:05 |
+2 | |
|
Простите. alunakanula 21.12.11 в 00:05 |
||
|
Вы двое только что проиграли золото в дуэтах. alunakanula 21.12.11 в 00:06 |
||
|
Мне оно нужно завтра. Разминайтесь! alunakanula 21.12.11 в 00:07 |
||
|
Шевелитесь! alunakanula 21.12.11 в 00:07 |
||
|
Дакота пришла. alunakanula 21.12.11 в 00:07 |
||
|
Как она держится? alunakanula 21.12.11 в 00:07 |
||
|
Она хотела танцевать. alunakanula 21.12.11 в 00:07 |
||
|
Это хорошо. Нужно сохранять распорядок дня. alunakanula 21.12.11 в 00:08 |
||
|
Я пока оставил работу. alunakanula 21.12.11 в 00:08 |
||
|
Я не выпускаю её из вида. viktoriap63 21.12.11 в 16:41 |
