Rizzoli & Isles (Season 2) / Риццоли и Айлс (2 сезон): 02x14 - Don''t Stop Dancing, Girl | Танцуй, девочка, танцуй

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В тюремных записях сказано,
что Гусано содержится в Колорадо.

alunakanula 24.12.11 в 17:39

0

Но вы там, в департаменте юстиции,

alunakanula 24.12.11 в 17:39

0

контролируете все записи
федеральных тюрем.

alunakanula 24.12.11 в 17:40

0

Гусано - правительственный свидетель, так?

alunakanula 24.12.11 в 17:40

0

- Черт побери. Ты думаешь, он в Программе?
- Да, думаю да.

alunakanula 24.12.11 в 17:40

0

Так и есть, правильно?

alunakanula 24.12.11 в 17:41

0

Где сейчас Гусано?

alunakanula 24.12.11 в 17:41

0

Детектив, честно говоря, я не знаю.

alunakanula 24.12.11 в 17:41

0

Это фотографии Денизы?

alunakanula 24.12.11 в 17:41

0

Да. Дениза выросла во Флориде.

alunakanula 24.12.11 в 17:41

0

Танцевала в нескольких профессиональных
коллективах.

alunakanula 24.12.11 в 17:43

0

Она познакомилась с Гусано,
когда ездила к сестре.

alunakanula 24.12.11 в 17:44

0

Кажется, они были близки.

alunakanula 24.12.11 в 17:44

0

Согласно Денизе, неразлучны.

alunakanula 24.12.11 в 17:44

0

Как зовут ее сестру?

alunakanula 24.12.11 в 17:44

0

Ее звали Габриэлла Редфорд.

alunakanula 24.12.11 в 17:44

0

"Звали"? Я так понимаю, что она
не умерла, поэтому...

alunakanula 24.12.11 в 17:45

0

она тоже в Программе?

alunakanula 24.12.11 в 17:45

0

Вы не скажете мне, где Габриэлла,
даже если знаете.

alunakanula 24.12.11 в 17:46

0

Правила Программы очень строги,

alunakanula 24.12.11 в 17:46

0

но только так мы можем уберечь людей.

alunakanula 24.12.11 в 17:46

0

Пожалуйста, дайте мне знать,
когда найдете ее убийцу.

alunakanula 24.12.11 в 17:46

0

Уитмор.

alunakanula 24.12.11 в 17:47

0

По правилам Программы

alunakanula 24.12.11 в 17:47

0

никогда и ни за что нельзя общаться
с друзьями и членами семьи из прошлого.

alunakanula 24.12.11 в 17:47

0

Что у тебя на уме?

alunakanula 24.12.11 в 17:47

0

Никому это не под силу.

alunakanula 24.12.11 в 17:47

0

Я сейчас кое-что скажу,

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

даже если ты этого слышать не хочешь.

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

Ты мой сын, и я тебя люблю.

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

И даже если это сделал ты,
я тебя не брошу.

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

Ты меня слышишь?

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

Да.

alunakanula 24.12.11 в 17:48

0

- Ты правда звонил?
- Да.

alunakanula 24.12.11 в 17:49

0

И письма посылал?

alunakanula 24.12.11 в 17:49

0

Почти каждый день, очень
долго, Джош.

alunakanula 24.12.11 в 17:49

0

Пап... я этого не делал.

alunakanula 24.12.11 в 17:49

0

Что? Поговори со мной, Джош.
Расскажи мне всё.

alunakanula 24.12.11 в 17:50

0

Гевин лжёт.

alunakanula 24.12.11 в 17:50

0

Это он выстрелил в полицейского.

alunakanula 24.12.11 в 17:50

0

Это я пытался отобрать у него пистолет.

alunakanula 24.12.11 в 17:50

0

Почему ты мне не сказал?

alunakanula 24.12.11 в 17:50

0

Я считал его своим другом.

alunakanula 24.12.11 в 17:51

0

Я не мог поверить,

alunakanula 24.12.11 в 17:51

0

что ты думал, что я это сделал.

alunakanula 24.12.11 в 17:51

0

Адвокат велел мне ни с кем не говорить.

alunakanula 24.12.11 в 17:51

0

А как на тебе оказалась кровь
офицера Кинкейда?

alunakanula 24.12.11 в 17:51

0

Я пытался ему помочь.

alunakanula 24.12.11 в 17:52

0

Я пытался сделать ему искуственное дыхание,

alunakanula 24.12.11 в 17:52

0

как ты учил меня, когда я был маленьким.

alunakanula 24.12.11 в 17:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →