Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 8: A Shadow On the Soul

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О справедливый, тонкий и могущественный опиум!
Ты равно даруешь и бедным и богатым тот живительный бальзам, который исцеляет глубокие сердечные раны и лечит "боль, что дух зовет к восстанию". Красноречивый опиум! Риторикой, лишь тебе подвластной, заставляешь ты умолкнуть гнев; преступнику, хотя бы на одну ночь, ты возвращаешь утраченные надежды юности и отмываешь от крови руки его;

AsphodelStrike 03.02.12 в 14:10

0
+1

-Томас Де Куинси "Исповедь англичанина, употреблявшего опиум".
Утром, когда Тесса спустилась к завтраку, она к своему удивлению обнаружила, что Уилла там нет.

toster 03.02.12 в 07:14

0

Она не осознавала, как сильно ожидала его возвращения в течение ночи, застыв в дверном проеме, она рассматривала места за столом, будто она могла его не заметить.

toster 03.02.12 в 07:19

0

Но это было не так, она наткнулась взглядом на Джема, который ответил ее взгляду печальным и озабоченным видом, она понимала, увиденное-реально.

toster 03.02.12 в 12:16

0

Уилла по-прежнему нет.

toster 03.02.12 в 12:17

0

- О, ради Бога, он вернется,- сердито ответила Джессмин, ударив ее чайную чашечку о блюдце.

toster 03.02.12 в 12:19

0

Он всегда притаскивается домой.

toster 03.02.12 в 12:21

0

Посмотрите на себя,

toster 03.02.12 в 12:21

0

Как будто вы потеряли любимого щенка.

toster 03.02.12 в 12:22

0

Тесса стрельнула Джему преступным,почти виновным взглядом как только села напротив него и взяла кусочек хлеба из тостера.

toster 03.02.12 в 12:27

0

Генри отсутствовал. Шарлотта, сидя во главе стола, явно пыталась скрыть обеспокоенность и расстройство, но у нее не получалось.

toster 03.02.12 в 12:31

0

- Конечно же, он вернется, - сказала она.

toster 03.02.12 в 12:32

0

- Уилл может о себе позаботиться.

toster 03.02.12 в 12:32

0

- Как ты думаешь,он мог вернуться в Йоркшир?- сказала Тесса.

toster 03.02.12 в 12:33

0

- Предупредить семью?
- Я...

toster 03.02.12 в 12:33

0

так не думаю,- ответила Шарлотта.

toster 03.02.12 в 12:34

0

- Уилл давно сбежал от семьи.

toster 03.02.12 в 12:34

0

- Уилл избегал семьи годами.

AsphodelStrike 23.02.12 в 20:27

0

И он знает Закон.

toster 03.02.12 в 12:34

0

Он знает, что не может говорить с ними.

toster 03.02.12 в 12:35

0

Он знает, что может потерять.

toster 03.02.12 в 12:35

0

Он знает, что потеряет.

AsphodelStrike 23.02.12 в 20:29

0

Ее глаза украдкой остановились на Джеме, который усердно играл с ложкой.

toster 03.02.12 в 12:36

0

- Когда он увидел Сессиль у поместья, он был готов броситься к ней,-сказал Джем.

toster 03.02.12 в 12:38

0

- Это было сгоряча,- ответила Шарлотта.

toster 03.02.12 в 12:40

0

- Но он вернулся с вами в Лондон, и я уверена, вернется и в Институт.

toster 03.02.12 в 12:41

0

Он знает, что ты достала пуговицу, Тесса.

toster 03.02.12 в 12:42

0

Он явно захочет узнать то, что знал Стракуэзер.

toster 03.02.12 в 12:42

0

- Стоящего мало на самом деле,- сказала Тесса.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:37

0
+3

Она все еще чувствовала смутную вину из-за того что не нашла полезной информации в памяти Старкуетера.

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:38

0

Она пыталась объяснить каково это быть чъем-то разуме, чей рассудок угасает, но было очень сложно подобрать слова и она запомнила только взгляд разочарования на лице Шарлотты, когда она сказала что не нашла ничего полезного об усадьбе Равенскар.

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:45

0

Она рассказала им все воспоминания Стракуэзера о семье Шэйда,и если их смерти действительно были толчком Мортмэна к осуществлению справедливости и мести,то это была важная информация.

toster 04.02.12 в 07:40

0

Но сохранила в тайне удивление о того,что увидела там себя-это до сих пор оставалось непонятным и к тому же казалось довольно личным.

toster 04.02.12 в 07:42

0

- Что если Уилл хочет оставить Конклав навсегда? - спросила Тесса.

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:50

0

- Сможет ли он вернуться к своей семье, чтобы защитить их?
- Нет,- немного резко ответила Шарлотта

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:55

0

- Нет.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:38

0

Не думаю, что он сделает это.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:38

0

Она будет скучать за ним если он уйдет, с удивлением подумала Тесса.

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:56

0

Уилл всегда был таким отталкивающим,особенно с Шарлоттой,что Тесса порой забывала об упрямой любви Шарлотты,которая казалось сочувствовала всем.

toster 04.02.12 в 07:46

0

-Но если они в опасности,-возразила Тесса,затем,когда в комнату вошла Софи с полной кастрюлей горячей воды,в комнате воцарилась тишина.

toster 04.02.12 в 07:52

0

Шарлотта оживилась,увидев её.

toster 04.02.12 в 07:50

0

- Тесса, София,Джессмин, - сказала она.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:39

0

Чтобы вы не забыли, сегодня вы тренируетесь с Габриэль и Гидеоном Лайтвудами.

Mrs_Leto 03.02.12 в 13:59

0

- Я не могу,- тотчас сказала Жасмин.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:40

0

- Почему нет? Я думала у тебя прошла головная боль..
- Да, но я не хочу чтобы она возвратилась,- и Жасмин поспешно встала.

Mrs_Leto 03.02.12 в 14:20

0

- Я бы предпочла помогать тебе, Шарлотта.

AsphodelStrike 03.02.12 в 14:01

1

- Я бы помогла тебе, Шарлотта.

Mrs_Leto 03.02.12 в 14:21

0

- Я не нуждаюсь в твоей помощи чтобы написать Рагнору Феллу, Джесси

Mrs_Leto 03.02.12 в 14:23

0

Я бы действительно на твоем месте воспользовались возможностью потренироваться...
- В библиотеке накопились десятки ответов от нечисти, которой мы задавали вопрос о местонахождении Мортмена, - начала спорить Джессмина.

Frida123 14.02.12 в 16:42

0

- Я могу помочь тебе перебрать те бумаги.

Mrs_Leto 03.02.12 в 14:25

0

- Я могу помочь тебе разобраться в них.

Frida123 14.02.12 в 16:44

0

Шарлотта вздохнула.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:41

0

- Очень хорошо.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:41

0

Она повернулась к Тесе и Софии.

Mrs_Leto 03.02.12 в 12:41

0
Минутку...

Следующая страница →