Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 8: A Shadow On the Soul
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его тяжело любить, но я верю, что вы видите все самое хорошее в нем, irinas6 17.02.12 в 10:51 |
|
|
Бранвелл. irinas6 17.02.12 в 10:51 |
||
|
Просто предложение. irinas6 17.02.12 в 10:51 |
||
|
М. irinas6 17.02.12 в 10:51 |
||
|
Б. irinas6 17.02.12 в 10:51 |
||
|
Хотя чтение письма Магнуса и заставило ее почувствовать себя как если бы ее вены горели, она как-то прожила остаток вечера и ужина без того, что бы - как она думала - выдать себя каким-либо знаком ее страданий. irinas6 17.02.12 в 10:55 |
||
|
Казалось, что Софи мучительно долго помогала ей раздеться, расчесывала ее волосы, растапливала огонь, и рассказывала дневные сплетни. Frida123 17.02.12 в 20:32 |
||
|
(Кузина Сирила работала в доме Лайтвудов и рассказывала, что Татьяна, сестра Габриэля и Гидеона, должна вернуться из медового месяца на Континент со своим новым мужем со дня на день. Frida123 17.02.12 в 21:11 |
||
|
Домочадцы были взволнованы, так как у нее, по слухам, самый неприятный характер.) Frida123 17.02.12 в 21:35 |
||
|
Тесса пробормотала что-то о том, что она, должно быть, переняла его у своего отца. Frida123 17.02.12 в 21:36 |
||
|
Нетерпение сделал ее голосом хриплым, но Софи только мешало то, что Тесса настаивала на том, чтобы поскорее выпить свой отвар из мяты, потому что она так измучена, что ей больше нужен сон, чем чай. Frida123 18.02.12 в 00:05 |
||
|
В тот момент, когда за Софи закрылась дверь, Тесса была уже на ногах, высвободившись из ночной сорочки и натянув платье, она зашнуровала его, как смогла, а сверху накинула жакет. Frida123 18.02.12 в 00:14 |
||
|
Она осторожно выглянула в коридор, затем выскользнула из своей комнаты и подошла к двери Джема, в которую постучала как можно тише. Frida123 18.02.12 в 15:43 |
||
|
Несколько минут ничего не происходило, и она начала волноваться, что он уже спит, но затем дверь распахнулась, и на пороге появился Джем. Frida123 18.02.12 в 15:44 |
||
|
Она, абсолютно ясно, застала его за чтением в постели; он был без обуви и жакета, ворот его рубашки был открыт, а его волосы были в восхитительном серебряном беспорядке. Frida123 18.02.12 в 15:51 |
||
|
Она хотела протянуть руки и пригладить их. Frida123 18.02.12 в 15:46 |
||
|
Он удивленно посмотрел на нее. Frida123 17.02.12 в 13:40 |
||
|
- Тесса? - не говоря ни слова, она передала ему письмо. Frida123 17.02.12 в 13:46 |
||
|
Он посмотрел в одну и другую сторону коридора, затем жестом пригласил ее в комнату. Frida123 17.02.12 в 13:49 |
||
|
Она закрыла дверь за ним, в то время, как он читал каракули Магнуса первый раз, а затем он прочитал письмо еще раз, прежде чем скомкал его в руке, громко треща бумагой. Frida123 17.02.12 в 13:55 |
||
|
" Я знал", он сказал. irinas6 17.02.12 в 11:03 |
||
|
Настала очередь Тессы посмотреть на него удивленно. Frida123 17.02.12 в 13:41 |
||
|
- Знал что? Frida123 17.02.12 в 13:41 |
||
|
Он сел на комод у подножия кровати и сунул ноги в туфли. Frida123 17.02.12 в 13:44 |
||
|
" Я чувствовал это. irinas6 17.02.12 в 11:05 |
||
|
Здесь. irinas6 17.02.12 в 11:05 |
||
|
" Он положил руку на грудь. irinas6 17.02.12 в 11:07 |
||
|
" Я знал что там что-то странное. irinas6 17.02.12 в 11:07 |
||
|
Я чувствовал это, как будто тень на моей душе. irinas6 17.02.12 в 11:07 |
||
|
" "Ты не думаешь,что он сам себе навредил, не так ли?" irinas6 17.02.12 в 11:08 |
||
|
Впутаться в ситуацию, где ему может быть причинена боль... - голос Джема звучал правдоподобно. Frida123 18.02.12 в 00:22 |
||
|
- Мне нужно идти. Frida123 18.02.12 в 00:15 |
||
|
- Разве ты не имел ввиду "мы"? Ты же не думал идти искать Уилла без меня, не так ли? - спросила она лукаво, и когда он ничего не сказал, она сказала: Frida123 18.02.12 в 15:55 |
||
|
Я не должна была показывать его тебе. Frida123 18.02.12 в 00:16 |
||
|
На мгновение он прикрыл глаза, а когда открыл их, криво улыбнулся. Frida123 18.02.12 в 15:59 |
||
|
- Джеймс, - сказал он. Frida123 17.02.12 в 13:56 |
||
|
- Обычно только Уилл зовет меня так. Frida123 17.02.12 в 13:57 |
||
|
- Прошу прощения... Frida123 17.02.12 в 13:57 |
||
|
Не нужно. Frida123 17.02.12 в 13:57 |
||
|
Мне нравится, как это звучит из твоих уст. Frida123 17.02.12 в 13:58 |
||
|
Уст. Frida123 17.02.12 в 13:58 |
||
|
Было в этом слове что-то странное, изящно неделикатное, как в поцелуе. Frida123 18.02.12 в 16:24 |
||
|
Это, казалось, парило в воздухе между ними, в то время как они оба были смущены. Frida123 18.02.12 в 16:26 |
||
|
Но это же Джем, подумала Тесса в замешательстве. Frida123 17.02.12 в 21:53 |
||
|
Джем. Frida123 17.02.12 в 13:58 |
||
|
Не Уилл, который мог одним лишь взглядом заставить ее чувствовать себя, как будто он пробегает пальцами по ее обнаженной кожи... Frida123 18.02.12 в 16:30 |
||
|
- Магнус не отправил бы тебе письмо, если бы не предполагал, что ты примешь участи в поисках Уилла. Frida123 18.02.12 в 16:32 |
||
|
Возможно, он думает, что твои способности будут полезны. Frida123 18.02.12 в 00:07 |
||
|
В любом случае...- он отвернулся от нее, пошел к платяному шкафу и распахнул его. Frida123 18.02.12 в 00:09 |
||
|
- Подожди меня в своей комнате. Frida123 17.02.12 в 21:53 |
