Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 10: The Virtue of Angels
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Могу есть их целыми днями. AsphodelStrike 02.03.12 в 19:33 |
+2 |
|
- А была ли необходимость в том, чтобы брать с собой Тессу на Уайтчепел? - спросила Шарлотта Джема, стягивая очки и кладя их на газету. Frida123 14.03.12 в 18:44 |
||
|
Ее карие глаза были укоризненными. Frida123 14.03.12 в 18:44 |
||
|
- Тесса не сделана из хрупкого фарфора, - сказал Джем. AsphodelStrike 02.03.12 в 19:34 |
||
|
- Она не сломается. AsphodelStrike 02.03.12 в 19:33 |
||
|
По некоторым причинам это заявление, хотя он сказал это, по-прежнему не глядя на нее, вызвало в ее голове поток картинок с прошлой ночи: как она прижималась к Джему в тени его кровати, как его руки сжимали ее плечи, как их губы были страстно прижаты друг к другу. Frida123 14.03.12 в 18:55 |
||
|
Нет, тогда он не относился к ней, как если бы она была хрупкой. Frida123 14.03.12 в 18:57 |
||
|
Горячий поток тепла опалил ее щеки, и она быстро опустила глаза, молясь, чтобы румянец исчез. Frida123 14.03.12 в 19:04 |
||
|
- Вы, возможно, будете удивлены, узнав, - сказал Уилл, - что я видел кое-что интересное в опиумном притоне. Frida123 14.03.12 в 19:13 |
||
|
- Я уверена, что ты видел, - резко сказала Шарлотта. Frida123 14.03.12 в 19:15 |
||
|
- Это было яйцо? - спросил Генри. Frida123 14.03.12 в 19:15 |
||
|
- Нечисть, - сказал Уилл. Frida123 14.03.12 в 19:15 |
||
|
- Почти все вервольфы. Frida123 14.03.12 в 19:16 |
||
|
- Нет ничего интересного в вервольфах. Frida123 14.03.12 в 19:16 |
||
|
Голос Джессмин звучал расстроенно. Frida123 14.03.12 в 19:16 |
||
|
- Уилл, сейчас мы сфокусировались на поиске Мортмена, если ты не забыл, а не на одурманенной наркотиками нечисти. Frida123 14.03.12 в 19:26 |
||
|
- Они покупали инь-болото, - сказал Уилл. Frida123 14.03.12 в 19:27 |
||
|
- Вычерпывают его. Frida123 14.03.12 в 19:33 |
||
|
На это Джем вскинул голову вверх, и он встретился глазами с Уиллом. Frida123 14.03.12 в 19:35 |
||
|
- Они уже начали менять цвет, - сказал Уилл. Frida123 14.03.12 в 19:36 |
||
|
- У многих были серебристые волосы или глаза. Frida123 14.03.12 в 19:37 |
||
|
Даже их кожа уже начала становиться серебристой. Frida123 14.03.12 в 19:38 |
||
|
- Это очень тревожно. Frida123 14.03.12 в 19:38 |
||
|
Шарлотта нахмурилась. AsphodelStrike 02.03.12 в 19:35 |
||
|
- Нам следует будем поговорить с Уолси Скоттом, как только этот вопрос с Мортменом разъясниться. Frida123 14.03.12 в 20:24 |
||
|
Если существует проблема пристрастия к порошкам колдунов в его стае, он должен знать об этом. Frida123 14.03.12 в 20:40 |
||
|
- А ты не думаешь, что он уже знает? - сказал Уилл, откидываясь на спинку кресла. Frida123 14.03.12 в 20:54 |
||
|
Он выглядел удовлетворенным, что наконец-то, получил реакцию на свои новости. Frida123 14.03.12 в 21:10 |
||
|
- В конце концов это его стая. Frida123 14.03.12 в 21:11 |
||
|
- Его стая это все волки Лондона, - возразил Джем. Frida123 14.03.12 в 21:11 |
||
|
- Он просто не в состоянии следить за всеми ими. Frida123 14.03.12 в 21:18 |
||
|
- Я не уверен, что ты захочешь ждать, - сказал Уилл. Frida123 14.03.12 в 21:19 |
||
|
- Если вы хотите заполучить Скотта, я бы поговорил с ним как можно скорее. Frida123 14.03.12 в 21:24 |
||
|
Шарлотта наклонила голову набок. Frida123 14.03.12 в 21:25 |
||
|
- И почему это? Frida123 14.03.12 в 21:25 |
||
|
- Один из ифритов спросил вервольфа, зачем ему нужно так много инь-болот. Frida123 14.03.12 в 21:28 |
||
|
По-видимому, оно действует на вервольфов, как стимулятор. Frida123 14.03.12 в 21:30 |
||
|
Ответом было то, что Магистру нравится, что лекарство заставляет их сохранять работоспособность всю ночь напролет. Frida123 15.03.12 в 18:16 |
||
|
Чашка Шарлотты с грохотом упала на блюдце. Frida123 15.03.12 в 18:18 |
||
|
- Работать над чем? Frida123 15.03.12 в 18:18 |
||
|
- Без понятия. Frida123 14.03.12 в 20:55 |
||
|
Примерно в это время я потерял сознание. Frida123 15.03.12 в 19:27 |
||
|
Мне снился прекрасный сон о молодой девушке, которая потеряла почти всю свою одежду... Frida123 15.03.12 в 19:28 |
||
|
Шарлотта побледнела. Frida123 15.03.12 в 19:28 |
||
|
- О, боже, я надеюсь, что Скотт не спутался с Магистром. Frida123 15.03.12 в 19:34 |
||
|
Де Квинси был первым, теперь волки - все наши союзники. Frida123 15.03.12 в 19:34 |
||
|
Соглашения. Frida123 15.03.12 в 19:35 |
||
|
. Frida123 15.03.12 в 19:29 |
||
|
. Frida123 15.03.12 в 19:29 |
||
|
- Я уверен, что все будет в порядке, Шарлотта, - сказал мягко Генри. Frida123 15.03.12 в 19:36 |
