Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 10: The Virtue of Angels

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он отпустил ее запястье, как раз во время, чтобы она успела наклониться вперед и увидеть, как экипаж Лайтвудов неистово прогрохотал по камням двора и под железными воротами. Frida123 19.03.12 в 08:53 0
	- Вот, - сказал Уилл. Frida123 19.03.12 в 08:53 0
	- Габриэль все равно уехал, если только ты не хочешь гнаться за экипажем. Frida123 19.03.12 в 08:54 0
	А Софи вполне здравомыслящая девушка. Frida123 19.03.12 в 08:55 0
	Она не позволит Гидеону Лайтвуду сделать с ней то, чего он хочет. Frida123 19.03.12 в 09:03 0
	Кроме того, он такой же очаровательный, как и почтовый ящик. Frida123 19.03.12 в 09:03 0
	Тесса, удивила даже саму себя тем, что вспрыснула от смеха. Frida123 19.03.12 в 10:44 0
	Она прикрыла рукой рот, но было слишком поздно; она уже смеялась, немного отклонившись от окна. Frida123 19.03.12 в 10:49 0
	Уилл посмотрел на нее, его голубые глаза были шутливыми, его рот только начинал изгибаться в улыбке. Frida123 19.03.12 в 12:24 0
	- Я, должно быть, забавнее, чем я думал. Frida123 19.03.12 в 12:27 0
	Что делает меня действительно очень зсмешным. Frida123 19.03.12 в 19:50 0
	- Я смеюсь не над тобой, - сказала она ему в перерыве между смешками. Frida123 19.03.12 в 19:52 0
	- Просто... О! Вспомни на лицо Габриэля, когда Софи удирала его. Frida123 19.03.12 в 19:52 0
	Вот это да. Frida123 19.03.12 в 19:55 0
	Она убрала волосы с лица и сказала: - Мне действительно не следовало смеяться. Frida123 19.03.12 в 19:56 0
	Он был так ужасен, наполовину из-за того, что ты подстрекал его. Frida123 19.03.12 в 20:10 0
	Мне следовало бы разозлиться на тебя. Frida123 19.03.12 в 20:10 0
	- Следовало бы, - сказал Уилл, развернувшись, чтобы сесть в кресло рядом с камином, и вытягивая длинные ноги в сторону пламени. Frida123 19.03.12 в 21:30 0
	Как и в каждой комнате Англии, подумала Тесса, здесь было холодно, за исключением места прямо перед камином. Frida123 19.03.12 в 21:39 0
	Хорошо прогретый спереди и холодный сзади, как плохо приготовленная индейка. Frida123 20.03.12 в 08:36 0
	- Нет хороших предложений, которые бы включали словами "следовало бы". Frida123 20.03.12 в 08:38 0
	Мне следовало бы заплатить по счету в таверн. Теперь они пришли, чтобы сломать мне ноги. Frida123 20.03.12 в 08:51 0
	Мне не следовало бы убегать с женой моего лучшего друга; теперь она постоянно надоедает мне. Frida123 20.03.12 в 08:53 0
	Мне следовало бы... - Тебе следовало бы, - мягко сказала Тесса, - подумать о том, как некоторые твои действия отражаются на Джеме. Frida123 20.03.12 в 09:04 0
	Уилл оторвал голову от спинки кожаного кресла и внимательно посмотрел на нее. Frida123 20.03.12 в 09:13 0
	Он выглядел сонным, уставшим и красивым. Frida123 20.03.12 в 09:37 0
	Он мог бы быть прерафаэлитом Аполлона. Frida123 20.03.12 в 09:57 0	+1
	- О, это уже серьезный разговор, Тесс? - в его голосе по-прежнему были нотки юмора, но так же он содержал металл, как золотое лезвие, оправленное в сталь острую, как бритва. Frida123 20.03.12 в 10:09 0
	Тесса подошла и села в кресло напротив него. Frida123 20.03.12 в 10:10 0
	- Тебя не волнует, что он сердится на тебя? Он же твой парабатай. Frida123 20.03.12 в 10:35 0
	И он Джем. Frida123 20.03.12 в 10:35 0
	Он никогда не сердится. Frida123 20.03.12 в 10:35 0
	- Возможно, это к лучшему, что он сердится на меня, - сказал Уилл. Frida123 20.03.12 в 10:36 0
	- Такое ангельское терпение не может быть благом ни для кого. Frida123 20.03.12 в 10:38 0
	- Не издевайся над ним. Frida123 20.03.12 в 10:38 0
	Тон Тессы был резким. Frida123 20.03.12 в 10:39 0
	- Здесь нет ничего издевательского, Тесс. Frida123 20.03.12 в 10:40 0
	- Для Джема есть. Frida123 20.03.12 в 10:40 0
	Он всегда был добр к тебе. Frida123 20.03.12 в 10:41 0
	Он сама доброта. Frida123 20.03.12 в 10:41 0
	То, что он ударил тебя прошлой ночью, всего лишь только показывает, что ты способен довести даже святого до сумасшествия. Frida123 20.03.12 в 10:50 0
	- Джем, ударил меня? - Уилл, дотронувшись пальцами до щеки, выглядел пораженным. Frida123 20.03.12 в 10:52 0
	- Я должен признаться, что я помню очень мало с прошлой ночи. Frida123 20.03.12 в 11:06 0
	Только то, что вы двое разбудили меня, хотя я очень хотел спать дальше. Frida123 20.03.12 в 11:07 0
	Я помню, что Джем кричал на меня, и то, что ты держала меня. Frida123 20.03.12 в 11:08 0
	Я знал, что это была ты. Frida123 20.03.12 в 11:08 0
	Ты всегда пахнешь лавандой. Frida123 20.03.12 в 11:08 0
	Тесса проигнорировала это. Frida123 20.03.12 в 11:08 0
	"Ну, Джем ударил тебя. karinka8730 10.03.12 в 18:02 0
	И ты заслужил это. Frida123 20.03.12 в 10:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →