Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 13: The Mortal Sword

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его предплечье было перевязано до локтя, его щеки покраснели, свою невредимую руку он подложил под голову вместо подушки.

Xtina 30.03.12 в 16:52

0

Зуб, который Уилл вытащил из своей руки, лежал на столе рядом с ним, блестая, как бильярдный шар.

Frida123 15.04.12 в 17:25

0

Дверь в гостинную, находящаяся за ним, была открыта.

Xtina 30.03.12 в 16:53

0

И там, в проходе под аркой, стояла Камилла.

Frida123 15.04.12 в 17:26

0

На ней был черный бархатный дорожный плащ, надетый поверх платья изумрудного цвета, который соответствовал цвету ее глаз.

Xtina 30.03.12 в 16:58

0

Ее волосы были собраны высоко на голове изумрудной гребенкой, и пока он наблюдал за ней, она снимала свои белые лайковые перчатки, нарочно медленно, одну за другой, и положила их на столик у двери.

Frida123 15.04.12 в 17:46

0

-Магнус, сказала она, и ее голос, как всегда, звучал
как серебристые колокольчики.

Xtina 30.03.12 в 16:59

0

-Скучал по мне?
Магнус сел прямо.

Xtina 30.03.12 в 17:00

0

Свет от камина играл на блестящих волосах Камиллы, на ее гладкой белой коже.

Frida123 15.04.12 в 17:48

0

Она была необычайно красива.

Xtina 30.03.12 в 17:01

0

- Я даже не предполагал, что ты почтишь меня сегодня своим присутствием.

Frida123 15.04.12 в 17:49

0

Она посмотрела на Уилла, спящего на диване.

Xtina 30.03.12 в 17:03

0

Ее губы искривились.

Frida123 15.04.12 в 17:50

0

- Ясно.

Frida123 15.04.12 в 17:51

0

- Ты не отправила сообщение.

Frida123 15.04.12 в 17:52

0

Фактически ты не присылала мне сообщений с тех самых пор, как покинула Лондон.

Xtina 30.03.12 в 17:05

0

-Ты упрекаешь меня, Магнус?- Камиллу казалось забавляло это.

Xtina 30.03.12 в 17:10

0

Скользнув за диван, она наклонилась над спинкой, заглянув в лицо Уилла.

Frida123 15.04.12 в 17:53

0

-Уилл Херондейл-, сказала она.

Xtina 30.03.12 в 17:11

0

-Он прекрасен, не правда ли? Он твое новое развлечение?
Вместо ответа, Магнус скрестил свои длинные ноги перед ним.

Xtina 30.03.12 в 17:13

0

- Где ты была?
Камилла наклонилась ее ниже. Так что ее дыхание шевелило темные завитки волос на лбу Уилла.

Frida123 15.04.12 в 17:55

0

-Могу я поцеловать его?
-Нет, сказал Магнус.

Xtina 30.03.12 в 17:14

0

-Где ты была, Камилла?
Каждую ночь, лежа здесь на диване, в ожидании услышать твои
шаги в зале, я задавался вопросом, где же ты.

Xtina 30.03.12 в 17:16

0

Ты могла по крайней мере сказать мне.

Xtina 30.03.12 в 17:17

0

Она выпрямилась, закатывая глаза.

Xtina 30.03.12 в 17:18

0

-Ох, хорошо.

Xtina 30.03.12 в 17:18

0

Я была в Париже, чтобы купить несколько подходящих платьев.

Frida123 15.04.12 в 17:56

0

Столь необходимый отдых от драм в Лондоне.

Frida123 15.04.12 в 17:56

0

Наступила долгая тишина.

Frida123 15.04.12 в 17:57

0

Затем:
- Ты врешь, - сказал Магнус.

Frida123 15.04.12 в 17:57

0

Ее глаза расширились.

Xtina 30.03.12 в 17:20

0

- Почему ты так говоришь?
- Потому что это правда.

Frida123 15.04.12 в 17:57

0

Он достал смятое письмо из своего кармана и бросил на пол между ними.

Xtina 30.03.12 в 17:21

0

-Нельзя отследить вампира, но можно отследить его помощника.

Xtina 30.03.12 в 17:22

0

Ты взяла Уолкера с собой.

Xtina 30.03.12 в 17:22

0

Было достаточно легко для меня разыскать его в Санкт-Петербурге.

Xtina 30.03.12 в 17:23

0

У меня есть информаторы там.

Xtina 30.03.12 в 17:23

0

Они сказали мне, что ты жила там с человеческим любовником.

Xtina 30.03.12 в 17:25

0

Камилла смотрела на него, улыбка играла на ее лице.

Xtina 30.03.12 в 17:25

0

- И это заставило тебя ревновать?
- А ты хотела, что бы я ревновал?
- Са мест эгал, - сказала Камилла, кинув на французском, который она использовала, когда хотела по-настоящему его разозлить.

Frida123 15.04.12 в 18:52

0

- И это заставило тебя ревновать?
- А ты хотела, что бы я ревновал?
- Мне все равно, - сказала Камилла на французском, который она использовала, когда хотела по-настоящему его разозлить.

Xtina 18.12.12 в 14:50

0
+1

- Для меня все одно.

Frida123 15.04.12 в 18:53

0
+1

У него не было ничего общего с тобой.

Frida123 15.04.12 в 18:54

0

Он был развлечением, пока я была в России, ничего больше.

Frida123 15.04.12 в 18:54

0

-И сейчас он...-

Xtina 30.03.12 в 17:28

0

.

Frida123 15.04.12 в 18:55

0

.

Frida123 15.04.12 в 18:55

0

-Мертв.

Xtina 30.03.12 в 17:28

0

Таким образом, он вряд ли является конкурентом для тебя.

Xtina 30.03.12 в 17:29

0

Ты должен разрешать мне маленькие развлечения, Магнус.

Frida123 15.04.12 в 18:56

0

- Иначе?
- Иначе я буду чрезмерно страдать.

Frida123 15.04.12 в 18:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →