Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 17: In Dreams
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Без этого прибора мы можем все умереть и Тесс в руках Магистра.- Dev4enka 22.05.12 в 11:44 |
|
|
- Мы будем рады, если ты объяснишь это Генри. Helen_S 22.05.12 в 17:35 |
||
|
Я отказалась от этой попытки. Dev4enka 22.05.12 в 11:45 |
||
|
- Шарлотта. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:00 |
||
|
. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:01 |
||
|
. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:01 |
||
|
- голос Джема был тихим. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:01 |
||
|
- Я знаю что говорят люди. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:01 |
||
|
Я знаю, ты слышала те жестокие слухи. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:02 |
||
|
Но Генри любит тебя. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:01 |
||
|
Когда он думал, что тебе причинили боль на чайном складе, он почти сошел с ума. Helen_S 22.05.12 в 17:37 |
||
|
Он бросился к этим механизмам... Helen_S 22.05.12 в 17:37 |
||
|
Шарлотта неуклюже погладила Джема по плечу. Dev4enka 22.05.12 в 11:45 |
||
|
Я благодарю вас за попытку утешить меня, но ложь никогда не приводила к добру. Helen_S 22.05.12 в 17:39 |
||
|
Я уже давно приняла тот факт, что в первую очередь Генри любит свои изобретения, а меня уже во вторую...если вообще любит. Frida123 22.05.12 в 18:54 |
||
|
- Шарлотта, - сказал Джем устало, но прежде чем он продолжил, Софи стояла рядом, комкая ткань в руках. Helen_S 22.05.12 в 17:41 |
||
|
- Миссис NDobshikoVa 22.04.12 в 15:02 |
||
|
Бранвелл,-сказала она, понизив голос. Dev4enka 22.05.12 в 11:47 |
||
|
Могу я поговорить с вам минутку.- Dev4enka 22.05.12 в 11:48 |
||
|
Шарлотта удивилась. Dev4enka 22.05.12 в 11:47 |
||
|
- Софи NDobshikoVa 22.04.12 в 15:02 |
||
|
. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:02 |
||
|
. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:02 |
||
|
- Пожалуйста, мадам. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:03 |
||
|
Шарлотта положила руку на плечо Джема, сказал что-то тихо ему на ухо, а затем кивнула в сторону Софи. Dev4enka 22.05.12 в 11:49 |
||
|
- Очень хорошо. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:03 |
||
|
Пойдем со мной в гостинную. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:03 |
||
|
Когда Шарлотта и Софи ушли из комнаты, Тесса поняла, что удивлена тому, что Софи в действительности выше, чем ее хозяйка. Frida123 22.05.12 в 19:03 |
||
|
Осанка и внешний вид Шарлотты были таковыми, что частенько забывалось, наколько она маленькая. Frida123 23.05.12 в 08:44 |
||
|
А Софи такая же высокая, как и Тесса и стройная, как ива. Frida123 23.05.12 в 09:25 |
||
|
Ее образ с Гидеоном Лайтвудом, который прижимал ее к стене в коридоре, снова всплыл в голове Тессы, и она забеспокоилась. Frida123 23.05.12 в 09:40 |
||
|
Когда дверь закрылась за двумя женщинами, Джем наклонился, обепервшись руками на столбики медной кровати. Frida123 23.05.12 в 09:46 |
||
|
Он посмотрел на нее, слегка улыбаясь, его руки болтались свободно, засохшая кровь была их суставах и под ногтями. Frida123 23.05.12 в 09:52 |
||
|
- Тесса, моя Тесса, - сказал он мягким голосом, таким же убаюкивающим, как и его скрипка. Frida123 23.05.12 в 10:04 |
||
|
-Я знаю,что ты не можешь слышать меня. Dev4enka 22.05.12 в 11:52 |
||
|
Брат Енох сказал, что ты ранена не сильно. Frida123 23.05.12 в 10:04 |
||
|
Я не могу сказать, что этого достаточно, чтобы успокоить меня. Frida123 23.05.12 в 10:05 |
||
|
Это тоже самое, когда Уилл уверяет меня, что мы лишь немного заблудились где-то. Frida123 23.05.12 в 10:06 |
||
|
Я знаю, что это означает, что мы не увидим знакомую улицу в течении нескольких часов. Frida123 23.05.12 в 10:08 |
||
|
Он понизил голос, и заговорил так тихо, что Тесса не была уверена, было ли то, что он сказал далее реальностью или частью сна, в который пыталась погрузить ее темнота, хотя Тесса и боролась с ней. Frida123 23.05.12 в 10:11 |
||
|
- Я никогда не возражал против этого, - продолжил он. Frida123 23.05.12 в 10:11 |
||
|
- Потеряться. Frida123 23.05.12 в 10:12 |
||
|
Я всегда думал, что никто не может по-настоящему потеряться, если знает свое собственное сердце. Frida123 23.05.12 в 10:14 |
||
|
Но я боюсь, что я могу потеряться, не зная твоего. Frida123 23.05.12 в 10:15 |
||
|
Он закрыл глаза, как будто смертельно устал, и она увидела, насколько тонкие его веки, как пергаментная бумага, и насколько усталым он выглядел. Frida123 23.05.12 в 10:50 |
||
|
- Wo ai ni, Тесса, - прошептал он. Frida123 23.05.12 в 10:51 |
||
|
- Wo bu xiang shi qu ni. Frida123 23.05.12 в 10:51 |
||
|
Она знала, не зная откуда, что эти слова значат. Frida123 23.05.12 в 10:51 |
||
|
Я люблю тебя. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:04 |
||
|
И я не хочу потерять тебя. NDobshikoVa 22.04.12 в 15:04 |
