Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 17: In Dreams
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тебя не может быть разрушена жизнь, если ты едва жил. Xtina 02.04.12 в 00:08 |
|
|
Разве ты не понимаешь что это значит, Уилл? Ты провел последние пять лет, убеждая себя, что никто не может любить тебя, потому что, если бы они полюбили, то были бы мертвы. Xtina 02.04.12 в 00:11 |
||
|
Сам факт их выживания доказал их безразличие к тебе. Xtina 02.04.12 в 00:12 |
||
|
Но ты был не прав. Xtina 02.04.12 в 00:12 |
||
|
Шарлотта, Генри, Джем - твоя семья. Xtina 02.04.12 в 00:13 |
||
|
Буря в его голове понемногу рассеивалась. Xtina 02.04.12 в 00:16 |
||
|
-Тесса,- сказал он. Xtina 02.04.12 в 00:14 |
||
|
-Хорошо. Xtina 02.04.12 в 00:14 |
||
|
Теперь в голосе Магнуса появилось немного веселья. Xtina 02.04.12 в 00:16 |
||
|
Уилл понял, что колдун стоял на коленях рядом с ним. Xtina 02.04.12 в 00:15 |
||
|
Я нахожусь в доме оборотня, думал Уилл, с колдуном, утешающим меня, и прахом мертвого демона просто под ногами. Xtina 02.04.12 в 00:21 |
||
|
Кто бы мог себе это представить? Frida123 20.05.12 в 19:26 |
||
|
Если ты не заметил она решительная, независимая девушка. Xtina 02.04.12 в 00:22 |
||
|
Уилл, Но у тебя столько же шансов завоевать ее любовь, как и у других мужчин, разве это не то, чего ты хотел? - Он похлопал Уилла по плечу и отдернул руку, вставая, тонкая черная тень нависнув над Уиллом. Frida123 28.05.12 в 12:17 Но у тебя столько же шансов завоевать ее любовь, как и у других мужчин, разве это не то, чего ты хотел? - Он похлопал Уилла по плечу и отдернул руку, вставая, тонкой черной тенью нависнув над Уиллом. Xtina 31.05.12 в 18:42 |
||
|
- Если это тебя утешит, то судя по тому, что я наблюдал на балконе в ту ночь, полагаю, ты ей скорее нравишься, чем нет. Frida123 28.05.12 в 12:19 |
||
|
Магнус наблюдал за тем, как Уилл вышел из дома. Frida123 28.05.12 в 12:21 |
||
|
Дойдя до ворот, он остановился, как будто колебался пороге начала долгого и трудного путешествия. Frida123 28.05.12 в 12:24 |
||
|
Луна вышла из-за туч и осветил его густые темные волосы, бледные margoshagirl 25.05.12 в 15:58 |
||
|
- Очень любопытно,- сказал Уолси, появляясь за Магнусом в дверях. Xtina 02.04.12 в 00:25 |
||
|
Теплый свет в доме превратил темно-русые волосы Вулси в бледно-золотой клубок. Frida123 21.05.12 в 14:07 |
||
|
Он выглядел так, как будто только что проснулся. Xtina 02.04.12 в 23:07 |
||
|
- Если бы я не знал лучше, я бы сказал что ты увлекся этим мальчиком. Xtina 02.04.12 в 23:09 |
||
|
- Знал лучше в каком смысле, Уолси?- спросил рассеянно Магнус, продолжая наблюдать за Уиллом, и светом от искрения Xtina 02.04.12 в 23:12 |
||
|
- Он нефилим,- сказал Уолси. Xtina 02.04.12 в 23:12 |
||
|
- А тебе никогда не было до них дела. Xtina 02.04.12 в 23:13 |
||
|
Сколько он тебе заплтил, чтобы ты вызвал Марбаса? Frida123 28.05.12 в 13:13 |
||
|
- Он сделал мне услугу. Xtina 02.04.12 в 23:14 |
||
|
Услугу, о которой он даже не помнит. Xtina 02.04.12 в 23:14 |
||
|
- Он очень симпатичный,- сказал Уолси. Xtina 02.04.12 в 23:15 |
||
|
- Для человека. Xtina 02.04.12 в 23:16 |
||
|
- Он очень сломан,- сказал Магнус. Xtina 02.04.12 в 23:17 |
||
|
- Как прекрасная, сломанная кем-то ваза. Xtina 02.04.12 в 23:17 |
||
|
Только удача и мастерство может собрать ее обратно. Xtina 02.04.12 в 23:19 |
||
|
- Или магия. Xtina 02.04.12 в 23:19 |
||
|
- Я сделал все, что мог,- сказал Магнус тихо, когда Уилл наконец поднял защелку и распахнул ворота. Xtina 02.04.12 в 23:21 |
||
|
Он вышел на аллею. Xtina 02.04.12 в 23:22 |
||
|
- Он не выглядит особо счастливым, заметил Уолси. Xtina 02.04.12 в 23:23 |
||
|
- Что бы ты там для него не сделал... Xtina 02.04.12 в 23:23 |
||
|
. Frida123 20.05.12 в 20:35 |
||
|
. Frida123 20.05.12 в 20:35 |
||
|
- На данный момент он находится в состоянии шока, - сказал Магнус. Frida123 20.05.12 в 20:36 |
||
|
- Он верил только в одно на протяжении пяти лет, а теперь понял, что все это время он смотрел на мир сквозь испорченный механизм. Все что он принес в жертву во имя того, что он думал, было правильным и благородным, было пустой тратой времени, и что он только навредил тем, кого он любил. Frida123 20.05.12 в 20:40 |
||
|
- Боже правый,- сказал Уолси. Xtina 02.04.12 в 23:24 |
||
|
- Ты точно уверен, что помог ему? Xtina 02.04.12 в 23:26 |
||
|
- Точно,- сказал Магнус. Xtina 02.04.12 в 23:26 |
||
|
- Всегда лучше жить правдой, чем жить во лжи. Xtina 02.04.12 в 23:26 |
||
|
А эта ложь сделала бы его одиноким навсегда. Xtina 02.04.12 в 23:28 |
||
|
Возможно у него не было ничего в течении пяти лет, но сейчас у него есть все. Xtina 02.04.12 в 23:29 |
||
|
Парень, который так выглядит... Xtina 02.04.12 в 23:31 |
||
|
. Frida123 20.05.12 в 16:20 |
