Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 20: The Bitter Root

- В самом деле, Бенедикт.

Nabludatel 04.06.12 в 21:54

- Но именно вы тот человек, который затеял все это.

Nabludatel 04.06.12 в 21:55

Если бы вы не надавили на Консула Вейланда, вынудив его провести показательную проверку моей работы, не было бы никакого постановления.

Nabludatel 04.06.12 в 22:00

Бенедикт пожал плечами.

Nabludatel 04.06.12 в 22:01

- Ах, Шарлотта.

Nabludatel 04.06.12 в 22:01

Я помню вас еще когда вы были Шарлоттой Фэйрчайлд.

Nabludatel 04.06.12 в 22:02

Вы были такой восхитительной маленькой девочкой, и, верите или нет, я нахожу вас такой даже сейчас.

Nabludatel 04.06.12 в 22:02

Все, что я делаю, в интересах Института и Конклава.

Nabludatel 04.06.12 в 22:04

Женщина не может управлять Институтом.

Nabludatel 04.06.12 в 22:05

Это противоречит ее природе.

Nabludatel 04.06.12 в 22:05

Вы будете благодарны мне, когда вернетесь домой, с Генри, чтобы создать следующее поколение Сумеречных Охотников, как вам и полагается.

Nabludatel 04.06.12 в 22:08

Это может задеть вашу гордость. Но в сердце своем вы знаете, что я прав.

Nabludatel 04.06.12 в 22:08

Грудь Шарлотты быстро поднималась и опускалась.

Nabludatel 04.06.12 в 22:09

- Вы правда думаете, что если вы откажетесь от ваших притязаний на управление Институтом, случится катастрофа? Из-за меня?
- Ну, этого мы уже никогда не узнаем, не так ли?
- О, я не знаю, - сказала Шарлотта.

Nabludatel 04.06.12 в 22:17

- Я думаю, что большинство членов Совета предпочтут женщину распутному негодяю, который водит дружбу не только с обитателями Нижнего Мира, но и с демонами.

Nabludatel 04.06.12 в 22:22

Последовало короткое молчание.

Nabludatel 04.06.12 в 22:22

Бенедикт не двинул ни одним мускулом.

Nabludatel 04.06.12 в 22:24

Гидеон ничего не делал.

Nabludatel 04.06.12 в 22:25

Наконец Бенедикт заговорил, и в гладком бархате его голоса, казалось, скрывались стальные ножи.

Nabludatel 04.06.12 в 22:26

- Слухи и клевета.

Nabludatel 04.06.12 в 22:27

- Правда и свидетели, - парировала Шарлотта.

Nabludatel 04.06.12 в 22:28

- Уилл и Тесса были в Чизвике во время вашей последней встречи.

Nabludatel 04.06.12 в 22:29

- Они видели кое-что.

Nabludatel 04.06.12 в 22:30

- Ту женщину-демона вместе с вами на диване, - уточнил Уилл.

Nabludatel 04.06.12 в 22:32

- Можете ли вы назвать ее другом, или скорее деловым партнером?
Глаза Бенедикта потемнели.

Nabludatel 04.06.12 в 22:34

- Наглый щенок...
- О, я бы сказала, скорее другом, - заметила Тесса.

Nabludatel 04.06.12 в 22:35

- Деловым партнерам обычно не позволяют лизать свое лицо.

Nabludatel 04.06.12 в 22:36

Хотя я могу ошибаться.

Nabludatel 04.06.12 в 22:36

Что я знаю об этих вещах? Я всего лишь глупая женщина.

Nabludatel 04.06.12 в 22:37

Уголок рта Уилла приподнялся.

Nabludatel 04.06.12 в 22:38

Габриэль смотрел на них во все глаза, Гидеон по-прежнему не отрывал взгляд от пола.

Nabludatel 04.06.12 в 22:39

Шарлотта сидела совершенно спокойно, положив руки на колени.

Nabludatel 04.06.12 в 22:40

- Вы трое ведете себя довольно глупо, - сказал Бенедикт с презрительным жестом.

Nabludatel 04.06.12 в 22:42

Тесса уловила проблеск чего-то на запястье, тень, как от женского браслета, до того, как рукав упал и скрыл это.

Nabludatel 04.06.12 в 22:43

- Неужели вы думаете, что Совет поверит любой из ваших выдумок.

Nabludatel 04.06.12 в 22:44

- Ты, - он бросил пренебрежительный взгляд на Тессу, - Одна из обитателей Нижнего Мира, твое слово ничего не стоит.

Nabludatel 04.06.12 в 22:46

А ты,- он взмахнул рукой в сторону Уилла, являешься гарантированным сумасшедшим, который братается с колдунами.

Xtina 03.04.12 в 00:11

Не только эта крошка, которая сидит здесь, но и Магнус Бейн, как известно.

Nabludatel 04.06.12 в 22:47

И когда они проверят меня с помощью Меча Смерти, и я опровергну ваши претензии, кому, как вы думаете, тогда будут верить?
Уилл обменялся быстрыми взглядами с Шарлоттой и Тессой.

Nabludatel 04.06.12 в 22:50

Он был прав, думала Тесса, Бенедикт не страшится Меча.

Nabludatel 04.06.12 в 22:51

- Существует другое доказательство, Бенедикт,- сказал он.

Xtina 03.04.12 в 00:12

- Да? - губы Лайтвуда насмешливо скривились.

Nabludatel 04.06.12 в 22:52

- И что же это?
- Твоя собственная отравленная кровь,- сказала Шарлотта.

Xtina 03.04.12 в 00:14

- Только что, когда вы взмахнули рукой, я увидела ваше запястье.

Nabludatel 04.06.12 в 22:53

Как далеко распространилось заражение? Оно начинается на туловище, не так ли, и спускается вниз по рукам и ногам...
- О чем она говорит? - в голосе Габриэля была смесь гнева и ужаса.

Nabludatel 04.06.12 в 22:56

- Отец?
- Дьявольская сыпь, - сказал Уилл с поистине оправданным удовлетворением.

Alonsey 05.06.12 в 10:35

- Какое отвратительное обвинение,- начал Бенедикт.

Xtina 03.04.12 в 00:15

- Тогда опровергни его, - сказала Шарлотта.

Alonsey 05.06.12 в 10:35

- Подними рукав.

Alonsey 05.06.12 в 10:36

Покажи нам руку.

Alonsey 05.06.12 в 10:36