Clockwork Prince / Механический принц: Chapter 21: Coals of Fire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Мне следовало сказать тебе прежде. Frida123 11.06.12 в 13:48 |
|
|
Но мы никогда с тобой не обсуждали тему любви, потому что такой циничный... Frida123 11.06.12 в 13:49 |
||
|
. Karina23 06.06.12 в 19:08 |
||
|
. Karina23 06.06.12 в 19:08 |
||
|
Он ухмыльнулся: NDobshikoVa 20.04.12 в 05:44 |
||
|
- Я думал, что ты будешь смеяться надо мной. Frida123 11.06.12 в 13:50 |
||
|
И кроме того, я никогда не думал, что у меня есть шанс на ответные чувства. Frida123 11.06.12 в 13:50 |
||
|
- Тесса,- произнес Уилл. NDobshikoVa 20.04.12 в 05:44 |
||
|
Ее имя было как нож. Frida123 11.06.12 в 14:15 |
||
|
Улыбка Джема была яркой, освещающей все его лицо, и надежда, которая таилась в укромном уголке сердца Уилла, что, возможно, Джем не любит по-настоящему ее, исчезла, ее сдуло, как туман сильным ветром. Frida123 11.06.12 в 14:18 |
||
|
- Ты никогда не уклонялся от своих обязательств, - сказал Джем. Frida123 11.06.12 в 14:18 |
||
|
- И я знаю, что ты сделал все возможное. чтобы спасти Тессу на чайном складе, кем бы она ни была. Frida123 11.06.12 в 18:17 |
||
|
Но я не мог не думать о том, что, возможно, причина, по которой ты решил спасти ее заключается в том, что ты знал, что она для меня значит. Frida123 11.06.12 в 18:19 |
||
|
Он слезка наклонил голову назад, сверкая улыбкой. Frida123 11.06.12 в 18:19 |
||
|
- Я правильно догадался или я тупой идиот? Frida123 11.06.12 в 18:20 |
||
|
- Но... ты прав. NDobshikoVa 11.06.12 в 02:56 |
||
|
Я знаю что она значит для тебя. NDobshikoVa 20.04.12 в 05:45 |
||
|
- Джем широко улыбнулся. NDobshikoVa 20.04.12 в 05:45 |
||
|
Его счастье написано на его лице, в его глазах, подумал Уилл. Он никогда прежде не видел его таким. Frida123 11.06.12 в 19:23 |
||
|
Он всегда думал о Джеме, как о спокойном и мирном человеке, всегда думал, что радость, так же как и гнев, слишком экстремальные и человеческие эмоции для него. Frida123 11.06.12 в 21:03 |
||
|
Сейчас он понял, что был совершенно неправ. Просто Джем никогда прежде не был так счастлив. Frida123 11.06.12 в 21:03 |
||
|
С тех пор как его родители умерли, понял Уилл. Frida123 11.06.12 в 21:04 |
||
|
Но Уилл никогда не принимал это во внимание. Frida123 11.06.12 в 21:04 |
||
|
Он всегда задумывался только о том был ли Джем в безопасности, жив ли он, но никогда счастлив ли он. Frida123 11.06.12 в 21:06 |
||
|
Джем мой самый большой грех. Frida123 11.06.12 в 21:06 |
||
|
Тесса была права, подумал он. NDobshikoVa 20.04.12 в 05:45 |
||
|
Он хотел, чтобы она порвала с Джемом, независимо оттого, чего бы это стоило. Теперь он понял, что не сделал бы этого, не смог бы. Frida123 12.06.12 в 00:22 |
||
|
Ты можешь по крайней мере поверить, я знаю что такое честь, честь и долг, как-то сказал он Джему, и так действительно думал. Frida123 12.06.12 в 00:36 |
||
|
Он обязан Джему жизнью. Frida123 12.06.12 в 00:36 |
||
|
Он не мог забрать у него то, что Джем хотел больше всего на свете. Frida123 12.06.12 в 07:46 |
||
|
Даже если это стоило Уиллу собственного счастья, Джем был для него не просто тем, кому обязан всем, и кому он не смог бы тем же отплатить, но как гласил завет, тем, кого он любил, как собственную душу. Frida123 12.06.12 в 07:56 |
||
|
Казалось, Джем стал не только счастливее, но и сильнее, на щеках появился румянец, спина выпрямилась. Nabludatel 12.06.12 в 10:44 |
||
|
- Я должен извиниться, - сказал Джем. Nabludatel 12.06.12 в 10:44 |
||
|
- Я был слишком суров к тебе в притоне ифритов. Nabludatel 12.06.12 в 10:45 |
||
|
Я знаю, что ты просто искал утешения. Nabludatel 12.06.12 в 10:45 |
||
|
- Нет, ты был прав... Nabludatel 12.06.12 в 10:47 |
||
|
Джем встал. Nabludatel 12.06.12 в 10:47 |
||
|
- Если я был суров, то это только потому, что я не могу видеть, как ты обращаешься с собой - точно с бесполезной вещью. Nabludatel 12.06.12 в 10:50 |
||
|
Несмотря на то, что часть тебя сопротивляется этому, я вижу, кто ты есть на самом деле - мой кровный брат. Nabludatel 12.06.12 в 10:51 |
||
|
Ты не просто лучше, чем притворяешься, но лучше, чем большинство людей надеются стать. Nabludatel 12.06.12 в 10:53 |
||
|
Он мягко положил руку на плечо Уилла. Nabludatel 12.06.12 в 10:53 |
||
|
- Ты заслуживаешь большего. Nabludatel 12.06.12 в 10:56 |
||
|
- Уилл закрыл глаза. NDobshikoVa 20.04.12 в 05:46 |
||
|
Он видел черные базальтовые стены зала Совета, два круга очерчены огнем на земле. Nabludatel 12.06.12 в 10:57 |
||
|
Джем делает шаг из своего круга к Уиллу, они оказываются в одном пространстве, окруженном стеной огня. Nabludatel 12.06.12 в 11:02 |
||
|
Его глаза, тогда еще черные, казались огромными на бледном лице. Nabludatel 12.06.12 в 11:03 |
||
|
Уилл вспомнил слова клятвы парабатая. Nabludatel 12.06.12 в 11:04 |
||
|
Куда ты пойдешь, туда я пойду; где ты умрешь, там и я умру, и буду похоронен рядом с тобой по воле Ангела. Ничто, кроме смерти, не разлучит нас. Nabludatel 12.06.12 в 11:25 |
||
|
Тот же голос заговорил с ним сейчас. Nabludatel 12.06.12 в 11:25 |
||
|
- Благодарю тебя, за то что ты сделал для Тессы, - сказал Джем. NDobshikoVa 11.06.12 в 02:57 |
