New Girl - S01E10 - S01E22 / Новенькая - S01E10 - S01E22: New Girl - S01E11 - Jess & Julia

Твои простыни такие мягкие.

Chita 01.02.12 в 12:18

Вообще-то они в моей семье уже на протяжении почти 40 лет.

Chita 01.02.12 в 12:18

- Вау.
- Если бы старые вещи могли говорить, да?

Chita 01.02.12 в 12:19

- Фу.
- Я просто пытался представить картинку.

Chita 01.02.12 в 12:19

Опишите комнату.

Chita 01.02.12 в 17:39

Боже.

izolenta 01.02.12 в 13:45

- Привет, Джулия.
- Привет.

Chita 01.02.12 в 12:20

Так весело, что здесь живет ещё одна девушка.

Chita 01.02.12 в 12:20

Здесь по всей квартире спрятаны тампоны.

Chita 01.02.12 в 12:21

Ай! Мокрое полотенце! Мокрое!

Chita 01.02.12 в 12:21

- Ну, началось...
- Не полотенце, а большая мокрая тряпка.

Drezk 01.02.12 в 23:17

Ай. Я себя чувствую так, как будто меня облизал золотой ретривер.

Chita 01.02.12 в 12:23

Посмотри на эту ванну.

Chita 01.02.12 в 12:23

В этой ванне не должно быть двух девушек.

Chita 01.02.12 в 12:24

Вы слишком мокрые. Вы тут все намочите.

Chita 01.02.12 в 12:24

80% средств, находящихся здесь, твои.

Chita 01.02.12 в 12:25

Бла, бла, бла, да.

Chita 01.02.12 в 12:25

Я использую скраб с чатни.

Chita 01.02.12 в 17:29

Как только я заканчиваю с моим чатни, он возвращается в ряд.

Chita 01.02.12 в 17:30

- Везде волосы...
- Йоу.

Chita 01.02.12 в 12:26

Разноцветные резинки.

Chita 01.02.12 в 12:26

С этим я смирюсь. Для меня это нормально.

Chita 01.02.12 в 12:27

Но мокрое полотенце - это уже переходит все границы.

Chita 01.02.12 в 12:27

Извини, так что ты думаешь про мокрые полотенца?

Chita 01.02.12 в 12:28

Оу, тебе лучше поостеречься, Ночная Гостья Ника.

Chita 01.02.12 в 17:31

- Джулия.
- Я знаю твое имя.

Chita 01.02.12 в 12:28

- Ты сейчас играешь мышцами?
- Нет.

Drezk 01.02.12 в 23:22

- Привет.
- Привет. Ладно, я соберусь в твоей комнате.

Chita 01.02.12 в 12:29

Конечно. Чувствуешь себя здесь немного странно и некомфортно?

Chita 01.02.12 в 12:29

Эй, Джулия, увидимся сегодня вечером.

Chita 01.02.12 в 12:30

Да. Увидимся.

Chita 01.02.12 в 12:30

Она помогает мне избавиться от штрафа за нарушение ПДД.

Chita 01.02.12 в 13:11

Джесс, ты серьезно используешь девушку, с которой я сплю,

Chita 01.02.12 в 17:32

для бесплатной юридической консультации?

Chita 01.02.12 в 17:32

Ой, извини, девушка, с которой ты спишь?

Chita 01.02.12 в 17:33

То есть, ты не можешь называть её своей девушкой?

Chita 01.02.12 в 17:33

- Мы не вешаем на это ярлык.
- О, вы не вешаете на это ярлык,

Chita 01.02.12 в 17:34

потому что ты слишком утонченный.

Chita 01.02.12 в 17:35

Не изображай своего "утонченного парня".

Chita 01.02.12 в 17:35

Утонченный мужчина так не танцует.

Chita 01.02.12 в 17:35

А как танцует утонченный мужчина?

Chita 01.02.12 в 17:35

*Я слишком утонченный*

Chita 01.02.12 в 17:36

*Я не верю в ярлыки*

Chita 01.02.12 в 17:36

- Ты должен трахнуться, чувак.
- Ты должен трахнуться, чувак.

Chita 01.02.12 в 17:37

- Да, мне нужно трахнуться.
- Это ужасно.
- Выметайтесь отсюда.

Chita 01.02.12 в 17:37

Знаете, может мне стоит позвонить Шелби.

izolenta 01.02.12 в 13:48

Я не виделся с ней с тех пор, как вернулся из Латвии.

izolenta 01.02.12 в 13:49

Мы прекрасно проводили время вместе.

Chita 01.02.12 в 17:40

Это было обалденно.

izolenta 01.02.12 в 13:50

- Да.
- Ладно, пока.

izolenta 01.02.12 в 13:51